| 例文 |
「アナタ」を含む例文一覧
該当件数 : 14645件
もしよかったら、あなたの休暇の日程を教えてくれませんか。
만약 괜찮다면, 당신의 휴가 일정을 알려주시지 않을래요. - 韓国語翻訳例文
私があなたにメールを送ってから、一週間が経ちました。
제가 당신에게 메일을 보내고, 1주일이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが小平市に視察に来たときに話を聞きました。
저는 당신이 고다이라 시에 시찰하러 왔을 때 이야기를 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを入手したらあなたに送ります。
우리는 그것을 구하면 당신에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私にあなたの実績を教えてください。
저에게 당신의 실적을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私にとってあなたたちは家族のような存在です。
저에게 당신들은 가족 같은 존재입니다. - 韓国語翻訳例文
私にはあなたに返答するのに時間が必要だった。
나에게는 당신에게 답장할 시간이 필요했다. - 韓国語翻訳例文
私にはあなたを思いやる気持ちが足りなかった。
나에게는 당신을 배려하는 마음이 부족했다. - 韓国語翻訳例文
彼女がその本をあなたに送ってくれるでしょう。
그녀가 그 책을 당신에게 보내줄 거야. - 韓国語翻訳例文
あなたからバッグを盗んだ人が捕まった。
당신으로부터 가방을 훔친 사람이 붙잡혔다. - 韓国語翻訳例文
あなたにとっては何曜日が都合いいですか？
당신에게는 무슨 요일이 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの家の大きさはどのくらいですか？
당신 집의 크기는 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたへの質問はまた明日メールします。
당신에게 할 질문은 내일 메일 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今後ともあなたのご支援をよろしくお願い致します。
앞으로도 당신의 지원을 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがこれを気に入ってくれてすごく嬉しいです。
당신이 이것을 마음에 들어 해 주어서 굉장히 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがこれを好きだと言ってくれてすごく嬉しいです。
당신이 이것을 좋다고 말해 주어서 굉장히 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお父さんは海で泳ぐのが好きですか？
당신의 아버지는 바다에서 수영하는 것을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのマットレスの上に残っているものは何ですか？
당신의 매트리스 위에 남아 있는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
私が目を閉じたとき、あなたはいつもそこにいた。
내가 눈을 감았을 때, 당신은 항상 그곳에 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたは彼らがどこにいるとおもいますか？
당신은 그들이 어디에 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは様々なことを学ぶことができる。
당신은 다양한 것을 배울 수 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたは多くの友人をつくることができる。
당신은 많은 친구를 사귈 수 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたはそんなに夜遅くに彼女を訪れないほうがよい。
당신은 그렇게 밤 늦게 그녀를 찾지 않는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
あなたは両親と離れて自分の家で暮らしている。
당신은 부모님과 떨어져 자신의 집에서 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたは１年前は私のおなかの中いいた。
너는 1년 전에는 나의 뱃속에 있었다. - 韓国語翻訳例文
第一の理由はあなたがかっこよいからです。
첫 번째 이유는 당신이 멋지기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの早速のご返事を感謝します。
당신의 빠른 답장 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
これらの発言はあなたに向けられたものではありません。
이들의 발언은 당신을 향한 것이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
私の連絡先をまだあなたに教えることができません。
저는 제 연락처를 아직 당신에게 알려 줄 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
東京のどこの地域にあなたの職場はあるのですか？
도쿄의 어느 지역에 당신의 직장이 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
どこの都市をあなたは訪れたのですか？
어느 도시를 당신은 방문 한건가요? - 韓国語翻訳例文
どこの国の納入業者をあなたは使いますか？
어느 나라의 납입 업자를 당신은 씁니까? - 韓国語翻訳例文
コーヒーとお茶どちらのほうがあなたは好きですか？
커피와 차 어느 쪽이 당신은 좋으신가요? - 韓国語翻訳例文
誰があなたにその言葉を教えたのですか？
누가 당신에게 그런 말을 가르쳐 준 건가요? - 韓国語翻訳例文
なぜあなたは私の聖戦を侮辱するのですか？
왜 당신은 나의 성전을 모욕하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
もし私が死んだらあなたは泣きますか？
만약 내가 죽으면 당신은 울 겁니까? - 韓国語翻訳例文
はい、私はあなたが意味していることが分かります。
네, 저는 당신이 의미하고 있는 것을 압니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言葉は何よりも私にとって意味がある。
당신은 말은 무엇보다도 나에게 의미가 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたはそんな高圧的にならなくていい。
당신은 그렇게 고압적이지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文
あなたは１００万円なくしたみたいな顔をしています。
당신은 100만 엔을 잃어버린 것 같은 얼굴을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはそれは欲しくないかもしれません。
당신은 그것을 원하지 않을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは死んだ後も私達を脅かそうとするかもしれません。
당신이 죽은 뒤에도 우리를 위협할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは新しいパソコンを買うべきです。
당신은 새로운 컴퓨터를 사야만 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私に価値ある教訓を教えてくれた。
당신은 나에게 가치 있는 교훈을 가르쳐주었다. - 韓国語翻訳例文
あなたを迎えに行く準備が出来ています！
당신을 마중 나갈 준비가 되어 있습니다! - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたに小さな幸せを分けてあげたい。
우리는 당신에게 작은 행복을 나눠주고 싶다. - 韓国語翻訳例文
お尋ねしますが、あなたはどこの国の方ですか？
여쭙겠습니다만, 당신은 어느 나라 사람입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたも一度イタリアに行ってみてください。
당신도 한 번 이탈리아에 가 보세요. - 韓国語翻訳例文
あなたも私たちと一緒に楽しみましょう。
당신도 우리와 함께 즐깁시다. - 韓国語翻訳例文
あなたも私たちと一緒に楽しんでください。
당신도 우리와 함께 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |