「われる」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

心奪われる。

사로잡히다. - 韓国語翻訳例文

壊れる。

부서지다. - 韓国語翻訳例文

関心が払われる

관심을 받다 - 韓国語翻訳例文

よく使われる物

자주 쓰이는 물건 - 韓国語翻訳例文

力を奪われる

힘을 빼앗기다. - 韓国語翻訳例文

怪物に襲われる。

나는 괴물에 사로잡힌다. - 韓国語翻訳例文

心が洗われる。

마음이 깨끗해지다. - 韓国語翻訳例文

タフだといわれる。

나는 터프하다고 자주 듣는다. - 韓国語翻訳例文

人は変われる。

사람은 바뀔 수 있다. - 韓国語翻訳例文

たびたび使われる。

가끔 사용된다. - 韓国語翻訳例文

と言われるような

라고 일컬어지는 - 韓国語翻訳例文

努力は必ず報われる。

노력은 반드시 보답을 받는다. - 韓国語翻訳例文

心を奪われる主人公

마음을 빼앗기는 주인공 - 韓国語翻訳例文

努力は必ず報われる。

노력은 반드시 보상된다. - 韓国語翻訳例文

不運に見舞われる恐怖

불운을 만나는 공포 - 韓国語翻訳例文

～と言われることがあります。

~라고 불리는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

固定概念にとらわれる。

고정 관념에 얽매이다. - 韓国語翻訳例文

信じる者は救われる。

믿는 사람은 구원받는다. - 韓国語翻訳例文

いかだは手釣に使われる。

뗏목은 줄낚시질에 사용된다. - 韓国語翻訳例文

稲刈りが行われる。

벼 베기가 이루어지다. - 韓国語翻訳例文

父に似ていると言われる。

나는 아버지와 닮았다고 듣는다. - 韓国語翻訳例文

それは癌と思われる。

그것은 암으로 생각된다. - 韓国語翻訳例文

その言葉だけで救われる。

나는 그 말로 구원받는다. - 韓国語翻訳例文

その試験が行われる。

그 시합이 행해지다. - 韓国語翻訳例文

熊に似ていると言われる。

나는 곰을 닮았다고 듣는다. - 韓国語翻訳例文

そう言われると嬉しい。

그렇게 말해주면 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

それは言われるはずだ。

그것은 듣게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

窓が割れる。

창문이 깨지다. - 韓国語翻訳例文

彼が現れる。

그가 나타난다. - 韓国語翻訳例文

ケロジェンは石油の起源と言われる。

케로겐은 석유의 기원이라고 한다. - 韓国語翻訳例文

中級だと思われるグループ

중급이라고 생각되는 그룹 - 韓国語翻訳例文

計算は単位時間ごとに行われる。

계산은 단위 시간마다 이루어진다. - 韓国語翻訳例文

AはBの前に話し合われるべきである。

A는 B의 전에 논의되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

努力は報われると思いました。

저는 노력은 배신하지 않는다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの努力は必ず報われる。

당신의 노력은 반드시 보답받는다. - 韓国語翻訳例文

たくさんのレポートに追われる。

나는 많은 리포트에 쫓긴다. - 韓国語翻訳例文

彼の曲はテレビでたまに使われる。

그의 곡은 텔레비전에서 가끔 쓰인다. - 韓国語翻訳例文

二つの用途で使われるため

2가지의 용도로 그것은 사용되기때문에 - 韓国語翻訳例文

会議は日本語で行われる。

회의는 일본어로 진행된다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそう言われると嬉しいです。

당신이 그렇게 말해주면 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼らが罪に問われることはない。

그들이 죄로 처벌받는 일은 없다. - 韓国語翻訳例文

さすがといわれると、嬉しいものです。

역시라고 한다면, 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

この単語はよくスポーツで使われる。

이 단어는 스포츠에서 자주 사용된다. - 韓国語翻訳例文

それはまた…に使われるかもしれない。

그것은 또...에 사용될 수 도 있다. - 韓国語翻訳例文

問題やトラブル処理に追われる。

문제나 트러블 처리에 쫓긴다. - 韓国語翻訳例文

あなたに嫌われるのが怖いです。

당신에게 미움받는 것이 무섭습니다. - 韓国語翻訳例文

皆から絶対にお洒落だと言われる。

나는 모두에게 무조건 멋쟁이라고 듣는다. - 韓国語翻訳例文

授業は大きな教室で行われる。

수업은 큰 교실에서 열린다. - 韓国語翻訳例文

なにが問題だと思われるのかい。

무엇이 문제라고 생각하는가? - 韓国語翻訳例文

鉄は色出し剤として使われる。

철은 새드닝제로서 이용된다. - 韓国語翻訳例文