「アガサ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

昨夜は雨が降ったようだ。

어젯밤은 비가 내린 것 같다. - 韓国語翻訳例文

野菜の価格に変動が有る。

채소 가격에 변동이 있다. - 韓国語翻訳例文

朝から疲れがとれません。

저는 아침부터 피곤이 가시지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

副作用がないので安心です。

부작용이 없으므로 안심입니다. - 韓国語翻訳例文

私の足元に一匹の魚がいた。

내 발밑에 한 마리의 물고기가 있었다. - 韓国語翻訳例文

視察が順調で安心です。

시찰이 순조로워 안심입니다. - 韓国語翻訳例文

どこか関西風の味がします。

어딘가 관서풍 맛이 나네요. - 韓国語翻訳例文

アスパラガスは、細くて長い野菜です。

아스파라거스는, 가늘고 긴 채소입니다. - 韓国語翻訳例文

挨拶をするように心がける。

인사를 하도록 신경 쓴다. - 韓国語翻訳例文

そのエリアは砂漠化が進んでいる。

그 지역에는 사막화가 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文

鳥居には桜が似合うと思う。

신사 입구의 기둥 문에는 벚꽃이 어울린다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

その噂が一人歩きしている。

그 소문이 돌아다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

関西はひどい大雨が降っています。

간사이는 엄청난 비가 내리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

関西は大雨が降っています。

간사이는 큰비가 내리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

沢山の幸せが訪れますように。

많은 행복이 찾아오기를. - 韓国語翻訳例文

雲間から明るい月光が差した。

구름 사이로 밝은 달빛이 비쳤다. - 韓国語翻訳例文

彼は足の切断が避けられない。

그는 발 절단을 피할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

ここ最近、突然激しい雨が降る。

요즘, 갑자기 격한 비가 온다. - 韓国語翻訳例文

雨が降るのは久しぶりです。

비가 내리는 것은 오랜만입니다. - 韓国語翻訳例文

泡盛というお酒が大好きです。

아와모리라는 술을 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

アオサの大量発生の季節がきた。

갈파래가 대량 발생하는 계절이 왔다. - 韓国語翻訳例文

明日から三週間が心配です。

내일부터 3주간 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

最近は雨が降っていません。

최근은 비가 내리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は朝から車が混雑しています。

오늘은 아침부터 차가 혼잡합니다. - 韓国語翻訳例文

最近人に会う機会が増えた。

나는 최근 사람을 만날 기회가 많아졌다. - 韓国語翻訳例文

保安検査が行われていない。

안전 검사가 이루어지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

これは私の兄からのお下がりです。

이것은 제 형으로부터 물려받은 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ベルトコンンベアの操作ができない。

벨트 컨베이어의 조작이 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

だからサンゴは削られて穴が開いた。

그래서 산호는 깎이고 구멍이 뚫렸다. - 韓国語翻訳例文

その安全装置が作動しました。

그 안전장치가 작동했습니다. - 韓国語翻訳例文

最近の台北の天気は雨が多いね。

최근의 타이페이 날씨는 비가 잦네. - 韓国語翻訳例文

ダンサーが曲に合わせて踊る。

댄서가 곡에 맞춰 춤춘다. - 韓国語翻訳例文

仕事が終わったときの挨拶

일이 끝났을 때의 인사 - 韓国語翻訳例文

明日満月が近地点と重なる。

내일 보름달이 근지점과 겹친다. - 韓国語翻訳例文

朝の日差しがとても眩しい。

아침 햇살이 매우 눈 부시다. - 韓国語翻訳例文

最近足の甲が痛いです。

저는 최근 발등이 아픕니다. - 韓国語翻訳例文

最高の仲間と出会うことができた。

나는 최고의 동료를 만날 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

このお酒のお味はいかがでしたか？

이 술의 맛은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

昨夜はずっと雨が降っていた。

어젯밤은 계속 비가 내리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼の帽子は汗臭い匂いがする。

그의 모자는 땀 냄새가 난다. - 韓国語翻訳例文

最近暑い日が続いていますね。

최근에 더운 날이 계속되고 있네요. - 韓国語翻訳例文

そのエリアを散歩するのが好きだ。

나는 그 지역을 산책하는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

今朝は雨が降っていますね。

오늘 아침은 비가 오고 있네요. - 韓国語翻訳例文

電車のドアに手を挟まれ、けがをした。

전철 문에 손이 끼어서, 다쳤다. - 韓国語翻訳例文

最近はこういうアニメが多いです。

최근에는 이런 애니메이션이 많습니다. - 韓国語翻訳例文

人々がサッカーをしに集まった。

사람들이 축구하러 모였다. - 韓国語翻訳例文

話し相手がいないので、寂しいです。

대화 상대가 없기 때문에, 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文

私事ですが、赤ちゃんを授かりました。

개인적인 일인데요, 저 아이를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は久しぶりに雨が降っています。

오늘은 오랜만에 비가 내리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

みんなに会えないのが寂しい。

나는 모두를 만날 수 없는 것이 쓸쓸하다. - 韓国語翻訳例文