例文 |
「やと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5413件
よく友達や先生から、真面目だと言われる。
나는 자주 친구나 선생님에게, 진지하다고 듣는다. - 韓国語翻訳例文
よく友達や先生から、真面目だと言われる。
나는 자주 친구나 선생님에게, 성실하다고 듣는다. - 韓国語翻訳例文
友達と焼肉を食べに行く。
친구와 불고기를 먹으러 간다. - 韓国語翻訳例文
素早い回答をありがとうございます。
빠른 답변 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
全ての物事には光と闇がある。
모든 일에는 빛과 어둠이 있다. - 韓国語翻訳例文
アボカドとエビのサクサクトルティーヤ
아보카도와 새우의 바삭한 토르티야 - 韓国語翻訳例文
あなたはとても優しい人です。
당신은 정말 상냥한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
相手と契約書を取り交わした。
상대와 계약서를 주고받았다. - 韓国語翻訳例文
友達と会う約束をしています。
친구와 만날 약속을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏休みは、甥っ子と遊びます。
올해 여름방학에는, 조카와 놀 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は仕事を辞めようと考えている。
그는 일을 그만두려고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私の妹はとても優しい。
내 여동생은 매우 친절하다. - 韓国語翻訳例文
山本君と協議して対処します。
저는 야마모토 군과 협의해서 대처하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
みんな優しいコメントをありがとう。
모두 상냥한 코멘트 고마워요. - 韓国語翻訳例文
みんな優しいコメントをありがとう。
모두 상냥한 코멘트 고마워. - 韓国語翻訳例文
伊藤という名前で予約しています。
이토라는 이름으로 예약되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これから友達と徹夜で遊びに行く。
이제부터 친구와 밤새 놀러 간다. - 韓国語翻訳例文
山田さんにコンタクトをとりました。
저는 야마다 씨에게 연락을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
従姉妹と同じ部屋で寝ました。
저는 사촌과 같은 방에서 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
夫とは休みが合いません。
저는 남편과는 휴가가 맞지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今の仕事を辞めたいと思っている。
나는 지금의 직장을 그만두고 싶다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
友達と焼肉を食べに行く。
친구와 고기를 먹으러 간다. - 韓国語翻訳例文
今週ほとんどの人は夏休みです。
이번 주에 대부분의 사람들은 여름 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らとの取引を視野に入れる。
나는 그들과의 거래를 바란다. - 韓国語翻訳例文
その時までに雨が止むといいですね。
그때까지 비가 그치면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は彼を雇うことを決めた。
우리는 그를 고용하기로 결정했다. - 韓国語翻訳例文
この役所以外に勤めたことがない。
나는 관청 이외에 근무한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
楽しいときは時の経つのが早い。
즐거울 때는 시간의 경과가 빠르다. - 韓国語翻訳例文
人の役に立つことが好きです。
저는 사람들의 도움이 되는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事が早く終わるといいですね。
당신은 일이 일찍 끝나면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
私にとっての特効薬はあなたです。
제게 있어서 특효약은 당신입니다. - 韓国語翻訳例文
スプラウトと言う野菜がある。
맹아라고 하는 야채가 있다. - 韓国語翻訳例文
今夜私とデートして欲しい。
오늘 밤 나와 데이트해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
ここには山田という人はいませんが。
여기에는 야마다라고 하는 사람은 없습니다만. - 韓国語翻訳例文
あと5%安くしてもらえませんか?
앞으로 5% 싸게 해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あまり、物事を嫌だと思わない。
나는 그다지, 어떤 일을 싫다고 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたの瞳はとても輝いている。
당신의 눈동자는 매우 빛나고 있다. - 韓国語翻訳例文
友達と3時に会う約束があります。
저는 친구와 3시에 만날 약속이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは時にとても役立ちます。
그것은 가끔 정말 도움됩니다. - 韓国語翻訳例文
戦争の焼け跡を見ると悲しくなる。
전쟁으로 불탄 자리를 보면 슬퍼진다. - 韓国語翻訳例文
その時、僕らはとても悔しかった。
그때, 우리는 너무 억울했다. - 韓国語翻訳例文
君が13セント節約したとして
네가 13센트 절약했다고 해서 - 韓国語翻訳例文
私の悩み事は小さいことだ。
내가 고민하는 것은 작은 일이다. - 韓国語翻訳例文
明日仕事を休みたいと思います。
저는 내일 일을 쉬고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
オランダ語通訳として仕事してます。
저는 네덜란드어 통역으로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
時には休みも必要かと思う。
때에 따라서는 휴일도 필요하다고 생각해. - 韓国語翻訳例文
その時までに雨が止むといいですね。
그때까지 비가 그치면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
仕事を辞めたいと思っている。
나는 일을 관두고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それが早く届くことを希望します。
저는 그것이 일찍 도착하기를 희망합니다. - 韓国語翻訳例文
早くあなたと会ってデートがしたい。
빨리 당신과 만나서 데이트하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
例文 |