「やない」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

来週からようやく夏休みです。

다음 주부터 드디어 여름 방학입니다. - 韓国語翻訳例文

いや、僕はやらないよ。彼はフットボールですらそんなに上手くないよ。

아니, 나는 하지 않아. 그는 축구도 그렇게 잘하지 않아. - 韓国語翻訳例文

彼が出かけるやいないや雨が降り出した。

그가 나가자마자 비가 내렸다. - 韓国語翻訳例文

絶対にやってはいけないこと

절대로 해서는 안 되는 일 - 韓国語翻訳例文

野菜は煮ても焼かれてもいない。

야채는 삶아져 있지도 구워져 있지도 않았다. - 韓国語翻訳例文

絶対にやってはいけないこと

절대로 해서는 안 되는 것 - 韓国語翻訳例文

痛いところ、冷やしても良いかな？

아픈 곳, 차갑게 해도 괜찮을까? - 韓国語翻訳例文

これだけは絶対にやってはいけない。

당신은 이것만은 절대 해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

私はいやとは言わせないだろう。

나는 싫다고는 말하게 되지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

いや、彼はファイターじゃない。

아니, 그는 파이터가 아니야. - 韓国語翻訳例文

機器や資材が到着していない。

기기와 자재가 도착하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

それを急いでやる必要はない。

당신은 그것을 급하게 할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそれをやる必要は無い。

나는 그것을 할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたの歌やダンスを生で見たい。

당신의 노래나 춤을 생생하게 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

タバコの投げ捨てや寝タバコをしない。

담배를 내버리거나, 침대에서 담배 피우지 않는다. - 韓国語翻訳例文

それでは皆様おやすみなさいませ。

그럼 여러분 안녕히 주무세요. - 韓国語翻訳例文

私はそれは何一つやらないです。

저는 그것은 하나도 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

やりたい仕事ができないからといって、すぐやめるわけにはいかない。

하고 싶은 일을 할 수 없다 하더라도, 당장 그만둘 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

いつも優しいわけではない。

언제나 착하지는 않다. - 韓国語翻訳例文

いい加減痩せなさい。

적당히 살 빼세요. - 韓国語翻訳例文

部屋は片付いていない。

방은 정리되어 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

私は彼がどうやって一人でそれをやったのか知らない。

나는 그가 어떻게 혼자서 그것을 했는지 모른다. - 韓国語翻訳例文

あいつの向う見ずな態度にはひやひやさせられるよ。

저 녀석의 무모한 태도는 나를 조마조마하게 만든다. - 韓国語翻訳例文

その本は出版されるやいなや社会をあきれさせた。

그 책은 출판되자마자 사회를 놀라게 했다. - 韓国語翻訳例文

隣の家の人が本当にいやな奴なの。

옆집 사람이 정말 싫은 녀석이거든. - 韓国語翻訳例文

この分野の製品の中ではやや高めの価格設定となっています。

이 분야의 제품 중에서는 다소 높은 가격이 설정되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いや、彼はそうしないと思う。

아니, 그는 그렇게 하지 않을거야. - 韓国語翻訳例文

いったん始めたら、やめられない。

일단 시작하면, 멈출 수 없다. - 韓国語翻訳例文

それはやらないことにしている。

나는 그것은 하지 않기로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

これを誰がいつやったか知らない。

나는 이것을 누가 언제 했는지 모른다. - 韓国語翻訳例文

可能なら、いつかやってみたいことです。

가능하면, 언제가 해보고 싶은 일입니다. - 韓国語翻訳例文

今日はこれといってやることがない。

오늘은 딱히 할 일이 없다. - 韓国語翻訳例文

今まで囲碁をやったことがない。

지금까지 바둑을 해본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

見えない場所は、さぼりやすい。

보이지 않는 곳은, 빼먹기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

思いやりがある人になりたい。

배려심이 있는 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたはとってもやさしいと思います。

당신은 매우 상냥하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はどんなときでもいいやつだった。

그는 어느 때라도 좋은 놈이었다. - 韓国語翻訳例文

むやみに商品を触らないでください。

함부로 상품을 만지지 마십시오. - 韓国語翻訳例文

私も彼とはやっていけない。

나도 그는 버틸 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたは思いやりに欠けている。

당신은 배려가 없다. - 韓国語翻訳例文

～をまだやっていない人たちは……

~을 아직 하지 않은 사람들은…… - 韓国語翻訳例文

君の悪い癖はやめられないの？

너의 나쁜 습관은 그만둘 수 없어? - 韓国語翻訳例文

英語の宿題をやりたくない。

나는 영어 숙제를 하기 싫다. - 韓国語翻訳例文

あいつは見たことのないやつだ。

저 녀석은 본 적이 없는 놈이야. - 韓国語翻訳例文

厄介なことになったぞ。

일이 성가시게 되었군. - 韓国語翻訳例文

悩ましいことです。

고민스러운 것입니다. - 韓国語翻訳例文

僕の部屋は汚い。

내 방은 더럽다. - 韓国語翻訳例文

鬱に悩んでいます。

저는 우울감에 시달리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

とても悩んでいる。

매우 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

よい夏休みを！

좋은 여름 방학을! - 韓国語翻訳例文