意味 | 例文 |
「イサベル」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 588件
すべての精算を完了する。
모든 정산을 완료한다. - 韓国語翻訳例文
毎朝7時に朝食を食べる。
매일 아침 7시에 아침밥을 먹는다. - 韓国語翻訳例文
野菜を食べることができませんでした。
저는 채소를 먹을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは左右対称であるべきだ。
그것은 좌우 대칭이어야만 한다. - 韓国語翻訳例文
さらには、以下の要件も適用されるべきである。
게다가, 이하의 요건도 적용되어야 한다. - 韓国語翻訳例文
それらは禁止されるよりむしろ推奨されるべきだ。
그것들은 금지되기보다 오히려 권장되어야 한다. - 韓国語翻訳例文
この記事で紹介されていることは、調べてみる価値がある。
이 기사에서 소개되어있는 것은, 알아볼 가치가 있다. - 韓国語翻訳例文
要塞の壁に触れる。
요새의 벽에 닿다. - 韓国語翻訳例文
故障した箇所がいつ修理されるのか調べてください。
고장 난 부분이 언제 수리되는지 알아봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
ベルトコンンベアの操作ができない。
벨트 컨베이어의 조작이 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
すべての商品が整頓され、展示されている。
모두 정돈되어, 전시되어있다. - 韓国語翻訳例文
それは国際司法裁判所で解決されるべきだと思う。
나는 그것은 국제 사법 재판소에서 해결되어야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
勉強するので許して下さい。
저는 공부를 하고 있기 때문에 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文
スミスさんはホワイトさんに会議の時間を知らせるべきです。
스미스 씨는 화이트 씨에게 회의 시간을 알려야 합니다. - 韓国語翻訳例文
小さい頃から、勉強をしている。
어렸을 때부터 공부를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は野菜や米を生産している。
그는 야채나 쌀을 생산하고 있다. - 韓国語翻訳例文
小さい頃から、勉強をしている。
어렸을 때부터, 공부하고 있다. - 韓国語翻訳例文
まだ学ぶべきことや改善すべきことがたくさんあると思いました。
아직 배워야 할 것이나 개선해야 할 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お昼に刺身定食を食べました。
점심으로 회 정식을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちにとってたくさん野菜を食べることはいいことです。
우리에게 많은 야채를 먹는 일은 좋은 일입니다. - 韓国語翻訳例文
このサイトはすべて英語で構成されている。
이 사이트는 모두 영어로 구성되어 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は贅沢はおろか、今日食べる事さえも困っている。
그는 사치는 고사하고, 오늘 먹는 일조차도 어려워한다. - 韓国語翻訳例文
製品に関するレポートをなるべく早く出してください。
제품에 대한 리포트를 가능한 한 빨리 내주십시오. - 韓国語翻訳例文
家族を思い浮かべると、疲れが癒される。
가족을 떠올리면, 피곤함이 치료된다. - 韓国語翻訳例文
これらのポイントは最終報告書で訂正されるべきだ。
이 포인트들은 최종 보고서에서 증명돼야만 한다. - 韓国語翻訳例文
このサイトはすべて英語で表記されている。
이 사이트는 모두 영어로 표기되어 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女をあなたと夕食を食べるように誘いなさい。
그녀를 당신과 저녁식사를 하도록 권유하세요. - 韓国語翻訳例文
エンジンの排気温度は修正されるべきである
엔진의 배기 온도는 수정되어야 한다 - 韓国語翻訳例文
出来るだけ多くの野菜を食べるようにしている。
나는 최대한 많은 채소를 먹으려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ボランティアがイベントを支えている。
봉사자가 행사를 뒷받침하고 있다. - 韓国語翻訳例文
米は、日本の食文化を支えている。
미국은, 일본의 식문화를 지탱하고 있다. - 韓国語翻訳例文
農作において、土壌が一番重視されるべきた。
농작에 있어서, 토양이 가장 중시되어야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼らは魚も山菜も食べることができない。
그들은 생선도 산나물도 못 먹는다. - 韓国語翻訳例文
これはあのように修正されるべきである。
이것은 저렇게 수정되어야 한다. - 韓国語翻訳例文
忙しいと思いますが、なるべく早く返事ください。
바쁘시겠지만, 되도록 빨리 답장 주세요. - 韓国語翻訳例文
旦那が浮気をしている可能性について調べてください。
남편이 바람을 피우고 있을 가능성에 대해서 알아봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
滑るので気をつけてください。
미끄러우니까 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
このイベントでは飲み物が用意される。
이 행사에서는 음료수가 준비된다. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんはベンチに座っている。
스즈키씨는 벤치에 앉아있다. - 韓国語翻訳例文
勉強するので御容赦下さい。
저는 공부를 하고 있기 때문에 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文
なるべく加工されていない食品を選びたいです。
되도록 가공되지 않은 식품을 고르고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
お客さんがいる間は昼食を食べに行けないのですか?
손님이 있는 동안은 점심을 먹으러 갈 수 없는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
私の荷物が届いているか調べてください。
내 짐이 도착했는지 알아봐주세요. - 韓国語翻訳例文
私がホテルに戻るべき時間を教えてください。
제가 호텔에 돌아가야 하는 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
香港にある美味しい食べ物を教えてください。
홍콩에 있는 맛있는 음식을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
北海道には見事な風景と美味しい食べ物がたくさんある。
홋카이도에는 멋진 풍경과 맛있는 음식이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
なるべく辞書を使わないで問題に答えてください。
되도록 사전을 사용하지 않고 문제에 답해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの才能はもっと評価されるべきだと思う。
너의 재능은 더 평가되어야만 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
なるべくお酒を飲まないようにしている。
나는 되도록 술을 안 마시도록 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの美味しいタイ料理を食べることができた。
나는 많은 태국의 맛있는 요리를 먹을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |