「りこう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

振り込み手数料

납입 수수료 - 韓国語翻訳例文

彼の言うとおり、これは事実である。

그가 말하는 대로, 이것은 진실이다. - 韓国語翻訳例文

思想を刷り込む

사상을 주입시키다 - 韓国語翻訳例文

振込先の銀行

입금처 은행 - 韓国語翻訳例文

私は利口です。

저는 똑똑합니다. - 韓国語翻訳例文

あの絵よりこの絵の方が好きです。

저는 저 그림보다 이 그림을 더 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

その花をバケツに放りこんだ。

나는 그 꽃을 양동이에 던졌다. - 韓国語翻訳例文

投票に行こうぜ、みんな！

투표하러 가자, 얘들아! - 韓国語翻訳例文

あの修理工は腕がいい。

그 수리공은 솜씨가 좋다. - 韓国語翻訳例文

銀行振込みを受け取る。

은행 납입을 받다. - 韓国語翻訳例文

弘法も筆の誤り

원숭이도 나무에서 떨어질 때가 있다 - 韓国語翻訳例文

振込先の銀行口座

입금처의 은행 계좌 - 韓国語翻訳例文

振込口座を登録する。

대체계좌를 등록한다. - 韓国語翻訳例文

利己心を主張する

이기심을 주장하다 - 韓国語翻訳例文

日本の口座に振り込む。

일본 계좌로 입금한다. - 韓国語翻訳例文

離婚訴訟をおこす。

이혼소송을 걸다. - 韓国語翻訳例文

これらの要因により……

이 요인들로 인해….. - 韓国語翻訳例文

振込先の銀行名

입금처의 은행명 - 韓国語翻訳例文

振込みが完了しました。

입금이 완료되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが偏執症でない限り、この治療薬は必要でない。

당신이 편집증이 아닌 한, 이 치료약은 필요하지 않다. - 韓国語翻訳例文

履行勧告は、その履行に対して強制力を持たない。

이행 권고는 그 이행에 대해서 강제력을 가지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

使用環境により、この素材は劣化する可能性がある。

사용 환경에 의해 소재는 열화한다 - 韓国語翻訳例文

そうでない限りこの文書に記載されている。

그렇지 않은 한 이 문서에 기재되어 있다. - 韓国語翻訳例文

私をやりこめようとしているのはあなたですか？

나를 꼼짝 못하게 하려 하는 것은 당신입니까? - 韓国語翻訳例文

私達は候補者を絞りこむ必要がある。

우리는 후보자를 점점 좁힐 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女の息子は利口そうな少年だ。

그녀의 아들은 영리하게 생긴 소년이다. - 韓国語翻訳例文

ライオンのようなうなり声

사자가 우는 듯한 소리 - 韓国語翻訳例文

やっぱりこの歌を知っている気がする。

역시 이 노래를 알고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

やっぱりこの事件はアメリカでも有名ですか？

역시 이 사건은 미국에서도 유명합니까? - 韓国語翻訳例文

誤った振込み金額で振込みを完了してしまいました。

잘못된 송금 금액으로 송금을 완료해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

興味を持ったことにはとことんのめりこんでいくタイプです。

저는 관심을 가진 것에는 끝까지 매달리는 타입입니다. - 韓国語翻訳例文

心臓の大きさは、その人の握りこぶしとほぼ同じである。

심장의 크기는 그 사람의 주먹과 거의 같다. - 韓国語翻訳例文

その犬は利口そうに見えました。

그 개는 영리하게 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

銀行振込手数料がある。

은행 송금 수수료가 있다. - 韓国語翻訳例文

上記の通り行動してください。

상기와 같이 행동해주세요. - 韓国語翻訳例文

履行されるのは数十年に及ぶ。

이행되는 것은 수십년에 달한다. - 韓国語翻訳例文

離婚歴があっても大丈夫だろうか？

이혼 경력이 있어도 괜찮을까? - 韓国語翻訳例文

この状況を乗り越えたい。

이 상황을 극복하고 싶어. - 韓国語翻訳例文

それを乗り越えられるように頑張る。

나는 그것을 극복하도록 노력한다. - 韓国語翻訳例文

銀行口座振込依頼書

은행 계좌 이체 의뢰서 - 韓国語翻訳例文

いつもより高級なアイスを食べた。

평소보다 고급스러운 아이스크림을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はうつむいて、黙り込んでいた。

그녀는 고개를 숙이고, 잠자코 있었다. - 韓国語翻訳例文

敷金を銀行口座に振り込みました。

보증금을 은행 계좌로 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文

この状況を乗り越えたい。

이 상황을 극복하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

装飾的な刈り込みで有名な庭園

장식적인 손질로 유명한 정원 - 韓国語翻訳例文

彼らは離婚しようとしている。

그들은 이혼하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

苦難を一緒に乗り越えましょう。

고난을 같이 이겨나가자. - 韓国語翻訳例文

妻とは離婚調停中です。

아내와는 이혼 조정 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は離婚調停中です。

그는 이혼 조정 중입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今、離婚協議中です。

우리는 지금, 이혼 협의 중입니다. - 韓国語翻訳例文