「イタノ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その珈琲が冷たい。

그 커피는 차갑다. - 韓国語翻訳例文

その写真が見たいです。

그 사진이 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その夢を叶えたい。

나는 그 꿈을 이루고 싶다. - 韓国語翻訳例文

いつクウェートに来たの？

너는 언제 쿠웨이트에 왔어? - 韓国語翻訳例文

その場で支払いをした。

그 자리에서 지급했다. - 韓国語翻訳例文

映画のロケ地に行きました。

영화 촬영지에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

疲れが出たのと思います。

피로가 나온 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからのキスが欲しい。

당신의 키스를 원한다. - 韓国語翻訳例文

その展覧会に行った。

그 전람회에 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼はその靴を履いた。

그는 그 신발을 신었다. - 韓国語翻訳例文

君の名前が知りたい。

너의 이름을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

そのレースを見たい。

나는 그 레이스를 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女を見習いたいと思いました。

그녀를 본받고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は肩が痛いと言っていた。

그녀는 어깨가 아프다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

広島で鈴木先生の第5回の講義があったので参加した。

히로시마에서 스즈키 선생님의 5번째 강의가 있어서 참가했다. - 韓国語翻訳例文

足音をしのばせた召使が彼の机の上に手紙を置いた。

발소리를 죽인 하인이 그의 책상 위에 편지를 두었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの友達がその男を嫌いだと言うのは分かりました。

당신의 친구가 그 남자를 싫다고 하는 것은 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その日はサッカーの試合で疲れていたので早く帰りました。

저는 그날은 축구 경기 때문에 피곤해서 빨리 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃、いつも幽霊の話でとても怖がったものでした。

어릴 때, 저는 항상 유령 이야기에 매우 무서웠습니다. - 韓国語翻訳例文

広島で鈴木先生の第5回の講義があったので参加した。

히로시마에서 스즈키 선생님의 제5회 강의가 있어서 참가했다. - 韓国語翻訳例文

彼の誠実な生き方が、私の人生の見本になりました。

그의 성실한 삶이, 제 인생의 본보기가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私のいとこの家族が私の家に泊まりに来ました。

제 사촌 가족이 우리 집에 자러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

一人の男が窓の傍に立っているのを見ました。

저는 한 남자가 창문 옆에 서 있는 것을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

その大工は修理のためにその箱から釘を抜いた。

그 목수는 수리를 하기 위해 그 상자로부터 못을 뺐다. - 韓国語翻訳例文

彼らの犠牲が無ければ、私たちの今日の繁栄は無かった。

그들의 희생이 없다면, 우리의 오늘의 영광은 없었다. - 韓国語翻訳例文

あの報道が、私たちの会社のイメージダウンにつながった。

그 보도가, 우리 회사의 이미지 악화로 이어졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたの旅の話を聞きにあなたの家へ行きます。

당신의 여행 이야기를 들으러 당신의 집에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの旅行の後味は悪いものになった。

우리 여행의 끝은 나쁘게 되었다. - 韓国語翻訳例文

他の国の人の作った服も見てみたい。

나는 다른 나라 사람이 만든 옷도 봐보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その結果は私の予想していたものとは異なった。

그 결과는 내가 예상했던 것과 달랐다. - 韓国語翻訳例文

私がその大学に入れたのは、あなたのおかげです。

내가 그 대학에 들어갈 수 있었던 것은, 당신 덕분입니다. - 韓国語翻訳例文

私が聞いた話は、その晩の事件のことだけではなかった。

내가 들은 이야기는, 그날 밤의 사건뿐만은 아니었다. - 韓国語翻訳例文

私の父は私の足りないものが何であるかを教えてくれた。

우리 아버지는 내가 부족한 것이 무언인지 알려줬다. - 韓国語翻訳例文

私の父は私の足りないものを気付かせてくれた。

우리 아버지는 내가 부족한 것을 알게 해줬다. - 韓国語翻訳例文

私の夏休みの思い出について書きたいと思います。

제 여름 방학 추억에 대해서 쓰고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

急いで作ったものなので味は期待しないで下さい。

급히 만든 것이어서 맛은 기대하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

どれぐらいの期間、私について勘違いしていたのですか？

어느 정도의 기간, 당신은 저에 대해서 착각하고 있었던 겁니까? - 韓国語翻訳例文

どちらの建物が高いと思いますか。

당신은 어느 건물이 높다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

屋久島の滞在を楽しんでいますか？

야쿠시마 생활을 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その猫は喉が渇いていたようだ。

그 고양이는 목이 말랐던 것 같다. - 韓国語翻訳例文

日本での滞在を楽しんでください。

일본에서의 시간을 즐겁게 보내세요. - 韓国語翻訳例文

酒飲みになれたらいいのに。

술꾼이 되면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文

上海行きに乗り継ぎしたいのですが。

상해행으로 환승하고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文

彼女の話を聞いてあげたい。

나는 그녀의 이야기를 들어주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

昨日、この赤いシャツを買いました。

저는 어제, 이 빨간 셔츠를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事は彼女から聞いています。

당신의 일은 그녀에게 듣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の音楽を聞いてみたいです。

저는 그녀의 음악을 들어보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

屋久島の滞在を楽しんでいますか？

야쿠시마의 체류를 즐기고 있나요? - 韓国語翻訳例文

その店は買い物客で混んでいました。

그 가게는 쇼핑객으로 혼잡했습니다. - 韓国語翻訳例文

残りの段取りについて確認したい。

나머지 순서에 대해서 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文