「ような」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私も彼らのようになりたい。

나도 그들처럼 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私も彼らのようになりたいです。

저도 그들처럼 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のように美しくなりたいです。

그녀같이 아름다워지고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

再犯しないよう気をつけます。

재범하지 않도록 조심하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

新年がよい年になりますように。

새해가 좋은 해가 되기를. - 韓国語翻訳例文

最高の年になりますように。

최고의 해가 되기를. - 韓国語翻訳例文

すぐに泳げるようになるだろう。

곧 수영할 수 있게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

このような経験がありますか？

당신은 이런 경험이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼と昔のようには飲みに行けない。

그와 옛날처럼 마시러 가지는 못한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの顔を立ててあげよう。

당신의 체면을 세워주자. - 韓国語翻訳例文

テニスが出来るようになりました。

저는, 테니스를 할 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたに会いたいようです。

저는 당신을 만나고 싶은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

良い生活ができるようになった。

나는 좋은 생활을 할 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

どこにでもあるようなものだ。

어디에나 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

私にはそのようなことは無理です。

제게 그런 것은 무리입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は慰めるように愛犬を撫でた。

그녀는 달래듯이 개를 쓰다듬었다. - 韓国語翻訳例文

彼は泳げるようになった。

그는 헤엄칠 수 있게 됐다. - 韓国語翻訳例文

その大学はどのような大学ですか。

그 대학은 어떤 대학입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは活き活きしているように見える。

잘 지내는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

君はあまり喜んでいないようだ。

당신은 그다지 기뻐하지 않는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

どこの場所も似たような感じよ。

어느 장소든 비슷한 느낌이다. - 韓国語翻訳例文

英語の本を読めるようになりたい。

나는 영어책을 읽을 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどのような関係ですか。

우리는 어떤 관계입니까? - 韓国語翻訳例文

他にどのような映画が好きですか？

또 어떤 영화를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

なんで結婚しようと思ったんですか？

왜 결혼하려고 생각한 겁니까? - 韓国語翻訳例文

それがどのような物か分かりません。

저는 그것이 어떤 물건인지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

～を更新することを忘れないように

~를 갱신하는 것을 잊지 않도록 - 韓国語翻訳例文

引き込まれるような物語の展開

끌어들이는 듯한 이야기의 전개 - 韓国語翻訳例文

最近ビールを飲むようになりました。

저는 최근에 맥주를 마시게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

似たような問題を沢山解く。

나는 비슷한 문제를 많이 푼다. - 韓国語翻訳例文

あなたは天使のように見える。

당신은 천사처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

それを聞きながら勉強しよう。

그것을 들으면서 공부하자. - 韓国語翻訳例文

あなたにレポートを送るように頼んだ。

당신에게 리포트를 보내도록 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

抽象的な意味があるようだ。

추상적인 의미가 있어 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼はどのような手段で帰りましたか。

그는 어떤 수단으로 돌아갔습니까? - 韓国語翻訳例文

それができるようになりました。

저는 그것을 할 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

温度が伝わらないようにするため

온도가 전해지지 않도록 하기 위해 - 韓国語翻訳例文

元気になったら沢山メールしようね。

건강해지면 많이 메일 하자. - 韓国語翻訳例文

あなたはまるで私の母親のようだ。

당신은 마치 나의 엄마 같다. - 韓国語翻訳例文

そのような事実はありません。

그러한 사실은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

これはどのような場合に使われますか？

이것은 어떤 경우에 사용됩니까? - 韓国語翻訳例文

どのような商品をお探しですか？

당신은 어떠한 상품을 찾고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それはどのような企業ですか？

그것은 어떤 기업입니까? - 韓国語翻訳例文

あと、野球ができるようになりたい。

그리고, 나는 야구를 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたは楽しんでいるように見えた。

당신은 즐기고 있는 것처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文

私も彼のように裕福ならいいのに。

나도 그처럼 부유하면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文

彼女はどのような子ですか。

그녀는 어떤 아이입니까? - 韓国語翻訳例文

邪魔をしないように気をつけます。

방해를 하지 않도록 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

このことを忘れないようにしたい。

나는 이것을 잊지 않도록 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

そのような予定はありません。

저는 그런 예정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文