例文 |
「わじま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3461件
今回の記事は、私が自分の力で書きました。
이번 기사는, 제가 스스로의 힘으로 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
私もこれと同じものを飲んでいます。
저도 이것과 같은 것을 마시고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それで私は休日は母の介護と家事をしていました。
그래서 저는 휴일에 어머님의 간호와 집안일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
今が人生で1番幸せです。
지금이 인생에서 제일 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
よくも私の昼寝を邪魔してくれたな。
잘도 내 낮잠을 방해했군. - 韓国語翻訳例文
あなたはジョンに毎晩電話する。
당신은 존에게 매일 밤 전화한다. - 韓国語翻訳例文
ホワイトボード用マジックペン
화이트 보드용 매직 펜 - 韓国語翻訳例文
彼女は今とても困惑している。
그녀는 지금 매우 당황하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ホワイトボード用マジックペン
화이트보드용 매직펜 - 韓国語翻訳例文
彼女は妻のある男と私通した。
그녀는 유부남과 간통했다. - 韓国語翻訳例文
よくも私の昼寝を邪魔してくれたな。
잘도 나의 낮잠을 방해했구나. - 韓国語翻訳例文
私たちは足のマッサージをしたい。
우리는 발 마사지를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今、裏庭で除草の作業中です。
지금, 저는 뒷마당에서 제초 작업 중입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は今、幸せそうですか?
그녀는 지금, 행복해 보입니까? - 韓国語翻訳例文
今ジェーンと通話中です。
저는 지금 제인과 통화 중입니다. - 韓国語翻訳例文
私は自分の同期のマネをした。
나는 자신의 동기의 흉내를 냈다. - 韓国語翻訳例文
私の妻より料理が上手です。
당신은 제 아내보다 요리를 더 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
こんにちは、私の名前はジェーンです。
안녕하세요, 제 이름은 제인입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はよく人の名前を忘れる。
그녀는 자주 사람들 이름을 잊어버린다. - 韓国語翻訳例文
私の家に初めて妻と娘が来た。
우리 집에 처음으로 아내와 딸이 왔다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは私をパーティに招いた。
제인은 나를 파티에 초대했다. - 韓国語翻訳例文
英語の字幕があればよく分かる。
영어 자막이 있으면 잘 안다. - 韓国語翻訳例文
私の孫は未就学児である。
내 손자는 미취학 아동이다. - 韓国語翻訳例文
私たちは10年以上も船員仲間だ。
우리는 10년 이상이나 선원 동료이다. - 韓国語翻訳例文
私の妻は実家に戻った。
내 아내는 친가로 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
これは私の単純な間違いでした。
이것은 단순한 실수였습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼のために何時間も待った。
나는 그를 위해서 몇 시간이나 기다렸다. - 韓国語翻訳例文
私の髪は今はもっと短い。
내 머리는 지금은 더 짧다. - 韓国語翻訳例文
彼女は息子の我が儘に眉をひそめた。
그녀는 아들의 버릇없음에 인상을 썼다. - 韓国語翻訳例文
今も若干調子が悪いです。
지금도 약간 상태가 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
9番バッターにも打順は回ってくる。
9번 타자에게도 타순은 돌아온다. - 韓国語翻訳例文
私は週末が祭日休みです。
저는 주말이 축제 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文
私の主人は心が狭い男だ。
내 주인은 마음이 좁은 남자이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
그녀는 매일 아침 샤워를 한다. - 韓国語翻訳例文
私は足マッサージをしてもらった。
나는 발 마사지를 받았다. - 韓国語翻訳例文
先日は、大変お世話様でした。
일전에는, 대단히 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私は一年前癌の手術を受けた。
나는 일년전 암수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文
真実が暗闇に忘れ去られる前に
진실이 어둠으로 잊혀버리기 전에 - 韓国語翻訳例文
彼女の話は回りくどい。
그녀의 이야기는 빙 돌려서 복잡하다. - 韓国語翻訳例文
彼女は今は気分は悪くない。
그녀는 지금은 기분은 나쁘지 않다. - 韓国語翻訳例文
私の兄(弟)は真面目すぎる。
제 형(남동생)은 너무 성실하다. - 韓国語翻訳例文
為替レートは毎日上下する。
환율은 매일 오르고 내린다. - 韓国語翻訳例文
私は毎日朝6時に起きる。
나는 매일 아침 6시에 일어난다. - 韓国語翻訳例文
彼女は美しいが頭が悪い。
그녀는 아름답지만 머리가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
私は少し前に食事を終えた。
나는 조금 전에 식사를 마쳤다. - 韓国語翻訳例文
新規事業の立ち上げに加わる皆さんは期待と不安の両方を感じていることと思います。
신규 사업 출범에 참여하는 여러분은 기대와 불안 둘 다 느끼고 있을 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
ブレイクダンスはとても地味だと言われてしまうとムッとする。
브레이크댄스는 굉장히 밋밋하다고 얘기를 들으면 화가 치민다. - 韓国語翻訳例文
江戸時代は、市や県にかわって、たくさんの藩がおかれました。
에도시대는 시나 현 대신에 번이 많았습니다. - 韓国語翻訳例文
自分の立場をわきまえて行動できたか。
당신은 자신의 입장을 알고 행동했는가. - 韓国語翻訳例文
私は英会話を初めて1年になります。
저는 영어 회화를 시작한 지 1년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |