例文 |
「イズシ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3278件
朝と夜は静かにして下さい。
아침과 밤에는 조용히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼にとってこの小説は難しいよ。
그에게 이 소설은 어려워. - 韓国語翻訳例文
中国語は私にとって難しいです。
중국어는 제게는 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
処方箋をお預かりいたします。
처방전을 보관해 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は涼しい風を感じた。
우리는 선선한 바람을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
他の国で仕事を持つのは難しいの?
다른 나라에서 직장을 갖는 건 어려워? - 韓国語翻訳例文
私は難しい漢字が読める。
나는 어려운 한자를 읽을 수 있다. - 韓国語翻訳例文
歯ブラシした後、口を水でゆすいで。
이를 닦은 후, 입을 물로 헹궈. - 韓国語翻訳例文
これは、私にとっては難しいです。
이것은, 제게는 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
私には数学はとても難しい。
나에게 수학은 너무 어렵다. - 韓国語翻訳例文
私はひどい頭痛がします。
저는 심한 두통이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
館内では静かにしてください。
관내에서는 조용히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
それは、私にとって難しいですね。
그것은, 제게 어렵네요. - 韓国語翻訳例文
キャップを外してご使用ください。
뚜껑을 떼어내고 사용하세요. - 韓国語翻訳例文
この出逢いと絆に感謝します。
저는 이 만남과 정에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私にとって寝ることは難しい。
나에게 자는 일은 어렵다. - 韓国語翻訳例文
私は膝をけがして傷は膿んでいる。
나는 무릎을 다쳐서 상처는 곪아 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は今日は静かにしています。
그는 오늘은 조용히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はトウシューズも買いました。
그녀는 토슈즈도 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
理科は私にとって難しいです。
이과는 저에게 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
私の古い車は弟に譲りました。
제 오래된 차는 동생에게 줬습니다. - 韓国語翻訳例文
その参加者の人数を確認したい。
그 참가자 인원수를 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
速く走ることは彼女には難しい。
빨리 걷는 것은 그녀에게는 어렵다. - 韓国語翻訳例文
私がそれをやるのは難しい。
내가 그것을 하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文
お仕事が忙しいにも関わらず、お越し頂きありがとうございます。
일이 바쁘신데도 불구하고, 찾아 와 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
一年生からずっと試合に出させてもらい、たくさんの経験をしました。
일학년 때부터 시합에 나가서, 많은 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
お仕事が忙しいにも関わらず、お越し頂きありがとうございます。
일이 바쁘심에도 불구하고, 와주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたのお気持ちを察することが出来ずに、ごめんなさい。
저는 당신의 마음을 헤아리지 못해서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの期待に沿えず大変残念です。
저는 당신의 기대에 부응하지 못해 대단히 유감스럽습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは五年間ずっと大阪に住んでいます。
우리는 5월 사이 줄곧 오사카에서 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その橋は洪水の水によって破壊された。
그 다리는 홍수의 물로 인해 파괴되었다. - 韓国語翻訳例文
これからもずっとあなたに幸せが続くことを願っています。
앞으로도 계속 당신에게 행복이 계속되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の方が私よりずっと英語が得意です。
그녀가 저보다 더 영어를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はローマの同意を得ずに司教の地位に引き上げられた。
그는 로마의 동의없이 주교의 지위에 올랐다. - 韓国語翻訳例文
電車は東京までずっと混み合っていた。
전차는 도쿄까지 계속 북적였다. - 韓国語翻訳例文
払済保険に加入すれば、保険料の支払いをせずに済む。
불제 보험에 가입하면 보험료 지불을 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私はまだオートミールを作るのに手こずっています。
저는 아직 오트밀을 만드는 데 애를 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の4月からずっと、母に会っていません。
저는 올해 4월부터 쭉, 어머니를 만나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちには暇な時間はないはずです。
우리에게는 한가한 시간은 없을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
いずれ誰かにこの仕事を代わってもらうつもりです。
어차피 저는 누군가에게 이 일을 대신 부탁할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
気をそらさずに仕事を続けてください。
관심을 돌리지 말고 일을 계속하십시오. - 韓国語翻訳例文
彼はずっと少年の心を持っています。
그는 계속 소년의 마음을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はずっと少年の心を持っている。
그는 계속 소년의 마음을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
この店は先月からずっと閉まっている。
이 가게는 지난달부터 계속 닫혀있다. - 韓国語翻訳例文
それにも関わらず、私は海外留学を選んだ。
그런데도, 나는 해외 유학을 택했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの結婚が決まったら必ず教えてください。
당신의 결혼이 정해지면 꼭 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
その飛行機はレッカー車よりもずっと大きい。
그 비행기는 견인차보다 더욱 크다. - 韓国語翻訳例文
彼女は先週からずっと休んでいる。
그녀는 지난주부터 계속 쉬고 있다. - 韓国語翻訳例文
赤字で「必須」と書かれた箇所は必ずご記入下さい。
빨간 글씨로 ‘필수’라고 적힌 부분은 반드시 기입해주세요. - 韓国語翻訳例文
まずはじめに1杯のビールをと2杯の焼酎を飲んだ。
일단 먼저 나는 1잔의 맥주와 2잔의 소주를 마셨다. - 韓国語翻訳例文
例文 |