| 例文 |
「やめ」を含む例文一覧
該当件数 : 328件
やめて。
그만해. - 韓国語翻訳例文
やめて。
하지 마. - 韓国語翻訳例文
ケンカはやめて。
싸움은 하지마. - 韓国語翻訳例文
やめてくれ。
그만둬. - 韓国語翻訳例文
やめてください。
그만두세요. - 韓国語翻訳例文
もうやめよう。
이제 관두자. - 韓国語翻訳例文
やめてください。
그만둬 주세요. - 韓国語翻訳例文
私もやめるわ。
나도 그만할래. - 韓国語翻訳例文
ポイ捨てやめよう。
담배꽁초는 함부로 버리지 말자. - 韓国語翻訳例文
撃つのはやめろ。
쏘는 것은 하지 마라. - 韓国語翻訳例文
仕事をやめます！
일을 관두겠습니다! - 韓国語翻訳例文
政治の話はやめましょう。
정치 이야기는 그만합시다. - 韓国語翻訳例文
今回はやめておきます。
이번에는 그만둡니다. - 韓国語翻訳例文
私語をやめなさい。
당신은 사담을 그만하세요. - 韓国語翻訳例文
この作業をやめましょう。
이 작업을 그만둡시다. - 韓国語翻訳例文
彼は自殺をやめた。
그는 자살을 그만두었다. - 韓国語翻訳例文
片思いならもうやめよう。
짝사랑은 이제 그만하죠. - 韓国語翻訳例文
ばかな真似はやめろ。
바보 같은 짓은 그만둬. - 韓国語翻訳例文
指を立てるのをやめろ。
손을 세우는 것을 하지 마라. - 韓国語翻訳例文
指を立てるのをやめろ。
손가락을 세우는 것을 그만해라. - 韓国語翻訳例文
彼は会社をやめてしまう。
그는 회사를 그만둬버린다. - 韓国語翻訳例文
「やめろ」と彼は怒鳴った。
그만둬라고 그가 야단쳤다. - 韓国語翻訳例文
彼は歩くのをやめた。
그는 걷는 것을 그만뒀다. - 韓国語翻訳例文
8月に仕事をやめました。
저는 8월에 일을 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
嘘つくのをやめてほしい。
거짓말을 그만하면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
仕事を辞めた。
일을 그만뒀다. - 韓国語翻訳例文
仕事を辞めた。
나는 일을 관뒀다. - 韓国語翻訳例文
早めに寝ます。
일찍 잡니다. - 韓国語翻訳例文
会社を辞めた。
회사를 그만뒀다. - 韓国語翻訳例文
変なメールはやめてください。
이상한 메일을 보내지 말아 주십시오. - 韓国語翻訳例文
嘘つくのをやめてほしい。
거짓말 하는 것을 그만 뒀으면 해. - 韓国語翻訳例文
彼は数年前に煙草をやめた。
그는 몇 년 전에 담배를 끊었다. - 韓国語翻訳例文
変なメールはやめてください。
이상한 메일을 그만해 주세요. - 韓国語翻訳例文
やめ時を理解しているという意味です。
그만둘 때를 이해하고 있다는 의미입니다. - 韓国語翻訳例文
いったん始めたら、やめられない。
일단 시작하면, 멈출 수 없다. - 韓国語翻訳例文
たばこをやめようと思っている。
나는 담배를 끊으려고 한다. - 韓国語翻訳例文
中国語で話すのはやめて下さい。
중국어로 말하는 것은 그만하세요. - 韓国語翻訳例文
今年、母乳をあげるのをやめました。
올해, 모유를 주는 것을 끊었습니다. - 韓国語翻訳例文
変人扱いするのはやめてくれ！
괴짜 취급하는 건 그만해줘! - 韓国語翻訳例文
農夫は畑を耕すのをやめた。
농부는 밭을 가는 것을 그만두었다. - 韓国語翻訳例文
あなたたち、喧嘩はやめなさい。
당신들, 싸움은 그만두세요. - 韓国語翻訳例文
歩行喫煙は絶対にやめてください。
보행 흡연은 반드시 그만두세요. - 韓国語翻訳例文
私をのろまと呼ぶのはやめろ。
나를 바보라고 부르는건 그만둬. - 韓国語翻訳例文
彼らはこそこそと話すのをやめた。
그들은 소곤소곤 이야기 하는 것을 멈췄다. - 韓国語翻訳例文
けんかするくらいなら、遊ぶのやめなさい。
싸울 정도면, 놀지마. - 韓国語翻訳例文
家族の不幸で旅行をとりやめた。
가족의 불행으로 여행을 취소했다. - 韓国語翻訳例文
水の持ち帰りはやめてください。
물을 가져가시는 건 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
家族の不幸で旅行をとりやめた。
가족의 초상으로 여행을 중지했다. - 韓国語翻訳例文
あなたこそ冗談はやめてください。
당신이야말로 농담은 그만하세요. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを運ぶのをやめた。
우리는 그것을 옮기는 것을 그만두었다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |