「よ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私のアパートは5階だてだよ。

내 아파트는 5층짜리야. - 韓国語翻訳例文

彼は私と話をするようになった。

그는 우리와 이야기를 할 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼の容態は良くなって来ている。

그의 병세는 좋아지고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのような場合はご連絡ください。

그런 경우는 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

そのように修正してください。

그렇게 수정해주세요. - 韓国語翻訳例文

よくあることすぎて、もはや普通だ。

자주 있는 일을 지나서, 이제는 보통이다. - 韓国語翻訳例文

控えめな態度をとるようにしなさい。

소극적인 태도를 취하도록 하시오. - 韓国語翻訳例文

私は元気ですよ、ジョン。あなたは？

저는 잘 지내요, 존. 당신은요? - 韓国語翻訳例文

私の姉の赤ちゃんはよく泣きます。

우리 누나의 아기는 자주 웁니다. - 韓国語翻訳例文

水曜日の晩ご飯は必要ないです。

저는 수요일 저녁은 필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文

前向きに、考えるようにしています。

저는 긍정적으로, 생각하려고 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女について紹介しようと思う。

나는 그녀에 대해 소개하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は困っているように見える。

그는 곤란해 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼らは別れようとしている。

그들은 헤어지려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは離婚しようとしている。

그들은 이혼하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは楽しんでいるようだった。

그들은 즐기고 있는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

彼女によろしく伝えてください。

그녀에게 잘 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

憎しみによる犯罪の犠牲になる

증오에 의한 범죄의 희생이 되다 - 韓国語翻訳例文

雄のグッピーは雌よりもカラフルだ。

수컷 거피는 암컷보다 컬러풀하다. - 韓国語翻訳例文

いつか一緒にお昼を食べよう。

언젠가 함께 점심을 먹자. - 韓国語翻訳例文

Aのように梱包されていない。

A처럼 포장되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

ああ、それはあのような感じですか。

아아, 그건 저런 느낌이에요? - 韓国語翻訳例文

担当の者より追ってご連絡します。

담당자로부터 추후 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

1週間に5回走ってるよ。

일주일에 5번 뛰고 있어. - 韓国語翻訳例文

あなたの家族が幸せになりますように。

당신의 가족이 행복해지기를. - 韓国語翻訳例文

あなたの気持ちはよく分かる。

당신의 기분은 알기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンを見習った方がいいよ。

당신은 제인을 본받는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

母がよろしくと言っていました。

제 어머니가 잘 부탁한다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

それをいつまでに支払えばよいですか。

그것을 언제까지 지불하면 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それをより美味しく作りたい。

그것을 맛있게 만들고 싶다. - 韓国語翻訳例文

海外旅行はよくいきますか。

해외여행은 자주 가세요? - 韓国語翻訳例文

青い靴は黒い靴より大きい。

파란 구두는 초록 구두보다 크다. - 韓国語翻訳例文

皆さん、留守番よろしくお願いします。

여러분, 집 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は最近太ったように見える。

그녀는 최근 살찐 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

あなたはよくボーリングへ行きますか？

당신은 자주 볼링 치러 갑니까? - 韓国語翻訳例文

このような解析の経験がない。

나는 이런 해석 경험이 없다. - 韓国語翻訳例文

この映画に出会えてよかったです。

저는 이 영화를 만나서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私にとてもよくしてくれた。

그들은 나에게 정말 잘 해줬다. - 韓国語翻訳例文

彼は将来よい選手になるだろう。

그는 앞으로 좋은 선수가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

このお店にはよく来られるのですか？

당신은 이 가게에는 자주 오는 건가요? - 韓国語翻訳例文

誰よりもあなたを愛している。

나는 누구보다도 당신을 사랑하고 있어. - 韓国語翻訳例文

毎朝その薬を飲んでるよ。

나는 매일 아침에 그 약을 먹어. - 韓国語翻訳例文

私は水曜日と土曜日が休みです。

나는 수요일과 토요일에 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼と遊ぶようになった。

나는 그와 놀게 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼に再度電話するように伝えます。

그에게 다시 전화하도록 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

金色より青色の方が好きです。

금색보다 청색 바지를 더 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

君が幸せになることを願っているよ。

네가 행복해지기를 바라고 있어. - 韓国語翻訳例文

今あなたを泣かせようとしています。

지금 당신을 울리려 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

みんなお酒に強いから酔わないね。

모두 술이 세서 안 취하네. - 韓国語翻訳例文

彼は僧帽筋がよく発達している。

그는 승모근이 잘 발달되어 있다. - 韓国語翻訳例文