意味 | 例文 |
「アルコア」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2453件
彼らは将来結婚する予定である。
그들은 장래 결혼할 예정이다. - 韓国語翻訳例文
私の家は公園の近くにある。
내 집은 공원 근처에 있다 - 韓国語翻訳例文
スリルのある事をするのが好きです。
스릴있는 일을 하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
森林は全ての生命の宝庫である。
숲은 모든 생명의 보고이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は賢くて思いやりがある。
그녀는 현명하고 배려심이 있다. - 韓国語翻訳例文
来月は学校で学園祭があるよ。
다음 달은 학교에서 학원 축제가 있어. - 韓国語翻訳例文
今懺悔する必要がある。
나는 지금 참회할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
箱根にあるホテルの予約を取った。
나는 하코네에 있는 호텔 예약을 했다. - 韓国語翻訳例文
日光は東京の北にある。
닛코는 동경의 북쪽에 있다. - 韓国語翻訳例文
横浜にあるホテルで食事をする。
나는 요코하마에 있는 호텔에서 식사한다. - 韓国語翻訳例文
近くにある工場に行ってきた。
근처에 있는 공장에 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文
そう言われた事があるに違いない。
그런 말을 들은 일이 있는 게 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
彼は窃盗狂の傾向がある。
그는 절도광의 경향이 있다. - 韓国語翻訳例文
科学的根拠のある商品
과학적 근거가 있는 상품 - 韓国語翻訳例文
整数係数のある多項式
정수 계수의 어느 다항식 - 韓国語翻訳例文
それはとても意味のある事です。
그것은 매우 의미가 있는 일입니다. - 韓国語翻訳例文
それは効果があるかどうか分からない。
그것은 효과가 있는지 없는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
三時半から少し仕事がある。
세 시 반부터 조금 일이 있다. - 韓国語翻訳例文
今年は実りある年にしたいです。
저는 올해는 결실이 있는 한 해가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はミスを隠す傾向がある。
그는 실수를 감추는 경향이 있다. - 韓国語翻訳例文
その公園には自然がたくさんある。
그 공원에는 자연이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
私も酒は少したしなむ程度である。
나도 술은 조금 즐기는 정도이다. - 韓国語翻訳例文
自分は他の人より個性的である。
나는 다른 사람보다 개성적이다. - 韓国語翻訳例文
それが正しい道か迷う事がある。
나는 그것이 올바른 길인지 고민할 때가 있다. - 韓国語翻訳例文
それは眼が疲れる事がある。
그것은 눈이 피로해질 때가 있다. - 韓国語翻訳例文
現在学校の近くに図書館がある。
현재 학교의 근처에는 도서관이 있다. - 韓国語翻訳例文
ある方向の音声のみを取得する。
한 방향의 음성만을 취득한다. - 韓国語翻訳例文
彼は巡航客船の甲板員である。
그는 순항 여객선의 갑판원이다. - 韓国語翻訳例文
ボールは彼のコートの中にある。
공은 그의 코트 안에 있다. - 韓国語翻訳例文
一人で映画を見に行く事もある。
나는 혼자서 영화를 보러 갈 때도 있다. - 韓国語翻訳例文
自己宛為替手形は振出人と名宛人が同一人物である為替手形である。
자기앞 환어음은 발행인과 수신인이 동일 인물인 환어음이다. - 韓国語翻訳例文
そこはその駅から歩いて東に十分の場所にある。
그곳은 그 역에서 걸어서 동쪽으로 10분 거리에 있다. - 韓国語翻訳例文
日本アルプスでは樹木限界はほぼ2900mのところにある。
일본 알프스는 수목한계가 대체로 2900미터 정도이다. - 韓国語翻訳例文
説得力のある応募動機を書くことは極めて重要である。
설득력 있는 지원 동기를 쓰는 것은 매우 중요하다. - 韓国語翻訳例文
ある国では許される振る舞いが別の国では許されないことがある。
어떤 나라에서는 허용되는 행동이 다른 나라에서는 허용되지 않을 수 있다. - 韓国語翻訳例文
この地域は乾燥状態にあるにも関わらず、水は比較的豊富にある。
이 지역은 건조 상태임에도 불구하고、 물은 비교적 풍부하게 있다. - 韓国語翻訳例文
左側にあるビルから下がっているバナーに書いてあることに気づきましたか?
왼쪽에 있는 건물에서 내려가있는 배너에 쓰여져 있는 것을 알아차렸습니다. - 韓国語翻訳例文
何か別送品がある場合は税関に申告する必要がある。
무언가 별송품이 있는 경우는 세관에 신고할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
この手紙を読んでいるあなたが幸せであることを願います。
저는 이 편지를 읽고 있는 당신이 행복하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
アレルギーを起こしたことのある薬剤はありますか?
알레르기를 일으킨 적이 있는 약제는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私の睡眠障害は多量のアルコールが原因である。
나의 수면 장애는 다량의 알코올이 원인이다. - 韓国語翻訳例文
彼は探検家であるのみならず、世界的に有名なカヤックの漕ぎ手でもある。
그는 탐험가일 뿐만 아니 세계적으로 유명한 카약 선수이다. - 韓国語翻訳例文
彼は、仕事に対しては非常に真面目であるが、行動は独善的である。
그는, 일에 대해서는 매우 성실하지만, 행동은 독선적이다. - 韓国語翻訳例文
メタヤージュとは小作制度の一種で、フランスでとてもなじみのある制度である。
분익농법이란 소작제도의 일종으로, 프랑스에서 매우 친숙한 제도이다. - 韓国語翻訳例文
あなたが勤勉であることはとてもいいことです。
당신이 근면한 것은 정말 좋은 일입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが真面目であることはとてもいいことです。
당신이 성실한 것은 정말 좋은 일입니다. - 韓国語翻訳例文
私はその老人に前にどこかであったことがある。
저는 그 노인을 전에 어딘가에서 만난적이 있다. - 韓国語翻訳例文
この質問は以前あなたに聞いたことがある。
이 질문은 이전에 당신에게 물어본 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
今年一年、あなたが幸せであることを祈ります。
올해 한 해, 당신이 행복하기를 빕니다. - 韓国語翻訳例文
ここにある物はどれも私の好奇心をそそります。
여기에 있는 물건은 무엇이든 제 호기심을 유발합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |