「ようき」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それができるようになりました。

저는 그것을 할 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

生地をゴムベラで切るように混ぜる。

반죽을 고무 주걱으로 자르듯이 섞는다. - 韓国語翻訳例文

この関係がずっと続きますように。

이 관계가 계속 이어지게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

どのような仕事に就きたいですか。

어떤 일을 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

いつものように仕事に専念できない。

평소처럼 일에 전념할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

前向きに、考えるようにしています。

저는 긍정적으로, 생각하려고 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

予測できるような方法で

예측할 수 있는 방법으로 - 韓国語翻訳例文

できるだけ英語で話すようにします。

최대한 영어로 말하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

そこは空き家になってしまったようだ。

그곳은 빈집이 되어버린 것 같다. - 韓国語翻訳例文

大きな怪我をされたようですね？

당신은 크게 다친 것 같네요? - 韓国語翻訳例文

大きな怪我をしたようですね？

당신은 크게 다친 것 같네요? - 韓国語翻訳例文

あなたの面接がうまくいきますように。

당신의 면접이 잘 되기를. - 韓国語翻訳例文

彼は病気になるような気がした。

그는 병에 걸릴 것 같은 예감이 들었다. - 韓国語翻訳例文

永遠に幸せが続きますように。

영원히 행복이 계속되도록. - 韓国語翻訳例文

どのような行動をするべきですか？

어떤 행동을 해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

そのような理由では納得できません。

그러한 이유로는 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに私の想いが届きますように。

당신에게 제 생각이 닿기를. - 韓国語翻訳例文

どのような髪の色が好きですか?

당신은 어떤 머리카락의 색을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

どのような髪色が好きですか?

당신은 어떤 머리카락 색을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

彼は勉強が嫌いなように見える。

그는 공부를 싫어하는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

どのような食べ物が好きですか。

당신은 어떤 음식을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

ようやく日本も涼しくなってきました。

겨우 일본도 시원해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

4時に間に合うように帰ってきます。

저는 4시에 시간을 맞추도록 돌아오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

英語ができるようになりたい。

나는 영어를 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

いつものように朝5時に起きました。

저는 언제나처럼 아침 5시에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

どのように交換できますか？

어떻게 교환할 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

彼は一人でいるのが好きなようだ。

그는 혼자 있는 것을 좋아하는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

いつものように水泳に行きます。

저는 평소처럼 수영을 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

日曜日の午後は用事ができました。

일요일 오후에는 일이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

あの大きな猫は犬のように見えます。

저 큰 고양이는 개처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのようにできなかった。

우리는 그렇게 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

どうしようもない程、あなたが好き。

어떻게 할 수 없을 만큼, 당신이 좋아. - 韓国語翻訳例文

そのような生き方もひとつである。

그런 삶의 하나 - 韓国語翻訳例文

それを好きなように使ってよい。

그것을 마음대로 써도 된다. - 韓国語翻訳例文

データは次のように定義できるよね？

데이터는 다음과 같이 정의될 수 있죠? - 韓国語翻訳例文

11月末に到着できるように。

11월 말에 도착할 수 있도록. - 韓国語翻訳例文

11月末までに到着できるように。

11월 말까지 도착할 수 있도록. - 韓国語翻訳例文

他にどのような映画が好きですか？

또 어떤 영화를 좋아하세요? - 韓国語翻訳例文

彼のそのようなところが好きです。

저는 그의 그런 점이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたなしで何ができようか。

당신 없이 무엇을 할 수 있겠는가. - 韓国語翻訳例文

今日も君が幸せでありますように。

오늘도 당신이 행복하기를. - 韓国語翻訳例文

それをようやく書き上げました。

그것을 겨우 다 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私を好きではないように思う。

그는 나를 좋아하지 않는 것처럼 생각한다. - 韓国語翻訳例文

どのように味蕾は働きますか。

어떻게 미뢰는 작용합니까? - 韓国語翻訳例文

花子は必死に生きようとしていました。

하나코는 필사적으로 살려고 했었습니다. - 韓国語翻訳例文

いつものように朝5時に起きました。

저는 평소와 같이 아침 5시에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

供給先と需要先

공급처와 수요처 - 韓国語翻訳例文

費用を切り詰める。

비용을 절약한다. - 韓国語翻訳例文

適用除外とする。

적용제외로 한다. - 韓国語翻訳例文

もっともな要求

지당한 요구 - 韓国語翻訳例文