| 例文 |
「らいせ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 490件
新しい世界
새로운 세계 - 韓国語翻訳例文
戦争やらない？
전쟁 안 해? - 韓国語翻訳例文
設定がわからない。
설정을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
咳が止まらない。
기침이 멈추지 않는다. - 韓国語翻訳例文
咳がとまらない。
기침이 멈추지 않는다. - 韓国語翻訳例文
いい成績を残したにもかかわらず。
좋은 성적을 남겼음에도 불구하고. - 韓国語翻訳例文
信頼性の向上
신뢰성 향상 - 韓国語翻訳例文
訂正依頼をした。
정정 의뢰를 했다. - 韓国語翻訳例文
世話をしなければならない。
돌보아야 한다. - 韓国語翻訳例文
訂正してもらえますか？
수정해 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文
先週から忙しい。
나는 지난주부터 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
つらい選択をする。
힘든 선택을 한다. - 韓国語翻訳例文
社会から排斥される
사회에서 배척되다. - 韓国語翻訳例文
訂正は加えられなかった。
정정은 가해지지 않았다. - 韓国語翻訳例文
それらを大切にします。
그것들을 소중히 여깁니다. - 韓国語翻訳例文
その配線は切られた。
그 배선은 끊겼다. - 韓国語翻訳例文
私にはそれらはどちらも大切です。
저에게는 그것들은 모두 다 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
これからも彼らを大切にします。
저는 앞으로도 그들을 소중히 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
背に腹は替えられない。
배를 등과 바꿀 수는 없다./ 당면한 큰일을 위해서는 딴 일에는 일절 마음을 쓸 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼らは新しい設備を作るのですか？
그들은 새로운 설비를 만드는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
未だにライセンスをもらっていない。
나는 아직도 자격증을 받지 않았다. - 韓国語翻訳例文
信頼性を向上させる。
신뢰성을 향상시킨다. - 韓国語翻訳例文
信頼性を向上させる。
신뢰성을 향상하다. - 韓国語翻訳例文
交通費の支払い請求
교통비 지급 청구 - 韓国語翻訳例文
群体を形成する
군체를 형성하다 - 韓国語翻訳例文
新しい生活が始まる。
새로운 생활이 시작되다. - 韓国語翻訳例文
見込み客の将来性
예상 고객의 장래성 - 韓国語翻訳例文
緊急連絡体制
긴급 연락 체제 - 韓国語翻訳例文
全く新しい世界
전혀 새로운 세계 - 韓国語翻訳例文
よく落ちる手洗い石鹸
잘 떨어지는 손 비누 - 韓国語翻訳例文
どうぞお体を大切に。
부디 몸을 소중히. - 韓国語翻訳例文
その衛星が落下する。
그 위성이 낙하한다. - 韓国語翻訳例文
人前でみだらでわいせつな方法で振る舞う
남 앞에서 음란하고 외설적인 방법으로 행동하다 - 韓国語翻訳例文
なぜなら彼女はすばらしい先生だからです。
왜냐하면 그녀는 훌륭한 선생님이기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
説明を聞いたが使い方がわからない。
설명을 들었지만 사용법을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
彼は祖父母に大切に育てられた。
그는 할아버지 할머니에게 소중하게 키워졌다. - 韓国語翻訳例文
ごみを減らすことは大切です。
쓰레기를 줄이는 것은 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
先日、水泳大会があったらしい。
얼마 전, 수영대회가 있던 거 같다. - 韓国語翻訳例文
これからもこれを大切に使います。
저는 앞으로도 그것을 소중히 쓰겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは一番大切な人たちです。
그들은 가장 소중한 사람들입니다. - 韓国語翻訳例文
私はシートの柔らかい背にもたれた。
나는 부드러운 소파에 기댔다. - 韓国語翻訳例文
私にはそれらはどちも大切です。
저에게는 그것들은 모두 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
先週からずっと忙しい。
나는 지난주부터 계속 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
青から赤へ訂正してください。
청색에서 적색으로 정정해주세요. - 韓国語翻訳例文
それは昨日から訂正されている。
그것은 어제부터 정정돼있다. - 韓国語翻訳例文
それを大切にしなければならない。
나는 그것을 소중히 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
それは今からでも訂正可能ですか？
그것은 지금부터라도 정정 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたからの贈り物を大切にします。
당신의 선물을 소중히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを解析してもらいたい。
나는 당신이 그것을 해석해주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
これからもそれを大切にします。
앞으로도 그것을 소중하게 여기겠습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |