「よ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

小鳥のように歌う。

작은 새처럼 노래한다. - 韓国語翻訳例文

その手には乗らないよ！

그 수에는 안 넘어가! - 韓国語翻訳例文

愛してるのは君だけだよ。

사랑하는 건 너뿐이야. - 韓国語翻訳例文

私よりも若いですね。

당신은 저보다 어리네요. - 韓国語翻訳例文

ジョンはよく眠れましたか？

존은 잘 잤습니까? - 韓国語翻訳例文

よろしくお願いします。

잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

完璧な人間はいないよ。

완벽한 인간은 없어. - 韓国語翻訳例文

観客のマナーがよい。

관광 매너가 좋다. - 韓国語翻訳例文

見なければよかった。

보지 않으면 좋았을걸. - 韓国語翻訳例文

病気がよくなりました。

병세가 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

このようになりますか。

이렇게 되나요? - 韓国語翻訳例文

変化するよう訴える

변화하도록 호소하다 - 韓国語翻訳例文

国によるものではない。

나라에 따른 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

会社の方針により

회사의 방침으로 인해 - 韓国語翻訳例文

より少ない言い訳

더 적은 변명 - 韓国語翻訳例文

星に願い事をしよう。

별에 소원을 빌자. - 韓国語翻訳例文

まだ外出するつもりだよ。

아직 외출할 생각이야. - 韓国語翻訳例文

彼は誰よりも素敵です。

그는 누구보다도 멋집니다. - 韓国語翻訳例文

彼は話すように歌う。

그는 말하는 것처럼 노래한다. - 韓国語翻訳例文

とても気持ちよかった。

나는 너무 기분 좋았다. - 韓国語翻訳例文

相手の気持ちも考えよう。

상대방의 기분도 생각하자. - 韓国語翻訳例文

お元気そうで何よりです。

건강해 보여 무엇보다 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

うまくいくとよいですね。

잘 되면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

怪我がなくて何よりです。

부상이 아니어서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

音楽をよく聴きますか？

당신은 음악을 자주 듣습니까? - 韓国語翻訳例文

勢いよく門を開ける。

힘있게 문을 열다. - 韓国語翻訳例文

ああ、君か。びっくりしたよ。

아아, 너였어? 놀랐잖아. - 韓国語翻訳例文

昨日、よく寝れましたか？

어제, 잘 잤습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は天気がよく、熱い。

오늘은 날씨가 좋고, 덥다. - 韓国語翻訳例文

今日も天気がよく、熱い。

오늘도 날씨가 좋고, 덥다. - 韓国語翻訳例文

はぐらかすようなことを言う。

얼버무려 말한다. - 韓国語翻訳例文

胸が早鐘のように躍る。

가슴이 방망이질하듯이 뛴다. - 韓国語翻訳例文

あなたが言ったのですよ。

당신이 말한 것이에요. - 韓国語翻訳例文

ちょっと！私が先よ。

잠깐! 내가 먼저야. - 韓国語翻訳例文

兄をよく観察している。

나는 형을 잘 관찰한다. - 韓国語翻訳例文

文献の手順によると……

문헌의 순서에 의하면...... - 韓国語翻訳例文

私たちの協定によると……

우리의 협정에 의하면...... - 韓国語翻訳例文

たくさん水を飲むよ。

물 많이 마실게. - 韓国語翻訳例文

お会いできてよかった。

만나서 좋았다. - 韓国語翻訳例文

昨晩はよく休めました？

어젯밤은 잘 쉬셨습니까? - 韓国語翻訳例文

学校に電話してよ。

학교에 전화해줘. - 韓国語翻訳例文

自由に座ってもよい。

자유롭게 앉아도 된다. - 韓国語翻訳例文

まだ起きていますよ。

아직 깨어 있어요. - 韓国語翻訳例文

わがままは許さないよ。

버릇없는 건 봐주지 않아. - 韓国語翻訳例文

痩せたように見えます。

살이 빠진 것 같이 보입니다. - 韓国語翻訳例文

二つの面の摩擦により

두 개의 면의 마찰에 의해서 - 韓国語翻訳例文

なんて呼んだら良いですか?

뭐라고 부르면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

ご飯ができあがったよ。

밥 다 됐어. - 韓国語翻訳例文

でも、好きなんですよね～。

그래도, 좋은 거지요~. - 韓国語翻訳例文

よく働いていますか。

일을 잘하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文