「やくにん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

環境保護に役立てようとする。

환경보호에 도움이 되도록 하다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今朝早くに産気づいた。

그녀는 오늘 아침 일찍 산기가 돌았다. - 韓国語翻訳例文

明日までに、これを翻訳してください。

내일까지, 그것을 번역해 주세요. - 韓国語翻訳例文

それは約2000年前に建てられました。

그것은 약 2000년 전에 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文

この時間にそれの予約をしています。

이 시간에 그것을 예약하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

申請書は予約に必要な書類です。

신청서는 예약에 필요한 서류입니다. - 韓国語翻訳例文

今後の活躍に期待しています。

이후의 활약에 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

金曜日の夜8時に予約したいです。

금요일 밤 8시에 예약하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

基本的な動作を早く、身につけたい。

기본적인 동작을 빨리, 몸에 익히고 싶다. - 韓国語翻訳例文

英語に翻訳したものを送ります。

저는 영어로 번역한 것을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は誓約書にサインしている。

그는 서약서에 사인을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私のあの辞書は大変役に立つ。

나의 저 사전은 매우 도움이 되었다. - 韓国語翻訳例文

その大きい丸薬は飲みにくかった。

그 큰 환약은 먹기 어려웠다. - 韓国語翻訳例文

1・2・3の順に速くなります。

1,2,3 순으로 빨라집니다. - 韓国語翻訳例文

お店の予約を24日に変更したいです。

가게 예약을 24일로 변경하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

このような予約に変更したいです。

저는 이러한 예약으로 변경하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

約1時間後に休憩を取りましょう。

약 1시간 후에 휴식을 가집시다. - 韓国語翻訳例文

この本は高いが役に立ちます。

이 책은 비싸지만 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

早く元気になってくださいね。

빨리 건강해지세요. - 韓国語翻訳例文

彼はとうとう誓約書にサインした。

그는 마침내 서약서에 서명했다. - 韓国語翻訳例文

監査役に報告お願いします。

감사역에 보고 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私の意見が役に立てば嬉しい。

내 의견이 도움이 되면 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

この契約書にサインしてください。

당신은 이 계약서에 사인해주세요. - 韓国語翻訳例文

これは大変役に立つ情報です。

이것은 매우 도움이 되는 정보입니다. - 韓国語翻訳例文

誰よりも早く自分がここに来た。

누구보다 빨리 내가 여기에 왔다. - 韓国語翻訳例文

文章を理解するのに役立ちます。

문장을 이해하는데 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

そろそろ市役所に行く時間ですよ。

슬슬 시청에 갈 시간입니다. - 韓国語翻訳例文

誰かに翻訳してもらって下さい。

누군가에게 번역해달라고 하세요. - 韓国語翻訳例文

今週にでもバスを予約するだろう。

나는 이번 주에라도 버스를 예약할 것이다. - 韓国語翻訳例文

インドに早く帰りたいですか。

인도에 빨리 돌아가고 싶은가요? - 韓国語翻訳例文

耳栓をつけたが、役に立たなかった。

귀마개를 달았지만, 소용없었다. - 韓国語翻訳例文

1月30日までにそれを翻訳します。

1월 30일까지 그것을 번역합니다. - 韓国語翻訳例文

朝早くに起きて勉強する。

나는 아침 일찍 일어나 공부한다. - 韓国語翻訳例文

あなたに出来るだけ早く連絡します。

당신에게 되도록 빨리 연락합니다. - 韓国語翻訳例文

その本は役に立っていますか？

그 책은 도움이 되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

日本の選手の活躍がめざましい。

일본 선수의 활약이 눈부시다. - 韓国語翻訳例文

日本語への翻訳、了解しました。

일본어로 번역, 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ホテルを３日間予約して下さい。

호텔을 3일간 예약해 주세요. - 韓国語翻訳例文

毎日約5時間勉強している。

나는 매일 약 5시간 공부한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは約3万人の人を助けた。

그들은 약 3만 명의 사람을 구했다. - 韓国語翻訳例文

予約申込金の受け渡しのみでは契約の成立条件にはなりません。

예약 신청금의 수수만으로는 게약의 성립 조건이 되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

取締役会の承認を受ける

이사회의 승인을 받다 - 韓国語翻訳例文

実は任期契約が終わります。

사실은 임기 계약이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

私の予約を確認して下さい。

제 예약을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

私の予約を再確認したい。

내 예약을 재확인 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

約５００人がパレードを行った。

약 500명이 퍼레이드를 했다. - 韓国語翻訳例文

日本語で、英語の要約付で

일본어로, 영어의 요약과 같이 - 韓国語翻訳例文

彼女は日本でも活躍しました。

그녀는 일본에서도 활약했습니다. - 韓国語翻訳例文

御社の翻訳担当に問題がある翻訳ファイルまたは追加された翻訳ファイルを渡して、翻訳してもらいます。

귀사의 번역 담당에 문제가 있는 번역 파일 또는 추가된 번역 파일을 주고, 번역을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

お金を節約するために、私は家の契約電力量を減らした。

돈을 절약하기 위해서 나는 집의 계약전력량을 줄였다. - 韓国語翻訳例文