「れじ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は休日に遊びに連れて行ってくれます。

그는 휴일에 놀러 데려가 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼によって撮られた写真が世界中で賞賛された。

그가 찍은 사진이 전 세계에서 칭찬받았다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私たちをコテージに連れて行ってくれた。

그들은 우리를 별장에 데리고 가 주었다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを大事に使ってくれていて嬉しい。

나는 당신이 그것을 소중히 써줘서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

そして、彼は休日に遊びに連れて行ってくれます。

그리고 그는 휴일에 놀러 데려가 줍니다. - 韓国語翻訳例文

誰であれ天皇陛下を侮辱することは絶対に許されない。

누군들 천황폐하를 모욕하는 것은 절대로 용납되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

それは彼ら自身が交渉しなければならないことです。

그것은 그들 자신이 교섭해야 하는 일입니다. - 韓国語翻訳例文

また、彼らはそれらを個人的に購入されたのでしょうか？

또, 당신은 그것들을 개인적으로 구입하신걸까요? - 韓国語翻訳例文

彼女はそれほど頻繁に私に連絡をくれません。

그녀는 그렇게 자주 제게 연락을 주지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

子供たちをレジャーに連れて行かなければならなかった。

나는 아이들을 여행에 데리고 가야 했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは元技術者であり、実際には今も技術者であるのかもしれない。

그들은 원래 기술자이고, 실제로는 지금도 기술자일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼はまだ同じ人間と情報を交換し続けるかもしれない。

그는 아직 같은 인간과 계속 정보를 교환할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

自分が誰かを愛したとしても、相手が同じようにしてくれるとは限らない。

자신이 누군가를 사랑했다고 해도, 상대가 똑같이 해 준다고 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私はそれをまじめに練習しないので、なかなか上達しない。

나는 그것을 제대로 연습하지 않으므로, 좀처럼 늘지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私は昨日部屋の掃除と筋トレで疲れてしまって、22時には寝ました。

저는 어제 방 청소와 근력 훈련으로 지쳐버려서, 22시에 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは事実上、私たちの生活のすべての面倒を見てくれた。

그들은 사실상, 우리 생활의 모든 것을 돌봐줬다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちにとって、これが初めての地上波テレビ番組でのパフォーマンスだ。

그녀들에게 있어서, 이것이 첫 지상파 텔레비전 프로에서의 공연이다. - 韓国語翻訳例文

新人のレポートは、自分中心になりやすく患者の気持ちが感じられなかった。

신인의 리포트는, 자기중심이 되기 쉽고 환자의 기분이 잘 느껴지지 않았다. - 韓国語翻訳例文

好きな女性は誰ですか？

좋아하는 여성은 누구입니까？ - 韓国語翻訳例文

彼は私の王子様です。

그는 나의 왕자님입니다. - 韓国語翻訳例文

この字は彼が書きました。

이 글자는 그가 적었습니다. - 韓国語翻訳例文

本当に貴女は綺麗です。

당신은 정말 아름답습니다. - 韓国語翻訳例文

電子レンジ対応のお皿

전자레인지 대응의 접시 - 韓国語翻訳例文

症例を提示します。

증례를 제시합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は10時まで寝てしまった。

그는 10시까지 자 버렸다. - 韓国語翻訳例文

テレビ映りのよい政治家

화면발이 잘 받는 정치가 - 韓国語翻訳例文

彼は16時に家に帰ります。

그는 16시에 집에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

この若い女性は誰？

이 젊은 여성은 누구? - 韓国語翻訳例文

生活レベルが向上した。

생활 수준이 향상됐다. - 韓国語翻訳例文

彼は社会人でした。

그는 사회인이었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は受験に失敗する。

그는 수험에 실패하다. - 韓国語翻訳例文

彼は二時間後に来ます。

그는 2시간 후에 옵니다. - 韓国語翻訳例文

彼は料理が上手です。

그는 요리를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は時間にルーズです。

그는 시간에 헐렁합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは真面目に見えない。

그들은 진지해 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の恩人です。

그는 저의 은인입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は整形手術した。

그는 성형 수술을 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は誠実で努力家です。

그는 성실하고 노력파입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は本日休んでいます。

그는 오늘 쉬고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は本日欠席です。

그는 오늘 결석입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は本日有休です。

그는 오늘 유급 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文

後日あなたに連絡します。

후일 당신에게 연락합니다. - 韓国語翻訳例文

レースに出場する。

레이스에 출전한다. - 韓国語翻訳例文

彼は実にのろまな人だ。

그는 정말 바보같은 사람이다. - 韓国語翻訳例文

分裂病質人格

분열 병질 인격 - 韓国語翻訳例文

彼は自嘲してほほえんだ。

그는 자조적으로 웃음지었다. - 韓国語翻訳例文

彼は路上にいます。

그는 길 위에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に時間を尋ねる。

그에게 시간을 묻는다. - 韓国語翻訳例文

彼は意地悪だと思います。

그는 심술궂다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の介添え人でした。

저는 그의 하녀였습니다. - 韓国語翻訳例文