「やない」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

だけど今悩んでいます。

하지만 저는 지금 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私も名古屋に行きたい。

나도 나고야에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

何か心配事や不安があるんですか？

무슨 걱정거리나 불안한 게 있습니까? - 韓国語翻訳例文

会社がやっと波に乗った。

회의가 드디어 분위기를 탔다. - 韓国語翻訳例文

名古屋駅まで夜行バスで行きました。

저는 나고야 역까지 야간 버스로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

一度決めたことは必ずやり遂げる。

나는 한번 정한 것은 꼭 끝낸다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに和歌山県に行きました。

여름 방학에 와카야마 현에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

何か心配事や不安があるんですか？

뭔가 걱정이나 불안이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

妹の部屋の隣に私の部屋がある。

여동생 옆방에 내 방이 있다. - 韓国語翻訳例文

今や何百万もの種が絶滅した。

이미 수백만의 종이 멸종했다. - 韓国語翻訳例文

内容がわかりやすくて、おもしろかった。

내용이 알기 쉬워, 재미있었다. - 韓国語翻訳例文

ドイツ語の勉強をやり直す

독일어 공부를 다시 하다 - 韓国語翻訳例文

どうやってそこに行くかは謎である。

어떻게 그곳에 가는지는 수수께끼이다. - 韓国語翻訳例文

和也から南米のお土産もらったよ。

카즈야에게 남미 기념품을 받았어. - 韓国語翻訳例文

嫌な話をしてもいいですか。

싫은 이야기 해도 될까요? - 韓国語翻訳例文

あなたも仕事をやりすぎないでくださいね。

당신도 일을 지나치게 하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

臆病な人でいるのはやめて自己主張しなさい。

소심한 사람으로 있는 건 그만두고 자기주장하세요. - 韓国語翻訳例文

私にもやらなければいけない仕事がたくさんあります。

저에게도 해야 할 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

やらなければいけない仕事が沢山あります。

저는 해야 할 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はやらなければいけないことがたくさんあります。

오늘은 해야 할 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これではちょっとやってみようという気にはならない。

이걸로는 조금 해 볼 엄두가 나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私にはやらなくてはいけないことがあります。

저에게는 해야 할 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

レンガを積むような味気ない仕事をやっています。

벽돌을 쌓는 것 같은 시시한 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

テストをやらないことには、吸収するかどうか分からない。

테스트를 하지 않고서는, 흡수하는지 어떤지 모른다. - 韓国語翻訳例文

けんかするくらいなら、遊ぶのをやめなさい。

싸울 정도면, 놀지를 마라. - 韓国語翻訳例文

それを今日までにやらなければいけない。

그것을 오늘까지 해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

しかしながら、単にそれをやっているだけでは進歩しない。

그렇지만, 단순히 그것을 하는 것만으로는 진보하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

親はもしかしたら役に立たないかもしれない。

부모는 혹시 도움이 되지 않을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私はどうやって自立し、食べていこうか悩んでいる。

저는 어떻게 자립해서, 먹어야　할지를 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日中にやらなければならないことがあるというわけではないです。

오늘 중으로 해야만 하는 것이 있다는 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

こんな女の人とうまくやっていくなんて無理だ！

이런 여자와 잘 된다는 건 무리야! - 韓国語翻訳例文

早く夏休みの課題を提出しなくてはなりません。

당신은 빨리 여름 방학 과제를 제출해야 합니다 - 韓国語翻訳例文

たてがみをとかしてあげると、ハナコは穏やかにいななく。

갈기를 풀어 주면 하나코는 고요하게 울다. - 韓国語翻訳例文

環境税が無いと、政府は歳入を他の税によって増やさなければならない。

환경세가 없으면, 정부는 세입을 다른 세금으로 늘려야 한다. - 韓国語翻訳例文

明日はまだ終わってない夏休みの宿題をやりたいと思います。

저는 내일은 아직 끝나지 않은 여름 방학 숙제를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

友達と夏休みの事や恋愛の話をしました。

저는 친구와 여름방학의 일이나 연애 이야기를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの目標や夢の達成のために役立ちますか。

그것은 당신의 목표나 꿈의 달성을 위해 도움이 됩니까? - 韓国語翻訳例文

先輩や先生の指導はとてもわかりやすくて勉強になりました。

선배나 선생님의 지도는 매우 알기 쉬워서 공부가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

果実はシロップ漬けやペーストなどにして氷の中や上に盛りつけています。

과일은 시럽 청이나 페이스트 등으로 해서 얼음 안이나 위에 장식하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

大人として、やってはいけないことをしたと思います。

어른으로서, 해서는 안 되는 일을 했다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

もし、あることを習得したいのなら、毎日それをやらなければならない。

만약, 어떤 일을 습득하고 싶다면, 매일 그것을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

早くしないと手遅れになる。

빨리 안 하면 때를 놓친다. - 韓国語翻訳例文

早くしないと手遅れになる。

빨리하지 않으면 때를 놓친다. - 韓国語翻訳例文

あなたに謝らなければいけません。

저는 당신에게 사과해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

もう少し安くならないでしょうか。

좀 더 싸게 안 될까요? - 韓国語翻訳例文

お役に立てなくてごめんなさい。

도움이 되지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに優しくされる覚えはない。

당신이 상냥하게 대한 기억은 없다. - 韓国語翻訳例文

翻訳文をつけてもらえないかな？

번역문을 써주지 않을래? - 韓国語翻訳例文

そんなに私に謝らないで。

그렇게까지 나에게 사과하지마. - 韓国語翻訳例文

野球はそんなに上手くないです。

저는 야구는 그렇게 잘하지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文