| 意味 | 例文 |
「りょこう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2213件
春と夏に旅行で戻りたいです。
봄과 여름에 여행을 간 김에 돌아가고 싶어요. - 韓国語翻訳例文
参考までに資料をお送ります。
참고로 자료를 보내드립니다. - 韓国語翻訳例文
中国に旅行したことがあります。
저는 중국에 여행한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
30カ国の旅行経験があります。
저는 30개국을 여행한 경험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
旅行を思い切り楽しんだ。
나는 여행을 마음껏 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
未入力項目があります。
미입력 항목이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい旅行でありますように。
즐거운 여행이 되기를. - 韓国語翻訳例文
治療費が高額になりそうです。
치료비가 비싸질 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
今後旅行予定はありますか。
당신은 앞으로 여행 일정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
旅行の行き先について知りたいです。
여행의 행선지를 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたには行動力があります。
당신은 행동력이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その旅行の予定は決まりましたか？
그 여행 일정은 정해졌습니까? - 韓国語翻訳例文
どこに旅行に行くつもりですか?
당신은 어디로 여행을 갈 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
日間賀島へ日帰り旅行に行った。
히마카섬으로 당일치기 여행을 갔다. - 韓国語翻訳例文
春と夏に旅行で戻りたいです。
봄과 여름에 여행으로 돌아가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
参考までに資料をお送ります。
참고로 자료를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
あまり長い旅行はできません。
저는 너무 긴 여행은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
日帰り旅行しか行けない。
나는 당일치기 여행밖에 못 간다. - 韓国語翻訳例文
旅行の予定はありますか。
당신은 여행 예정은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それは考慮されるでしょう。
그것은 고려될 것이다. - 韓国語翻訳例文
私たちは旅行に行きましょう。
우리는 여행을 갑시다. - 韓国語翻訳例文
花子と旅行に行くでしょう。
당신은 하나코와 여행에 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の家族は旅行に行くでしょう。
내 가족은 여행에 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文
四人で一緒に京都に旅行します。
넷이서 함께 교토로 여행합니다. - 韓国語翻訳例文
車両の耐衝突性を向上させる
차량의 내 충돌성을 향상시키다 - 韓国語翻訳例文
それは楽しい旅行だったでしょう。
그것은 즐거운 여행이었지? - 韓国語翻訳例文
売り手の交渉力が強い場合、業界の魅力度は下がる。
매주의 교섭력이 강한 경우 업계의 매력도는 떨어진다. - 韓国語翻訳例文
日本では、小学校と中学校と高校の最高学年で修学旅行に行きます。
일본에서는, 초등학교와 중학교, 고등학교의 최고학년에 수학여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
この旅行は結婚30周年の記念の旅行です。
이 여행은 결혼 30주년 기념 여행입니다. - 韓国語翻訳例文
個人旅行と団体旅行のどちらですか。
개인 여행과 단체여행 어느 쪽이세요? - 韓国語翻訳例文
彼女は高校を卒業したばかりの生娘だった。
그녀는 막 고등학교 졸업을 한 순진한 소녀였다. - 韓国語翻訳例文
彼は去年高校の教師になりました。
그는 작년에 고등학교 교사가 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
高額商品については価格交渉も承ります。
고액 상품에 관해서는 가격 협상을 받습니다. - 韓国語翻訳例文
肛門期は肛門排出期と肛門貯留期に分けられる。
항문기는 항문 배출기와 항문 저장기로 나뉜다. - 韓国語翻訳例文
高校の修学旅行で上海を訪れたことがある。
나는 고등학교 수학여행으로 상하이를 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
そこに高校の修学旅行で行きました。
저는 그곳에 고등학교 수학여행으로 갔었습니다. - 韓国語翻訳例文
家族で旅行に行こうと思うが、予約が取れるか心配です。
가족끼리 여행을 가려고 하는데, 예약을 할 수 있을지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
費用対効果も考慮し、通訳をつけなくなりました。
비용 효과도 고려해, 통역을 붙이지 않게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつも努力しないで収穫にありつこうとする。
그는 항상 노력하지 않고 수확을 얻으려고 한다. - 韓国語翻訳例文
飛行機で韓国へ旅行に行くつもりです。
비행기로 한국여행을 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
2002年に公立の小中学校に導入された「ゆとり政策」
2002년에 공립 초중학교에 도입된 “유토리 정책” - 韓国語翻訳例文
費用対効果も考慮し、通訳をつけなくなりました。
비용 대비 효과도 고려해서, 통역을 붙이지 못하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
小学校の卒業旅行でここに来ました。
초등학교 졸업 여행으로 여기에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
公立と私立の両方の学校が数校、いずれも物件から車で15分以内の距離にあります。
공립과 사립의 두 학교, 어느 쪽도 건물에서 차로 16분 이내의 거리에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
商品名の候補は以下の通りです。
상품명 후보는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は仙台で公演があります。
오늘은 센다이에서 공연이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この商品は予想よりも高額です。
이 상품은 예상보다 고액입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は学校で運動会をやりました。
오늘은 학교에서 운동회를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
小学校の先生になりたいです。
저는 초등학교 선생님이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼の行程表を作りました。
나는 그의 행정표를 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |