意味 | 例文 |
「やま」を含む例文一覧
該当件数 : 1245件
4月から山梨に異動になります。
저는 4월부터 야마니시로 이동하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
大山田は本日は早退しました。
오오야마다는 오늘은 조퇴했습니다. - 韓国語翻訳例文
この山の湧き水はきれいです。
이 산의 용수는 깨끗합니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんから情報を得ました。
저는 야마다 씨로부터 정보를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文
山登りがそれほど好きではない。
나는 등산을 그다지 좋아하지는 않는다. - 韓国語翻訳例文
ずっと登りたかった山に登った。
나는 계속 오르고 싶었던 산에 올랐다. - 韓国語翻訳例文
私の名前は山田太郎といいます。
제 이름은 야마다 타로라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは忠実に花子に仕えた。
야마다씨는 충실하게 하나코를 모셨다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは花子の魅力に惹かれた。
야마다씨는 하나코의 매력에 끌렸다. - 韓国語翻訳例文
山田さんはコンサートの後に来ます。
야마다씨는 콘서트 후에 옵니다. - 韓国語翻訳例文
それを山田から聞きました。
저는 그것을 야마다에게 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
まず最初に和歌山に行きました。
저는 먼저 처음에 와카야마에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
不便をかけたことを謝る
불편을 끼친 것을 사과하다 - 韓国語翻訳例文
請求書の誤りを修正する
청구서의 오류를 수정하다 - 韓国語翻訳例文
今日はいとこが岡山から来ました。
오늘은 사촌이 오카야마에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは今出張中です。
야마다 씨는 지금 출장 중입니다. - 韓国語翻訳例文
山では天気が変わりやすい。
산에서는 날씨가 바뀌기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
学生のあなたが羨ましいです。
학생인 당신이 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文
これは山田さんにもらってください。
이것은 야마다 씨에게 받아주세요. - 韓国語翻訳例文
山が多いので空が小さい.
산이 많아 하늘이 작다. - 韓国語翻訳例文
山の中のある村で生まれました。
저는 산속의 한 마을에서 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文
私はとても悩まされている。
나는 굉장히 시달리고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は砂山を滑り降りた。
그녀는 모래 언덕을 내려갔다. - 韓国語翻訳例文
先週、その山に登りました。
저는 지난주, 그 산에 올랐습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんからそれを依頼されました。
저는 야마다 씨에게 그것을 의뢰받았습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんからそれを頼まれました。
저는 야마다 씨에게 그것을 부탁받았습니다. - 韓国語翻訳例文
山田はただいま席を外しています。
야마다는 방금 자리를 떠났습니다. - 韓国語翻訳例文
山田は不在の為、お繋ぎできません。
야마다는 부재이므로, 연결할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
すぐに間違えたことを謝りました。
곧바로 잘못한 것을 사과했습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは今それを準備している。
야마다 씨는 지금 그걸 준비하고 있다. - 韓国語翻訳例文
そんなに私に謝らないで。
그렇게까지 나에게 사과하지마. - 韓国語翻訳例文
お店は山田先生が予約しています。
가게는 야마다 선생님이 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは水曜日まで休みです。
야마다씨는 수요일까지 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
晴れた日には、遠くに山が見えます。
맑은 날에는, 멀리 산이 보입니다. - 韓国語翻訳例文
週末に山登りを計画していた。
그는 주말에 등산을 계획하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
日本の富山県に住んでいます。
저는 일본 도야마 현에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんの仕事を続けてください。
당신은 야마다 씨의 일을 계속해주세요. - 韓国語翻訳例文
山田氏にメールした方が良い。
당신은 야마다 씨에게 메일을 하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
山田さんで間違いないですか?
당신은 야마다 씨가 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
不便をおかけすることを謝ります。
불편을 끼친 것을 사과하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
山の頂上は雨と風が強かった。
산 정상은 비도 바람도 거셌다. - 韓国語翻訳例文
建物は山の中腹にたっています。
건물은 산 중턱에 서 있습니다. - 韓国語翻訳例文
建物は山の中腹に建っています。
건물은 산 중턱에 세워져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
山田の見張り番をしているだけです。
산에 있는 밭을 지켜보는 것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
日本の岡山県出身です。
일본의 오카야마 출신입니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんのお別れパーティー
야마다 씨의 송별 파티 - 韓国語翻訳例文
その山に登ったことがありますか。
그 산에 오른 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
山田さんはむこうの部屋にいます。
야마다 씨는 저쪽 방에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それがとっても羨ましいです。
저는 그것이 너무 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文
ベルトコンベアの誤った作動
벨트 컨베이어의 잘못된 작동 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |