| 意味 | 例文 |
「よん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14440件
このような予約に変更したいです。
저는 이러한 예약으로 변경하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日より今日のほうが気分が良い。
나는 어제보다 오늘이 더 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文
あなたを何と呼べばよいですか？
저는 당신을 뭐라고 부르면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
自転車よりバイクを利用したい。
자전거보다 오토바이를 사용하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
前回よりも良くなっています。
지난번보다 좋아지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
重要なのは、人数より質です。
중요한 것은, 인원수보다 질입니다. - 韓国語翻訳例文
少し強いテニス選手だったのよ。
나는 조금 강한 테니스 선수였어. - 韓国語翻訳例文
最近、洋楽をよく聞きます。
저는 최근, 서양 음악을 자주 듣습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはどのようなご用件ですか。
당신은 어떤 용건이세요? - 韓国語翻訳例文
脱神秘化よりも重要なものがある。
탈신비화보다 중요한 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
すぐにより良い返事を送ります。
저는 곧바로 더 긍정적인 답변을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それをどのように関与しているか。
그것에 어떻게 관여하고 있는지. - 韓国語翻訳例文
写真より実物の方が良い。
당신은 사진보다 실물이 더 좋다. - 韓国語翻訳例文
月曜日は天気がよいらしいです。
월요일은 날씨가 좋다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
カード名による検索とID番号による検索ができる。
카드명으로 검색과 ID번호로 검색을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
良い隣人の方が、遠くの親類より良い。
좋은 이웃이 먼 친척보다 났다. - 韓国語翻訳例文
今後このような不備が起こらないよう尽力する所存です。
향후 이러한 미비가 일어나지 않도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんのメールによると、万事うまくいったようです。
야마다 씨의 메일에 따르면, 모든 일이 잘된 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
そんなアバウトな見解はよくないと思うよ。
그런 애매한 견해는 좋지 않다고 생각해. - 韓国語翻訳例文
うん！私だよ！覚えていてくれて嬉しいよ。最近どう？
응! 나야! 기억하고 있다니 기뻐. 요즘 어떻게 지내? - 韓国語翻訳例文
彼よりもよりたくさんの漢字を知っているかもしれない。
당신은 그보다 더 많은 한자를 알고 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
これをどのように日本語に訳したらよいのかわかりません。
이것을 어떻게 일본어로 번역해야 할지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私も祖母のようにたくさん運動しようと思った。
나도 할머니처럼 많이 운동하겠다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご主人の容態がよくなりますように。
당신 남편의 병세가 좋아지기를. - 韓国語翻訳例文
社員が給与をより多くもらえるようにするため。
사원이 급여를 더욱 많이 받을 수 있게 하려고. - 韓国語翻訳例文
多分前よりも英語が読めるようになった。
나는 아마 전보다도 영어를 읽을 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文
ボスが呼んでます。
보스가 부르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最長４週間
최장 4주간 - 韓国語翻訳例文
小学４年生
초등학교 4학년 - 韓国語翻訳例文
大学四年生
대학교 4학년 - 韓国語翻訳例文
なんと読みますか?
뭐라고 읽습니까? - 韓国語翻訳例文
暫定提案仕様
잠정 제안 사양 - 韓国語翻訳例文
暫定提案仕様
잠정 제안 수단 - 韓国語翻訳例文
私になんか用？
나에게 무슨 용무? - 韓国語翻訳例文
先週の金曜
지난주 금요일 - 韓国語翻訳例文
たくさん泳いだ。
많이 헤엄쳤다. - 韓国語翻訳例文
四人家族です。
저는 4인 가족입니다. - 韓国語翻訳例文
死んでも良いです。
저는 죽어도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
信用調査機関
신용 조사 기관 - 韓国語翻訳例文
どんな予定ですか？
당신은 어떤 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
考えられる要因
가능한 요인 - 韓国語翻訳例文
喜んで受け入れる。
기뻐 받아들이다 - 韓国語翻訳例文
弱い人間です。
저는 약한 인간입니다. - 韓国語翻訳例文
４人家族です。
저는 4인 가족입니다. - 韓国語翻訳例文
返信は不要です。
답장은 불필요합니다. - 韓国語翻訳例文
必要ありません。
필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この手紙を読んで
이 편지를 읽고 - 韓国語翻訳例文
着眼点が良い。
당신은 착안점이 좋다. - 韓国語翻訳例文
使用できません。
사용할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
全要素生産性
전체 요소 생산성 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |