例文 |
「やはら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1824件
どうやらあれは彼らしい。
아무래도 그건 그인 것 같다. - 韓国語翻訳例文
病は気から。
병은 마음먹기에 달렸다. - 韓国語翻訳例文
船頭はゴンドラをやすやすと操った。
사공은 곤돌라를 편안히 다뤘다. - 韓国語翻訳例文
彼らはとてもややこしいです。
그들은 매우 까다롭습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはとてもややこしい人たちです。
그들은 매우 까다로운 사람들입니다. - 韓国語翻訳例文
やらなかったはずです。
하지 않았을 겁니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはどうやって来ますか?
그들은 어떻게 옵니까? - 韓国語翻訳例文
タダでそれはやらない。
공짜로 그것은 안 줄 거야. - 韓国語翻訳例文
お部屋はこちらです。
방은 이쪽입니다. - 韓国語翻訳例文
こちらは山田です。
이쪽은 야마다입니다. - 韓国語翻訳例文
この事業はやらないならやらないで、けじめをつけたい。
이 사업은 하지 않으면 하지 않는 대로 구분 짓고 싶다. - 韓国語翻訳例文
初めからやり直し
처음부터 다시 고쳐 하기 - 韓国語翻訳例文
それをやらなくてはならない。
나는 그것을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼はどうやら忙しいらしい。
그는 아무래도 바쁜 것 같다. - 韓国語翻訳例文
彼らはそれを全くやらない。
그들은 그것을 전혀 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを彼らにやらせた。
나는 그것을 그들에게 시켰다. - 韓国語翻訳例文
ラビッジの葉や実は食べられる。
러비지 잎이나 열매는 먹을 수 있다. - 韓国語翻訳例文
やはり、君の事が嫌いだ。
역시, 나는 네가 싫다. - 韓国語翻訳例文
いったん始めたら、やめられない。
일단 시작하면, 멈출 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼らは速く走りますか。
그들은 빨리 달립니까? - 韓国語翻訳例文
私には彼はくだらないやつに見える。
나에게는 그가 시시한 놈으로 보인다. - 韓国語翻訳例文
私はそれは何一つやらないです。
저는 그것은 하나도 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の辛辣な言葉にはよくひやひやさせられる。
그는 신랄한 말들에는 잘 조마조마해한다. - 韓国語翻訳例文
ああ、やんなっちゃう。彼は不平屋だわ。
아 정말 싫다. 그는 불평쟁이야. - 韓国語翻訳例文
ホテルはやや新しく、部屋はきれいだった。
호텔은 꽤나 새롭고, 방은 깨끗했다. - 韓国語翻訳例文
それらはとても速かった。
그것들은 매우 빨랐다. - 韓国語翻訳例文
花の水やりをしなくてはならない。
꽃에 물을 줘야만 한다. - 韓国語翻訳例文
花の水やりをしなくてはならない。
꽃에 물을 줘야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼らはどたばたと走ってやって来た。
그들은 우당탕 뛰어 왔다. - 韓国語翻訳例文
どのくらいの間花火はやっているの?
얼마나 불꽃놀이는 하고 있어? - 韓国語翻訳例文
彼らはこそこそと話すのをやめた。
그들은 소곤소곤 이야기 하는 것을 멈췄다. - 韓国語翻訳例文
彼女は相変わらず肌がつやつやしていた。
그녀는 변함없이 피부가 반들반들했다. - 韓国語翻訳例文
約束は何時からですか?
약속은 몇 시부터입니까? - 韓国語翻訳例文
今夜は帰らせない。
오늘 밤은 돌려보내지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それは柔らかいです。
그것은 부드럽습니다. - 韓国語翻訳例文
この肉はとても柔らかい。
이 고기는 매우 부드럽다. - 韓国語翻訳例文
お土産はいらないよ。
선물은 필요 없어. - 韓国語翻訳例文
こちらが私の母親です。
이쪽이 제 어머니입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは日焼けしている。
그들은 선탠하고 있다. - 韓国語翻訳例文
赤ちゃんは柔らかい。
아기는 부드럽다. - 韓国語翻訳例文
彼らは朝部屋を使う?
그들은 아침 방을 써? - 韓国語翻訳例文
彼の頬は柔らかいです。
그의 뺨은 부드럽습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は泣きながら謝った。
그는 울면서 사과했다. - 韓国語翻訳例文
彼は休みをもらった。
그는 휴가를 받았다. - 韓国語翻訳例文
どうやって家賃を支払いますか?
어떻게 집세를 지불합니까? - 韓国語翻訳例文
私はなにやら書きつけていた。
나는 무엇인가 써 두고 있었다. - 韓国語翻訳例文
旦那様はおやすみになられましたか?
남편분은 주무시고 계신가요? - 韓国語翻訳例文
どうやらこれは現実のようだ。
아무래도 이건 현실 같다. - 韓国語翻訳例文
朝は静かだから勉強しやすい。
아침은 조용해서 공부하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
それはやらないことにしている。
나는 그것은 하지 않기로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |