「をもとに」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > をもとにの意味・解説 > をもとにに関連した韓国語例文


「をもとに」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 256



1 2 3 4 5 6 次へ>

何を求める?

뭘 원해? - 韓国語翻訳例文

座席をもとの位置にお戻しください。

좌석을 제자리에 돌려 놔주세요. - 韓国語翻訳例文

それをもとの形に戻した。

그것을 원래 형태로 되돌렸다. - 韓国語翻訳例文

他人に興味を持とう。

타인에게 흥미를 가지자. - 韓国語翻訳例文

足元にお気を付けください。

발밑을 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

彼に握手を求めた。

그에게 악수를 청했다. - 韓国語翻訳例文

それを気にも留めない。

나는 그것을 마음에 두지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼に助言を求める。

나는 그에게 조언을 구한다. - 韓国語翻訳例文

彼にその調査を求める。

그에게 그 조사를 요구한다. - 韓国語翻訳例文

足元にお気を付けください。

발밑에 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

設定を元に戻す。

설정을 원래대로 돌린다. - 韓国語翻訳例文

これをもとに肥満の度合いを判定するものです。

이것을 토대로 비만의 정도를 판정하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

社長が、自社の経営理念をもとにHRポリシーを発表した。

사장이, 자사의 경영 이념을 바탕으로 HR정책을 발표했다. - 韓国語翻訳例文

履歴書をもとに書類審査を行います。

이력서를 바탕으로 서류 심사를 합니다. - 韓国語翻訳例文

これは本当にあった事件をもとに書かれた作品です。

이것은 실제 있었던 사건을 바탕으로 한 작품입니다. - 韓国語翻訳例文

私は日曜日はいつもと変わらずに時間を過ごしました。

저는 일요일은 항상 변하지 않고 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

女性モニタの意見をもとに設計されました。

여성 모니터의 의견을 바탕으로 설계되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私に何を求めているのですか?

당신은 저에게 무엇을 원하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

肉とジャガイモと人参を煮込んだ。

고기와 감자와 당근을 익혔다. - 韓国語翻訳例文

この映画は、実話をもとに作られています。

이 영화는, 실화를 바탕으로 만들어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

再度もとの言語に翻訳し直す機能を搭載する。

다시 원래의 언어로 번역하는 기능을 탑재하다. - 韓国語翻訳例文

実施制度に基づいて検査を行う

실시 제도에 기초해 실험을 행하다 - 韓国語翻訳例文

彼はお父さんに助言を求めました。

그는 아버지에게 조언을 구했습니다. - 韓国語翻訳例文

この映画はその記録を元に描いた。

이 영화는 그 기록을 바탕으로 그렸다. - 韓国語翻訳例文

かばんを手元に置いておきなさい。

가방을 손에 가지고 있어라 - 韓国語翻訳例文

ジャガイモと人参を煮込んだ。

감자와 당근을 익혔다. - 韓国語翻訳例文

あなたに助けを求めるでしょう。

저는 당신에게 도움을 구할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

危険なことに利益を求める。

위험한 것에 이익을 바란다. - 韓国語翻訳例文

友人にアドバイスを求める

친구에게 조언을 구하다 - 韓国語翻訳例文

いつも通りの時間に家を出た。

나는 평소 시간대로 집을 나섰다. - 韓国語翻訳例文

原料を元の倉庫に戻す。

원료를 원래 창고로 되돌리다. - 韓国語翻訳例文

パンフレットを手元に置いて下さい。

팸플릿을 곁에 두세요. - 韓国語翻訳例文

彼にそれの再度の調査を求める。

그에게 그것을 다시 조사할 것을 요구한다. - 韓国語翻訳例文

それを元あった場所に戻す。

그것을 원래 있었던 장소로 되돌린다. - 韓国語翻訳例文

実際に起こっていることを基として

실제로 일어나고 있는 것을 토대로 - 韓国語翻訳例文

お母さんに助けを求められました。

저는 어머니가 도움을 요청했습니다. - 韓国語翻訳例文

これからも友達を大切にしたい。

나는 앞으로도 친구를 소중히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

現在の形を元の形に戻した。

현재의 형태를 원래의 모습으로 되돌렸다. - 韓国語翻訳例文

多文化主義に基づいて国家を作る

다문화주의를 바탕으로 국가를 만들다. - 韓国語翻訳例文

あなたに助言を求めます。

저는 당신에게 조언을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

そこで母にアドバイスを求めました。

그래서 나는 어머니에게 조언을 구했습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも通りに髪を切ってください。

여느 때처럼 머리를 잘라주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は男に癒しを求める。

그녀는 남자에게 힐링을 원한다. - 韓国語翻訳例文

背もたれを元の位置に戻してください。

등받이를 제자리로 돌려 놔주세요. - 韓国語翻訳例文

その行者は彼女に水を求めた。

그 행인는 그녀에게 물을 요구했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは始めに図面を書き、それを元に絵を描きました。

우리는 먼저 도면을 그리고, 그것을 바탕으로 그림을 그렸습니다. - 韓国語翻訳例文

ヒアリングの結果をもとに、こちらの物件をお薦めしたいと思います。

듣기 결과를 토대로, 이쪽의 물건을 추천하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その数字は、去年の同期に売上をもとに算出しています。

그 숫자는, 작년의 같은 기간에 매상을 기준으로 산출하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の携帯が無事に私のもとに戻ってくることを願います。

저의 핸드폰이 무사히 제 품으로 돌아오기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は薬を飲むと熱は下がりますが、すぐにもとに戻ります。

그녀는 약을 먹으면 열이 내려가지만, 금방 원래로 돌아옵니다. - 韓国語翻訳例文

1 2 3 4 5 6 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2021 Weblio RSS