「れんれん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

恋愛の話を聞くことが好きです。

저는 연애 이야기를 듣는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

友達から連絡が来ました。

친구에게 연락이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

確認後、あなたに連絡します。

저는 확인 후, 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今月中にはご連絡致します。

이번 달 안에는 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の人生は絶望の連続だった。

그의 인생은 절망의 연속이었다. - 韓国語翻訳例文

普段どんな練習をしますか？

평소 어떤 연습을 합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの会社へ直接連絡します。

저는 당신의 회사에 직접 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のレントゲン画像は異常だ。

그녀는 엑스선화상은 이상이다. - 韓国語翻訳例文

ご連絡が遅れて申し訳ありません。

연락이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、修練期を終えたばかりだ。

그들은, 수련기를 끝낸 참이다. - 韓国語翻訳例文

私の部屋でサイレンが鳴っている。

내 방에서 사이렌이 울리고 있다. - 韓国語翻訳例文

練習を根気強く続ける。

나는 연습을 꾸준히 계속한다. - 韓国語翻訳例文

ご連絡が遅れて申し訳ございません。

연락이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

早速の連絡ありがとうございます。

신속한 연락 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

結果が分かり次第連絡致します。

결과를 알게 되는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

結果はまたご連絡致します。

결과는 다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

明日10時から14時まで練習がある。

나는 내일 10시부터 14시까지 연습이 있다. - 韓国語翻訳例文

明日誰に連絡をすればいいですか。

저는 내일 누구에게 연락을 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

関係者へ連絡してください。

관계자에게 연락해주십시오. - 韓国語翻訳例文

緊急の場合私に連絡をください。

긴급한 경우 저에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

レンタルショップでアルバムを借りる。

나는 대여점에서 앨범을 빌린다. - 韓国語翻訳例文

今日の練習は雨のため中止です。

오늘의 연습은 비로 인해 중지됩니다. - 韓国語翻訳例文

関連したサービスを提供する。

관련한 서비스를 제공한다. - 韓国語翻訳例文

予備役将校の連合同盟

예비역 장교의 연합 동맹 - 韓国語翻訳例文

何かあれば、ご連絡ください。

무언가 있으면, 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

レントゲンをとってもいいですか。

뢴트겐을 찍어도 될까요? - 韓国語翻訳例文

それが出来次第連絡します。

그것이 되는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それらの関連性を分析する。

그것들의 관련성을 분석한다. - 韓国語翻訳例文

それを頑張って練習した。

그것을 열심히 연습했다. - 韓国語翻訳例文

これからもその練習を続けます。

앞으로도 그 연습을 계속합니다. - 韓国語翻訳例文

後日改めてご連絡します。

후일 다시 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

赤色はりんごを連想します。

빨간색은 사과를 연상합니다. - 韓国語翻訳例文

連休はどこへも行きませんでした。

연휴에는 아무 데도 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私のコンタクトレンズが破れました。

제 콘택트렌즈가 찢어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

日本に来る時は、ご連絡ください。

일본에 올 때는, 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

教授に電子メールで連絡をする。

나는 교수님에게 전자메일로 연락한다. - 韓国語翻訳例文

私はフィレンツェに行く予定です。

저는 피렌체에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

ただし毎日ちゃんと連絡すること。

다만 매일 반드시 연락할 것. - 韓国語翻訳例文

私たちは一緒に練習できる。

우리는 함께 연습할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに出来るだけ早く連絡します。

당신에게 되도록 빨리 연락합니다. - 韓国語翻訳例文

その練習はとてもキツイです。

그 연습은 매우 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

その練習はとても大変です。

그 연습은 매우 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

10日以上経っても商品発送のご連絡が届かない場合はご連絡下さい。

10일 이상 지나도 상품 배송 연락이 없는 경우는 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

後ほど連絡するといわれましたが、あれから連絡はありません。

당신은 조금 이따가 연락한다고 말했지만, 그 후로 연락은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

どこにご連絡してよいか分からなかったので、こちらにご連絡した次第です。

어디에 연락해야 할지 몰라서, 이쪽으로 연락 드린 것입니다. - 韓国語翻訳例文

当該企業株価のトレンドラインは、大抵原油価格のそれに連動している。

해당 기업 주가 트렌드 라인은 대개 원유 가격과 연동하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は束縛された恋愛ではなく、自由な恋愛を求めている。

그녀를 속박하는 연애가 아닌 자유로운 연애를 요구하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日彼からあなたに連絡した件ですが、至急ご連絡いただけますか？

오늘 그가 당신에게 연락한 건에 대한 것입니다만, 빨리 연락해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

我々と連絡を取ってくれてありがとう。今後も継続して連絡をお願いいたします。

저희와 연락을 해주셔서 감사합니다. 앞으로도 계속 연락을 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは一連の憎悪犯罪に関連して新興ナチ主義者から事情聴取した。

그들은 일련의 증오 범죄에 관련해 신흥 나치 주의자를 심문했다. - 韓国語翻訳例文