「よういだ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

不審なメールにご用心ください。

의심스러운 메일에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

保護メガネを着用してください。

보호 안경을 착용해주십시오. - 韓国語翻訳例文

それが必要だと思わない。

나는 그것이 필요하다고 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼女は検査が必要だと思います。

저는 그녀는 검사가 필요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

その他仕様も参照してください。

그 외의 방법도 참조하세요. - 韓国語翻訳例文

この本は木曜日に返してください。

이 책은 목요일에 반납해 주세요. - 韓国語翻訳例文

ダウンフォースを最大限に利用する

다운 포스를 최대한으로 이용하다 - 韓国語翻訳例文

入社日を様式に記入してください。

입사일을 양식에 기입하세요. - 韓国語翻訳例文

携帯電話は自分専用だから。

휴대 전화는 자기 전용이니까. - 韓国語翻訳例文

君が遅刻しないことは重要だ。

너가지각하지 않는 것은 중요하다. - 韓国語翻訳例文

ご利用になる項目を選んでください。

이용하실 항목을 선택해주세요. - 韓国語翻訳例文

金曜日だと間に合わないそうです。

금요일이면 시간에 맞지 않을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

面接のため幼稚園に来てください。

면접을 위해 유치원에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

それが必要かどうか教えてください。

당신은 그것이 필요한지 아닌지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

ちゃんと休養してください。

푹 쉬세요. - 韓国語翻訳例文

私は美容サロンに行く予定だ。

나는 미용실에 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文

金曜日にデートするのはどうだい？

금요일에 데이트하는 건 어때? - 韓国語翻訳例文

貴社で費用を負担していただけますか？

귀사에서 비용을 부담해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

自由にご利用いただけます。

자유롭게 이용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

不審なメールにご用心ください。

수상한 메일에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

私もまだ彼のことを信用している。

나도 아직 그를 신용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが必要な物を教えてください。

당신이 필요한 물건을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

政争の徹底管理が必要だ。

정쟁의 철저 관리가 필요하다. - 韓国語翻訳例文

木曜までに送っていただけますか？

목요일까지 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

キャップを外してご使用ください。

뚜껑을 떼어내고 사용하세요. - 韓国語翻訳例文

代金引換もご利用頂けます。

대금 상환도 이용하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どっちが重要だと思いますか？

어느 쪽이 당신은 중요하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

割引券がご利用いただけます。

할인권을 사용하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

不規則な食生活は美容の大敵だ。

불규칙한 식생활은 미용의 적이다. - 韓国語翻訳例文

それは一部のサイトには必要だった

그것은 일부의 사이트에는 필요했다 - 韓国語翻訳例文

この貯水槽の水は水道水用だ。

이 물탱크의 물은 수도수용이다. - 韓国語翻訳例文

サービスを利用してみてください。

서비스를 이용해보세요. - 韓国語翻訳例文

どちらが重要だと思いますか？

어느 쪽이 중요하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは間違いなく重要な人だ。

당신은 틀림없이 중요한 사람이다. - 韓国語翻訳例文

私は美容サロンに行く予定だ。

나는 미용 살롱에 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文

必要なものを教えてください。

필요한 것을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

是非この資料を活用してください。

당신은 부디 이 자료를 활용해주세요. - 韓国語翻訳例文

残念だけど君は上客と良好な関係を築けていないようだね。

아쉽지만 너는 고객과 좋은 관계를 형성하고 있지 않는것 같네. - 韓国語翻訳例文

彼は厄介な仕事に行き詰まっているようだったので、リフレクションをするよう勧めた。

그는 귀찮은 일에 봉착한 것 같아서 리플렉션을 하라고 권했다. - 韓国語翻訳例文

誰にでも同じような事を言っているに違いない。

당신은 누구에게나 같은 것을 이야기하고 있음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

いろいろなことに疑問を抱くようにしています。

여러 가지 일에 의문을 가지도록 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは死に値するようなことなのだろか。

그것은 죽어 마땅한 것이었을까? - 韓国語翻訳例文

二酸化炭素と水は光合成に必要不可欠な要素だ。

이산화탄소와 물은 광합성에 필요불가결한 요소다. - 韓国語翻訳例文

屋上から見る景色は、まるで絵画のようだった。

옥상에서 보는 경치는, 마치 그림 같았다. - 韓国語翻訳例文

彼に照明器具を壁から取り外すよう頼んだ。

그에게 조명 기구를 벽에서 떼달라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

できるだけ英語で考えるように心がける。

나는 최대한 영어로 생각하도록 신경 쓴다. - 韓国語翻訳例文

彼はウルグアイ人のボスとウマが合うようだ。

그는 우루과이인의 보스와 마음이 맞는 모양이다. - 韓国語翻訳例文

丸2日間地獄のような痛みに苦しんだ。

나는 꼬박 2일을 지옥 같은 통증에 시달렸다. - 韓国語翻訳例文

少しだけ英語が書けるようになりました。

저는 조금 영어를 쓸 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はイタリア語をもっと上手く話せるようになっただろう。

그는 이탈리아어를 더 잘 말할 수 있게 되었을 것이다. - 韓国語翻訳例文