| 意味 | 例文 |
「よほう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 985件
ご用の方は、１番を押してください。
볼일이 있으신 분은 1번을 누르세요. - 韓国語翻訳例文
彼女を抱擁し、キスをしたい。
그녀를 포옹하고, 키스하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私の職業は気象予報士です。
제 직업은 기상 예보사입니다. - 韓国語翻訳例文
角化嚢胞性歯原性腫瘍
각화 낭포성 치원성 종양 - 韓国語翻訳例文
それは年末に放送される予定です。
그것은 연말에 방송될 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
この駅で降りた方が良いです。
당신은 이 역에서 내리는 편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
この天気予報士は誰ですか？
이 일기 예보사는 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
贈り物用に包装いたしますか。
선물용으로 포장할까요? - 韓国語翻訳例文
その報告書の内容を見ておきます。
그 보고서의 내용을 봐 두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
早く帰った方が良かった。
당신은 빨리 돌아가는 편이 좋았다. - 韓国語翻訳例文
雨は午後には止む予報です。
비는 오후에는 그칠 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
それはあった方が良いと思います。
저는 그것은 있는 게 더 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
この情報の悪用はしません。
저는 이 정보 악용은 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それを至急確認した方が良い。
그것을 급히 확인하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
ご用の方はブザーを押して下さい。
용무가 있는 분은 버저를 누르세요. - 韓国語翻訳例文
それをしっかり検討した方が良い。
그것을 확실히 검토하는 게 좋다. - 韓国語翻訳例文
君はもう少し休んだ方が良い。
너는 좀 더 쉬는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼に相談した方が良い。
그녀는 그에게 상담하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
私に近づかない方が良いです。
당신은 제게 다가오지 않는 편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
山田氏にメールした方が良い。
당신은 야마다 씨에게 메일을 하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
これらを纏めて報告する予定です。
저는 이것들을 정리해서 보고할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
天気予報を見ていません。
저는 일기 예보를 보지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
法的必要条件は何ですか。
법적 필요 조건은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
天気と海洋現象の情報
날씨와 해양 현상의 정보 - 韓国語翻訳例文
彼女はインパスト技法を多用した。
그녀는 임파스토 기법을 다용했다. - 韓国語翻訳例文
ご用の方は、１番を押してください。
일이 있으신 분은, 1번을 눌러주세요. - 韓国語翻訳例文
東京タワーは夜の方がきれいです。
도쿄 타워는 밤에 더 예쁩니다 - 韓国語翻訳例文
推奨された使用法と規制
권장된 사용법과 규제 - 韓国語翻訳例文
供給者からの要求情報
공급자의 요구 정보 - 韓国語翻訳例文
メールでのやり取りの方が良いです。
저는 메일로 연락하는 편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は天気予報が外れた。
오늘은 기상정보가 빗나갔다. - 韓国語翻訳例文
それは以前の方が良かった。
그것은 이전의 것이 좋았다. - 韓国語翻訳例文
あなたは夜中頃飲まない方がいい。
당신은 밤에 마시지 않는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文
情報を要求しておりますが。
당신은 정보를 요구하고 있습니다만. - 韓国語翻訳例文
そこに行った方が良いと思います。
저는 당신은 그곳에 가는 편이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
もっと良いものの方がいい。
더욱 좋은 것이 더 좋다. - 韓国語翻訳例文
良い面と悪い面の両方
좋은 면과 나쁜 면 양쪽 - 韓国語翻訳例文
私の兄は放課後泳ぐつもりです。
우리 형은 방과 후 수영할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
辞書を持ってきた方が良い。
사전을 가지고 오는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文
今日は早く寝た方が良い。
당신은 오늘은 빨리 자는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
配布と情報ルートの概要
배포와 정보 루트의 개요 - 韓国語翻訳例文
それを話さない方が良い。
당신은 그것을 이야기하지 않는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
それをしっかり検討した方が良い。
당신은 그것을 확실히 검토하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
以下の予定で訪問したい。
나는 아래의 예정으로 방문하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
X線で検査した方が良いと思う。
X선으로 검사하는 편이 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私も彼女を抱擁したい。
나도 그녀를 포옹하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
情報交換出来る場所が必要だ。
정보교환이 가능한 장소가 필요하다. - 韓国語翻訳例文
それをする方が良いと思います。
저는 그것을 하는 편이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それをどこに送った方が良いですか？
그것을 어디로 보내는 게 나을까요? - 韓国語翻訳例文
ヒヨコの雌雄鑑別法の主要な２つは羽毛鑑別法と総排泄孔鑑別法である。
병아리의 암수 감별법의 주요한 2가지는 깃털 감별법과 총배설 구멍 감별법이다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |