意味 | 例文 |
「やだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3258件
僕を焼き肉屋に連れて行ってください。
저를 고깃집에 데려가 주세요. - 韓国語翻訳例文
あやうく事故を起こす所だった。
나는 하마터면 사고를 일으킬 뻔했다. - 韓国語翻訳例文
次回は是非やっていただけますか。
다음번은 꼭 해주시겠어요? - 韓国語翻訳例文
今や弁護士になることは不可能だ。
이미 변호사가 되는 것은 불가능하다. - 韓国語翻訳例文
もう一度やってみてください。
다시 한 번 해주세요. - 韓国語翻訳例文
私の夢はささやかなものだ。
내 꿈은 사소한 것이다. - 韓国語翻訳例文
今夜は早く寝てください。
당신은 오늘 밤은 빨리 주무세요. - 韓国語翻訳例文
翻訳市場の規模は約2500億円だ。
번역 시장의 규모는 약 2,500억 엔 - 韓国語翻訳例文
この歌のリズムやテンポも好きだ。
이 노래의 리듬이나 템포도 좋다. - 韓国語翻訳例文
彼は全く間抜けなやつだ。
그는 완전히 얼간이같은 사람이다. - 韓国語翻訳例文
どうやらそれほど良くないようだ。
나는 아무래도 그다지 좋지 않은 것 같다. - 韓国語翻訳例文
彼は元気にやっているだろうか。
그는 잘 지내고 있는 것일까? - 韓国語翻訳例文
だけど、それはやり甲斐がある。
그렇지만, 그것은 보람이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それを始めからやり直してください。
그것을 처음부터 다시 해주세요. - 韓国語翻訳例文
今日は友達と宿題をやりました。
저는 오늘은 친구와 숙제를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日行ったお店はにぎやかだった。
어제 갔던 가게는 떠들썩했다. - 韓国語翻訳例文
歩行喫煙は絶対にやめてください。
보행 흡연은 반드시 그만두세요. - 韓国語翻訳例文
二人とも調子に乗ったやつだ。
둘 다 까불거리는 놈들이다. - 韓国語翻訳例文
この授業はようやく進んだ。
이 수업은 겨우 진행되었다. - 韓国語翻訳例文
あいつはまったくけちなやつだ。
그 녀석은 아주 인색한 놈이다. - 韓国語翻訳例文
私には彼はくだらないやつに見える。
나에게는 그가 시시한 놈으로 보인다. - 韓国語翻訳例文
だから今日中にやるつもり。
그래서 오늘 중에 할 생각. - 韓国語翻訳例文
その仕事はやる価値があるだろう。
그 일은 할 가치가 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文
待ち望んだ桜の季節がやってきた。
기다리던 벚꽃의 계절이 왔다. - 韓国語翻訳例文
それでもやはり芸術は嫌いだ。
그래도 역시 예술은 싫다. - 韓国語翻訳例文
最初からやらない方がましだ。
처음부터 안 하는 편이 낫다. - 韓国語翻訳例文
これだけは絶対にやってはいけない。
당신은 이것만은 절대 해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
紙やすりで1回こすってください。
사포로 1회 문지르세요. - 韓国語翻訳例文
これくらいやってもらいたかったものだ。
이 만큼 해줬으면 했다. - 韓国語翻訳例文
まだ彼とは仲良くやっている。
아직 그와는 잘 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文
やっと見つけた下宿先だった。
겨우 발견한 하숙집이었다. - 韓国語翻訳例文
早めにそのホテルを予約するべきだ。
당신은 빨리 그 호텔을 예약해야 한다. - 韓国語翻訳例文
なぜそれをすぐにやってくれないんだ?
왜 그것을 바로 해 주지 않아? - 韓国語翻訳例文
気胸は再発しやすいそうだ。
기흉은 재발하기 쉽다고 한다. - 韓国語翻訳例文
今日はなんだかやる気が出ない。
오늘은 왠지 의욕이 안 생긴다. - 韓国語翻訳例文
彼はどんなときでもいいやつだった。
그는 어느 때라도 좋은 놈이었다. - 韓国語翻訳例文
心のわだかまりや迷いがなくなる。
마음의 응어리와 방황이 없어진다. - 韓国語翻訳例文
私の後についてやってください。
제 뒤에 따라 해주세요. - 韓国語翻訳例文
私がやるべきことを教えてください。
제가 해야 할 일을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
速やかに報告してください。
즉시 보고해주십시오. - 韓国語翻訳例文
水の持ち帰りはやめてください。
물을 가져가시는 건 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
うん! 彼を怒鳴りつけてやるべきだった!
응! 그에게 호통쳤어야 했어! - 韓国語翻訳例文
むやみに商品を触らないでください。
함부로 상품을 만지지 마십시오. - 韓国語翻訳例文
よくあることすぎて、もはや普通だ。
자주 있는 일을 지나서, 이제는 보통이다. - 韓国語翻訳例文
やはり彼女はここに来れないだろう。
역시 그녀는 이곳에 오지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
森や湖など自然が好きだ。
나는 숲과 호수 등 자연을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
私はいやとは言わせないだろう。
나는 싫다고는 말하게 되지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼と仲良くやってください。
그와 사이좋게 지내세요. - 韓国語翻訳例文
私は自分の学力の無さを悔やんだ。
나는 자신의 학력없음을 후회했다. - 韓国語翻訳例文
彼は自身の言葉を悔やむだろう。
그는 자신의 말을 후회할 것이다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |