「やだ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

穏やかだった彼女の表情が急に強張った。

온화하던 그녀의 표정이 갑자기 굳어졌다. - 韓国語翻訳例文

お肌に合わない場合は、ご使用をおやめください。

피부에 맞지 않을 경우는, 사용을 그만두세요. - 韓国語翻訳例文

机や本棚の組み立ては大人2名以上で行ってください。

책상이나 책장 조립은 어른 2명 이상이 해주세요. - 韓国語翻訳例文

どうやって男性の去勢手術をするのか教えてください。

어떻게 남자의 거세 수술을 하는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

修正版をできるだけはやく送って下さい。

수정판을 최대한 빨리 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

山田さんは午前中お休みをいただいています。

야마다 씨는 오전 중 휴식 시간을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

やっぱり、仕事が大好きな人間だと実感しました。

역시 저는, 일을 너무 좋아하는 사람이라는 것을 실감했습니다. - 韓国語翻訳例文

やつはその話題に触れないだけの常識がなかった。

놈은 그 화제에 관련 없는 정도의 상식이 없었다. - 韓国語翻訳例文

地球環境のために、電力の無駄遣いはやめるべきだ。

지구 환경을 위해, 전력 낭비는 해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

今週はとても穏やかな一週間だった。

이번 주는 매우 평안한 일주일이었다. - 韓国語翻訳例文

どうやって傲慢だったり自惚れている友達と付き合うの？

어떻게 거만하고 자만한 친구와 사귀는 거야? - 韓国語翻訳例文

誰が彼女の課題をやるのを手伝ったの？

누가 그녀의 숙제를 하는 것을 도와줬어? - 韓国語翻訳例文

よく友達や先生から、真面目だと言われる。

나는 자주 친구나 선생님에게, 진지하다고 듣는다. - 韓国語翻訳例文

よく友達や先生から、真面目だと言われる。

나는 자주 친구나 선생님에게, 성실하다고 듣는다. - 韓国語翻訳例文

彼はどうやらすばらしいスピーチ原稿代作者を雇ったようだ。

그는 아무래도 훌륭한 연설 원고 대작자를 고용한 것 같다. - 韓国語翻訳例文

明日はまだ終わってない夏休みの宿題をやりたいと思います。

저는 내일은 아직 끝나지 않은 여름 방학 숙제를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんに会いたいよ。

야마다 씨를 만나고 싶어요. - 韓国語翻訳例文

山田に感謝するよ。

야마다에게 감사하네. - 韓国語翻訳例文

山田の件で連絡した。

야마다 건으로 연락했다. - 韓国語翻訳例文

山田に感謝するよ。

야마다에게 감사해. - 韓国語翻訳例文

新たな薬物に手を出す。

새로운 약물에 손을 대다. - 韓国語翻訳例文

この問題は厄介です。

이 문제는 귀찮습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は誰にでも優しい。

그는 누구에게나 상냥하다. - 韓国語翻訳例文

彼は優しい男性です。

그는 친절한 남성입니다. - 韓国語翻訳例文

ダイアモンドの輝き

다이아몬드의 광채 - 韓国語翻訳例文

やはり過労死問題や話し合いがこじれた事件を解決するためには、弁護士に相談すべきだろうか。

역시 과로사 문제나 이야기가 틀어진 사건을 해결하기 위해서는, 변호사에게 상담해야 한다. - 韓国語翻訳例文

ゆっくり休んで下さい。

푹 쉬세요. - 韓国語翻訳例文

たっぷり野菜のニラ玉

채소 가득한 부추 달걀 볶음 - 韓国語翻訳例文

人事部の山田です。

저는 인사부의 야마다입니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんの講演を聴いた。

야마다씨의 강연을 들었다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは寝てますか？

야마다 씨는 자고 있나요? - 韓国語翻訳例文

ダイアモンドの輝き

다이아몬드의 빛 - 韓国語翻訳例文

絶大な役割を果たす。

절대적인 역할을 한다. - 韓国語翻訳例文

体には優しくない。

몸에는 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文

山田さんと話しました。

저는 야마다 씨와 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文

野球が大好きです。

야구를 아주 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

山田太郎といいます。

야마다 타로라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は誰よりも足が速い。

그는 누구보다도 발이 빠르다. - 韓国語翻訳例文

これを彼に役立てる。

나는 이것을 그에게 도움이 되게 한다. - 韓国語翻訳例文

この大ばか野郎が。

이 바보같은 놈이. - 韓国語翻訳例文

肌にハリと艶がでた。

피부에 탄력과 윤기가 나왔다. - 韓国語翻訳例文

設計部の山田です。

설계부의 야마다입니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは不在ですか？

야마다 씨는 부재입니까? - 韓国語翻訳例文

ゆっくり休んで下さい。

편히 쉬세요. - 韓国語翻訳例文

山田さんを知っていますか？

야마다씨를 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

優しいから、大好き。

당신은 상냥해서, 너무 좋다. - 韓国語翻訳例文

山田君合格おめでとう。

야마다 군 합격 축하해. - 韓国語翻訳例文

野菜の値段が下がる。

채소의 가격이 내려가다. - 韓国語翻訳例文

貴方を早く抱きしめたい。

당신을 빨리 끌어안고 싶다. - 韓国語翻訳例文

大臣の通訳を務める。

나는 장관의 통역을 맡는다. - 韓国語翻訳例文