「イキョウト」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日は何時まで仕事しますか?

오늘은 몇 시까지 일합니까? - 韓国語翻訳例文

彼の供述には妥当性がある。

그의 진술에는 타당성이 있다. - 韓国語翻訳例文

明日はバスで京都に行きます。

내일은 버스로 교토에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

今日は何時まで仕事ですか?

당신은 오늘까지 몇 시까지 일합니까? - 韓国語翻訳例文

検定は東京で実施します。

검정은 도쿄에서 실시합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事が大変でした。

오늘은 일이 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は特に忙しかったです。

오늘은 특히 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は営業担当の鈴木が休み。

오늘은 영업 담당의 스즈키가 휴일. - 韓国語翻訳例文

東京では毎日酷暑だ。

도쿄에서는 매일 매우 덥다. - 韓国語翻訳例文

むしろ東京に行きたかった。

나는 오히려 도쿄에 가고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

これは東京で有名なお土産です。

이것은 동경에서 유명한 기념품입니다. - 韓国語翻訳例文

この電車は東京行きです。

이 전철은 동경행입니다. - 韓国語翻訳例文

この協会は1500年に建てられました。

이 협회는 1500년에 지어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

これは東京行きのバスです。

이것은 도쿄행 버스입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は窃盗狂の傾向がある。

그는 절도광의 경향이 있다. - 韓国語翻訳例文

今日仕事を失敗しました。

오늘 저는 일을 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日仕事を失敗しました。

오늘 저는 일을 실수했습니다. - 韓国語翻訳例文

商品は今日到着する予定です。

상품은 오늘 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

木曜日に東京ドームへ行きました。

목요일에 도쿄 돔에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事に行きたくありません。

저는 오늘은 일하러 가기 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の犬の散歩は止めました。

오늘 개 산책은 그만두었습니다. - 韓国語翻訳例文

どの生徒も料理教室に来た。

어느 학생도 요리교실에 왔다. - 韓国語翻訳例文

どうしたら東京駅に行けますか？

어떻게 하면 동경역에 갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

故郷を離れ、遠くに行った。

나는 고향을 떠나, 멀리 떠났다. - 韓国語翻訳例文

その教師は生徒をむちで打ちすえた。

그 교사는 학생을 채찍으로 때렸다. - 韓国語翻訳例文

夜行バスで東京に行きました。

저는 야간 버스로 도쿄에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

ベトナムは社会主義共和国です。

베트남은 사회주의 공화국입니다. - 韓国語翻訳例文

京都のどこに来る予定ですか？

당신은 교토의 어디에 올 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

このバスは東京駅前行きです。

이 버스는 도쿄역 앞 행입니다. - 韓国語翻訳例文

新幹線で京都に行きます。

신칸센으로 교토에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

ウォンは大韓民国と朝鮮人民共和国で共通に使われている通貨だ。

원화는 대한민국과 조선 인민 공화국에서 공통으로 사용되는 통화이다. - 韓国語翻訳例文

今日送ると言ったけど、今日中に準備ができないので、明日送ります。

오늘 보낸다고 했지만, 오늘 중으로 준비할 수 없어, 내일 보냅니다 - 韓国語翻訳例文

イスラム教徒は牛肉を食べるが、ヒンドゥー教徒は牛肉を食べない。

이슬람교는 소고기를 먹을 수 있지만 힌두교는 소고기를 먹지 않는다. - 韓国語翻訳例文

不況とグローバル化の影響を受けて、日本の年功制は崩壊しつつある。

불황과 세계화의 영향을 받아, 일본의 연공제가 붕괴되고 있다. - 韓国語翻訳例文

先生は今日教えた項目は非常に大切であると強調した。

선생님은 오늘 가르친 항목은 매우 중요하다고 강조했다. - 韓国語翻訳例文

この協定の元で取り交わされた情報はありのまま提供されます。

이 협정하에 주고받은 정보는 있는 그대로 제공됩니다. - 韓国語翻訳例文

しかし教師になるためには勉強しなくてはならないと思う。

하지만 교사가 되기 위해서는 나는 공부해야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

京都がとても暑いことに驚かれたことと思います。

당신은 교토가 너무 더운 것에 놀랐을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

京都がとても暑いことに驚かれたことと思います。

당신은 교토가 너무 더워서 놀랐을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今日の東京株式市場は乱高下したが、結局いってこいだった。

오늘의 도쿄 주식 시장은 상하로 심하게 변동했지만, 결국 제자리를 찾았다. - 韓国語翻訳例文

研修で学んだことを実践に生かせるように、今日はしっかり勉強します。

연수에서 배운 것을 실천으로 살릴 수 있도록, 오늘은 확실히 공부합니다. - 韓国語翻訳例文

今日はトルコの文化を知るために、教会や博物館に行きました。

오늘은 터키의 문화를 알기 위해, 교회나 박물관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって今日はとてもいい思い出となった。

나에게 오늘은 정말 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文

今日は父と母は忙しくないですが、妹と忙しいです。

오늘은 아버지와 어머니가 바쁘지 않습니다만, 여동생과 저는 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

教室を掃除することはとてもいいことです。

당신의 교실을 청소하는 것은 정말 좋은 일입니다. - 韓国語翻訳例文

あの教授は意地の悪い人ということで有名だ。

그 교수는 짓궂은 사람이라는 것으로 유명하다. - 韓国語翻訳例文

テストが近いのでちゃんと勉強したいと思います。

저는 시험이 가까워져서 제대로 공부하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと東京を観光できたら、きっと楽しいに違いない。

당신과 도쿄를 관광할 수 있다면, 분명히 즐거울 것이다. - 韓国語翻訳例文

東京に行って人が多くとても都会だなと感じました。

저는 동경에 가서 사람이 많아 굉장히 도시라고 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

それがとても興味深い作品に違いないと思います。

저는 그것이 매우 흥미로운 작품이 틀림없다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文