例文 |
「イサナ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1046件
差し支えなければ、ご解約の理由をお聞かせ下さい。
괜찮으시다면, 해약 이유를 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
いろんな場所でたくさんの写真展を開催しています。
당신은 여러 곳에서 많은 사진전을 개최하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最近、新高値更新銘柄はほとんどない。
최근 신고가 갱신 종목은 거의 없다. - 韓国語翻訳例文
まず生産可能な数値を提案致します。
일단 생산 가능한 수치를 제안하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
最近英語の勉強が進んでいない。
최근 영어 공부가 진행되고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
あなたをジャックに紹介させてください。
당신을 잭에게 소개하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
文化遺産を傷つけないように気をつけてください、
문화유산을 훼손하지 않도록 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文
俺たちが年をとる頃には発明されてるかもしれないぞ。
우리가 나이를 먹었을 때는 발명될지도 모르지. - 韓国語翻訳例文
あなたに依頼されたデータを送ります。
저는 당신에게 의뢰받은 데이터를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお兄さんの誕生日はいつですか。
당신 형의 생일은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは貴重な財産を守るために活動している。
그들은 귀중한 재산을 지키기 위해서 활동하고 있다. - 韓国語翻訳例文
すべて完成させるのににどうしてもあと3日足りない。
모두 완성하려면 아무리 걸려도 3일 모자란다. - 韓国語翻訳例文
このヘアスタイルはあなたの顔を小さく見せます。
이 머리 모양은 당신의 얼굴을 작아 보이게 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのパスワードを露呈させてしまうけど。
당신의 비밀번호를 드러내 버리지만. - 韓国語翻訳例文
私はまだそれは訂正されていないと思います。
저는 아직 그것은 정정되지 않았다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
公害を防ぐために、どんな対策をとる予定ですか?
공해를 막기 위해서, 어떤 대책을 취할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
採掘権は取得時効で手に入れることはできない。
채굴권은 취득시효로 구할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
その問題は今もって証明されていない。
그 문제는 지금까지도 증명되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
さらなる情報は次のウェブサイトを参照してください。
추가 정보는 다음 웹 사이트를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文
(招待されていないのに)結婚式に来る人
(초청되지 않았는데) 결혼식에 오는 사람 - 韓国語翻訳例文
これらの小さな物体は転がし塗りによって塗装された。
이 작은 물체들은 굴림칠에 의해 도장되었다. - 韓国語翻訳例文
彼女が写真を掲載しているかもしれないと思う。
그녀가 사진을 게제하고 있을지도 모른다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それらは制作を継続する原動力になります。
그것들은 제작을 계속하는 원동력이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
小さなフクロウが枝の上で眠っていた。
작은 올빼미가 가지 위에서 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文
丘の頂上には小さな見晴らし用の東屋がある。
언덕 정상에는 작은 전망용 정자가 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女はパリの小さくて優美なアパルトマンに住んでいる。
그녀는 파리의 작고 우아한 아파트에서 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
参考文献はアルファベット順にしなさい。
참고문헌은 알파벳 순으로 해라. - 韓国語翻訳例文
それは今のところまだ反映されていないようです。
그것은 현재로써는 아직 반영되지 않는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンの絵がみんなに理解されるまで時間がかかりましたか?
존의 그림이 모두에게 이해될 때까지 시간이 걸렸습니까? - 韓国語翻訳例文
最近、彼と連絡を取り合っていない。
나는 최근에, 그와 연락을 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
毎朝あなたに挨拶出来て幸せです。
저는 매일 아침 당신에게 인사할 수 있어 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
その事故のことを警察に通報しなさい。
그 사고를 경찰에 신고하시오. - 韓国語翻訳例文
厳しいが信頼される教師になりたい。
엄하지만 신뢰받는 교사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
領収書と明細が不要なので・・・
영수증과 명세서가 불필요해서... - 韓国語翻訳例文
「too」か「enough」を用いて文を完成させなさい。
「too」나 「enough」를 이용하여 글을 완성하시오. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたに当座預金口座の計算書を送った。
우리는 당신에게 당좌 예금 계좌의 계산서를 보냈다. - 韓国語翻訳例文
サブポジを守った時でも守備能力が下がらない。
서브 포지션을 지켰을 때도 수비 능력이 떨어지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
両親の遺産を無駄に使いたくない。
나는 부모님의 유산을 헛되이 쓰고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
私達はあなたのことを彼から紹介されました。
저희는 당신을 그에게 소개받았습니다. - 韓国語翻訳例文
必要な情報は報告書に記載されています。
필요한 정보는 보고서에 기재되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
自分のプライバシーを侵害されたくない。
나는 내 프라이버시를 침해당하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
昨夜はこの小さな部屋でぐっすり眠った。
어젯밤은 이 작은 방에서 곤히 잠들었다. - 韓国語翻訳例文
彼は貴重な財産を守るために活動している。
그는 귀중한 재산을 지키기 위해 활동하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の友達は小さなギャラリーを経営している。
내 친구는 작은 갤러리를 경영하고 있다. - 韓国語翻訳例文
学習サイトにあなたのアカウントが作成されました。
학습 사이트에 당신을 위한 계정이 작성되었습니다. - 韓国語翻訳例文
日本のお茶にはたいてい砂糖が入っていない。
일본의 차에는 대개 설탕이 들어있지 않다. - 韓国語翻訳例文
作業場を出来るだけ綺麗に保ちなさい。
작업장을 될 수 있는 한 깨끗하게 유지해라. - 韓国語翻訳例文
イングランドの小さな町に関する歌です。
잉글랜드의 작은 마을에 관한 노래입니다. - 韓国語翻訳例文
コックピットの流線形の覆いに小さなひびが入っていた。
조정석에 유선형의 아주 작은 금이 가 있었다. - 韓国語翻訳例文
その乳房エックス線像には小さなしこりが写っていた。
그 유방 X선 상에는 작은 응어리가 포착됐다. - 韓国語翻訳例文
例文 |