例文 |
「れ」を含む例文一覧
該当件数 : 48506件
我々の連絡先を添付のとおり更新してください。
우리들의 연락처를 첨부와 같이 변경해주세요. - 韓国語翻訳例文
下記について誰に返事をすれば良いかわかりません。
하기에 대해서 누구에게 답장을 하면 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを事務所の誰かに手渡してください。
당신은 그것을 사무소의 누군가에게 건네주세요. - 韓国語翻訳例文
それを誰に見せるために作るのですか。
당신은 그것을 누구에게 보여주기 위해 만드는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
グープはナルコレプシーの治療で用いられる。
케이프는 나르콜렙시의 치료로 사용된다. - 韓国語翻訳例文
彼らは州内でも最も優れたグリークラブだ。
그들은 주 내에서도 가장 뛰어난 글리 클럽이다. - 韓国語翻訳例文
彼に不愉快な思いをさせているかもしれない。
그에게 불쾌한 생각을 들게 했는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼を信じることができないかもしれない。
그를 믿을 수 없을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
それがこの内容で合っているかどうか、ご連絡ください。
그것이 이 내용으로 맞는지 아닌지, 연락 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
それについてご検討していただけると嬉しいです。
그것에 대해서 검토해주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私と彼は親子ですかとしばしば聞かれる。
나와 그는 부모와 자식 사이냐고 종종 듣는다. - 韓国語翻訳例文
私にも簡単に理解できる英語を使ってくれて嬉しい。
나에게도 간단히 이해할 수 있는 영어를 써줘서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
私の事を覚えていてくれて嬉しいです。
저를 기억해줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
三位一体の祭文は洗礼式で唱えられる。
삼위일체의 제문은 세례식에서 읽어진다. - 韓国語翻訳例文
彼は長い間それにログインしていない。
그는 긴 시간 그것에 로그인하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼は脳梗塞になって、倒れてしまった。
그는 뇌경색이 되어, 쓰러져버렸다. - 韓国語翻訳例文
彼は病院に向かう車の中で生まれました。
그는 병원으로 향하는 차 안에서 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は母親にベランダからつるされたことがあります。
그는 어머니에게 베란다에서 매달아 달린 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は僕達に面白い話をしてくれた。
그는 우리에게 재미있는 이야기를 해주었다. - 韓国語翻訳例文
彼は毎日これで楽しく遊んでいます。
그는 매일 이걸로 재미있게 놀고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は明日までにそれを完成させるだろう。
그는 내일까지 그것을 완성할 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼は役者としてそれに出演していた。
그는 배우로서 그것에 출연했다. - 韓国語翻訳例文
彼らはそれの更なる変更について検討している。
그들은 그것의 가일층의 변경에 대해 검토하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは休暇の2週間後にそれを受け取るだろう。
그들은 휴가 2주 후에 그것을 받을 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼らは今年中に結婚すると言われている。
그들은 올해 안으로 결혼하라고 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私よりも先に死んでしまうかもしれません。
그들은 나보다 먼저 죽어 버릴지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
それは彼を守るための意見ではありません。
그것은 그를 지키기 위한 의견이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
もし可能であれば、私は彼に会いたいと思っています。
만약 가능하다면, 나는 그를 만나고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
もし可能であれば、私は彼に会おうと思います。
만약 가능하다면, 나는 그를 만날까 합니다. - 韓国語翻訳例文
レッスンの時間を四時から三時に変更してくれませんか。
레슨 시간을 4시에서 3시로 변경해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私の英語の能力は人に教えられるレベルにはない。
내 영어 능력은 사람에게 가르칠 수 있는 레벨은 아니다. - 韓国語翻訳例文
私が10歳若ければ彼と結婚できたのに。
내가 10살 젊었다면 그와 결혼할 수 있었는데. - 韓国語翻訳例文
彼は7歳のときに少年聖歌隊員に選ばれた。
그는 7살 때 소년 성가대원으로 선발되었다. - 韓国語翻訳例文
著者の妻が共著者としてクレジットされている。
저자의 아내가 공저자로 신용되고 있다. - 韓国語翻訳例文
父親が彼を洋服屋へと連れて行った。
아버지가 그를 양복점으로 데리고 갔다. - 韓国語翻訳例文
口さがない連中の言うことなんて忘れなさい。
험담하는 녀석들이 하는 말은 잊어라. - 韓国語翻訳例文
彼はとても失礼で、彼の忘恩に私は失望した。
그는 너무나 예의가 없어서, 그의 망은에 나는 실망했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは厳しい批判にさらされるだろう。
그들은 엄격한 비판을 받게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼はすでに到着しているかもしれない。
그는 이미 도착했을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
私はそれが彼の事務所にあったとは言っていません。
나는 그것이 그의 사무소라는 것을 말하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
もう少し練習を続けるべきかもしれません。
저는 조금 더 연습을 계속해야 할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私たちをより支えてくれるだろう。
그는 우리를 더 지지해 줄 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼は創世記で鍛冶の始祖として描かれている。
그는 창세기에서 대장장이의 시조로써 그려져 있다. - 韓国語翻訳例文
私が彼になぜそう思われるのか分からない。
내가 그에게 왜 그렇게 생각되는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の力になってくれると私は大変嬉しいです。
당신이 내 힘이 되어준다면 나는 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが電話をかけてくれて私は本当に嬉しかったです。
당신이 전화를 걸어주어서 나는 정말 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はたくさんの人を救ったと言われている。
그는 많은 사람을 구했다고 일컬어지고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は日本語が喋れる韓国人です。
그는 일본어를 할 수 있는 한국인입니다. - 韓国語翻訳例文
それを彼一人で行うことは難しい。
그것을 그 혼자서 하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文
それを聞いた私は、彼の力になりたいと思いました。
그것을 들은 저는, 그의 힘이 되고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |