「ようい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は海外で勉強しようという意志がない。

나는 해외에서 공부하겠다는 의지가 없다. - 韓国語翻訳例文

いろいろなことに疑問を抱くようにしています。

여러 가지 일에 의문을 가지도록 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

携帯電話がない生活がどのようなものか想像できない。

휴대 전화가 없는 생활이 어떤 것일까 상상할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は周囲の騒動に気づいていないようだった。

그녀는 주의의 소동을 눈치채지 못한 듯했다. - 韓国語翻訳例文

私は海外で勉強しようという意志がない。

나는 해외에서 공부하려는 의지가 없다. - 韓国語翻訳例文

こんなカッコイイ先輩のようになりたいと思いました。

저는 이런 멋진 선배가 되고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

今より売り上げが下がらないようにしたいと考えています。

지금보다 매출이 떨어지지 않도록 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それについてどのように対応すればよいかご指示ください。

저는 그것에 대해서 어떻게 대응하면 되는지 지시 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

ESAが今度は何を開発しようとしているか知っているかい。

ESA가 이번에는 무엇을 개발하려고 하는지 알고 있는가? - 韓国語翻訳例文

ご記入漏れのないよう、いま一度お確かめください。

기재 누락이 없도록, 지금 다시 한 번 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

ご理解いただけますよう、よろしくお願いいたします。

이해해 주시기를, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

送別会をしようと思うのですが、いつがいいとかありますか？

송별회를 하려고 하는데, 이때가 좋다 라던지 있습니까? - 韓国語翻訳例文

両足が空中に浮いているような状態が怖いです。

저는 양발이 공중에 떠 있는 듯한 상태가 무섭습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいい仕事に出会えるように祈っています。

저는 당신이 좋은 일을 만날 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて何か言い忘れているような気がする。

그것에 관해서 무언가 할 말을 잊은 것 같은 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

心配は無用ですよ。

걱정하실 것 없어요. - 韓国語翻訳例文

改良の必要がある。

개량할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

栄養のある食べ物

영양가 있는 음식 - 韓国語翻訳例文

兄弟は器用です。

형제는 재주 있습니다. - 韓国語翻訳例文

奈良に紅葉を見に行く。

나라에 단풍 보러 간다. - 韓国語翻訳例文

腰椎ベルトも出します。

허리 벨트도 꺼냅니다. - 韓国語翻訳例文

兄弟は器用です。

형제는 재주가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

清掃は必要ですか？

청소는 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

最近洋楽が好きです。

저는 최근에는 팝송을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

木曜日の5時に行く。

목요일 5시에 간다. - 韓国語翻訳例文

来週の月曜日にまた。

다음 주 월요일에 다시 만나. - 韓国語翻訳例文

推薦の要件を満たす。

추천의 요건을 충족시키다 - 韓国語翻訳例文

太陽が西に沈む。

태양이 서쪽으로 진다. - 韓国語翻訳例文

外見は重要だと思う。

나는 외견은 중요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私は用紙にサインした。

나는 용지에 서명했다. - 韓国語翻訳例文

その用意ができました。

저는 그 준비가 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

解剖学的な要素

해부학적인 요소 - 韓国語翻訳例文

栄養を重視します。

저는 영양을 중시합니다. - 韓国語翻訳例文

使用人員は30人です。

사용 인원은 30명입니다. - 韓国語翻訳例文

以下は確認が必要

이하는 확인이 필요 - 韓国語翻訳例文

解決策を強要される

해결책을 강요당하다 - 韓国語翻訳例文

化学的に類似する要素

화학적으로 유사한 요소 - 韓国語翻訳例文

土曜が一番元気です。

저는 토요일이 가장 활기찹니다. - 韓国語翻訳例文

コードの指定が必要です。

코드의 지정이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

再起動が必要ですか？

재부팅이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

Cream-Liteが200グラム入った容器

Cream-Lite이 200g 들어간 용기 - 韓国語翻訳例文

同様に対応できますか？

똑같이 대응할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

AとBの内容を合わせる。

A와 B의 내용을 합치다. - 韓国語翻訳例文

腰部の痛みに苦しんだ。

요부의 통증에 시달렸다. - 韓国語翻訳例文

息抜きも必要ですよ。

휴식도 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

バスで幼稚園に行く。

나는 버스로 유원지에 간다.  - 韓国語翻訳例文

4月最終月曜日に

4월 마지막 월요일에 - 韓国語翻訳例文

雇用契約を結ぶ。

고용 계약을 맺다. - 韓国語翻訳例文

私の要請が受理された。

내 요청이 수리됐다. - 韓国語翻訳例文

その機械を運用します。

그 기계를 운용합니다. - 韓国語翻訳例文