「アマナ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたを混乱させてとても申し訳なく思います。

귀하를 혼란시켜서 매우 죄송하게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今日はあなたが生まれた大切な日です。

오늘은 당신이 태어난 소중한 날입니다. - 韓国語翻訳例文

私が彼と連絡を取るのはなかなか容易ではありません。

제가 그와 연락을 취하는 것은 좀처럼 쉽지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの分野でまだ大きな成果はあげていない。

우리는 이 분야에서 아직 큰 성과는 거두지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの寛大な措置に感謝いたします。

당신의 관대한 조치에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに同じことを何度も説明しています。

당신에게 같은 것을 몇 번이나 설명하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最後にこれらの魚はあなたの食卓に並びます。

마지막으로 이 생선들은 당신의 식탁에 제공됩니다. - 韓国語翻訳例文

娘はまだ私が寝かせてあげないと寝てくれない。

딸은 아직 내가 재워주지 않으면 자지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたからレポートをまだ受け取っていない。

나는 당신에게 리포트를 아직 받지 않았다. - 韓国語翻訳例文

これはあなたの国の言葉でなんと言いますか。

이것은 당신 나라의 말로 뭐라고 합니까? - 韓国語翻訳例文

それがあまりにシンプルな問題なので少し驚いている。

그것이 너무나 간단한 문제여서 조금 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

ある都合によりその行程を変更しなければなりません。

어떤 사정으로 그 행정을 변경해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本に来てどれくらいになりますか。

당신이 일본에 온 지 얼마나 됐습니까? - 韓国語翻訳例文

この本は、あなたに数学を学ぶ面白さを教えてくれます。

이 책은, 당신에게 수학을 배우는 재미를 알려줍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの話は私にその街を思い出させました。

당신의 이야기는 저에게 그 거리를 떠올리게 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの住所と名前を教えてもらえますか？

당신의 주소와 이름을 알려주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの名前を教えて頂けますでしょうか。

당신 이름을 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにどう話すべきか迷っています。

당신에게 어떻게 얘기해야 할지 망설이고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

マークが同じでもご利用できないカードがあります。

마크가 같아도 이용할 수 없는 카드가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの名前をはっきりと覚えています。

당신의 이름을 잘 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンはあまり日本語を上手く話せない。

제인은 그다지 일본어를 잘하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

あなたは今何をしているのだろうかと考えます。

저는 당신은 지금 무엇을 하고 있을지 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今、あなたのお別れ会を行う店を選んでいます。

지금, 저는 당신의 송별회를 할 가게를 고르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお話はまことに的を射たご意見です。

당신의 이야기는 정곡을 찌른 의견입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの名前は漢字でどう書きますか？

당신의 이름은 한자로 어떻게 씁니까? - 韓国語翻訳例文

あなたからの返事を首を長くして待っています。

당신의 답변을 목이 빠지게 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのメールから言葉や知識を学んでいます。

저는 당신의 메일에서 말과 지식을 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの名前を私に教えてくれますか?

당신의 이름을 저에게 알려 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは難題の解答を間違えました。

당신은 어려운 문제의 답을 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの名前をもう一度お願いします。

당신의 이름을 한 번 더 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの名前の漢字はどう書きますか。

당신 이름의 한자는 어떻게 씁니까? - 韓国語翻訳例文

英語が上手く話せなくて申し訳ありません。

영어를 잘하지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

沖縄には綺麗な浜を持つ離島がたくさんあります。

오키나와에는 아름다운 해변을 가진 외딴 섬이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの会社の名前を私に教えてもらえますか？

당신 회사 이름을 저에게 알려주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

数日以内にあなたから返事がくることをお待ちしています。

며칠 내로 당신에게서 답장이 오는 것을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのパソコンにはどのマイクが繋がっていますか？

당신의 컴퓨터에는 어느 마이크가 연결되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたからそれを学ぶことができました。

저는 당신에게 그것을 배울 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお父さんは夕食前に何しますか。

당신의 아버지는 저녁 식사 전에 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの名前が文字化けしていて判読できません。

당신의 이름이 글자가 깨져 있어서 판독할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家族は今何をしていますか。

당신의 가족은 지금 무엇을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの話を聞いて、山に興味がわいてきました。

당신의 이야기를 듣고, 산에 흥미가 솟기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの名前をキーワードにインターネットを検索しました。

저는 당신의 이름을 키워드로 인터넷을 검색했습니다. - 韓国語翻訳例文

夏の伊東はとても魅力的な街であると思いました。

저는 여름의 이토는 정말 매력적인 거리라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの教室で学びたいと思っております。

당신의 교실에서 배우고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの名前を友人から教わりました。

저는 당신의 이름을 친구에게 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにも輝いてる未来は必ず待っています。

당신에게도 빛나는 미래는 반드시 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事があまり上手く行ってなくて落ち込んでいる。

일이 잘 안 되어서 우울해 있다. - 韓国語翻訳例文

今あなたの庭では何の種類の植物が育っていますか？

지금 당신의 마당에서 어떤 종류의 식물이 자라고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

花子、今までこんな太郎を見たことある？

하나코, 지금까지 이런 타로를 본 적 있어? - 韓国語翻訳例文

あなたの講義で楽しく英語を学びました。

저는 당신의 강의로 즐겁게 영어를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文