「もったい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたをもっと尊敬できるようになった。

나는 당신을 더욱 존경할 수 있게 됐다. - 韓国語翻訳例文

英語が話せたらもっとよかったのにな。

나는 영어를 할 수 있었다면 더 좋았을 텐데. - 韓国語翻訳例文

時間があればもっと案内したかったです。

저는 시간이 있으면 더 안내하고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文

私が英語が話せたら旅行がもっと楽しくなる。

내가 영어를 할 수 있다면 여행이 더 즐거워진다. - 韓国語翻訳例文

私たちはもっと品質意識を高める必要があります。

우리는 품질 의식을 더 높일 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もっと英語を上手く話せるようになりたいです。

저는 더 영어를 잘할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

英語をもっと上手く話せるようになりたいです。

저는 영어를 더 잘할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

国会議員年金は、2006年4月1日をもって廃止された。

국회 의원 연금은, 2006년 4월 하루를 가지고 폐지됐다. - 韓国語翻訳例文

彼女にもっと話を聞けばよかったと後悔している。

나는 그녀에게 더 이야기를 들으면 좋았을 걸 그랬다고 후회하고 있다. - 韓国語翻訳例文

もっと英語を話せるようになりたい。

나는 더 영어를 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

もっと上手にパイを焼けるように努力したい。

나는 파이를 더 잘 구울 수 있도록 노력하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

もっと早い時期にそこに行くべきでした。

저는 더 빠른 시기에 그곳에 가야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の世界をもっと広げたいと願う。

나는 내 세계를 더 넓히고 싶다고 바란다. - 韓国語翻訳例文

今からもっと練習してピアノが上手くなりたいです。

저는 이제 더 연습해서 피아노를 잘하게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

もっと自分から発言していく必要性を感じました。

저는 더 스스로 발언해나갈 필요성을 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

そこにもっと早い時期に行くべきでした。

저는 그곳에 더 이른 시기에 갔어야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

英語をもっと話せるようになりたい。

영어를 더 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

英語をもっと話せるようになりたい。

영어를 더 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその情報をもっと開示してほしい。

나는 당신이 그 정보를 더 개시해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

英語の勉強をもっと頑張りたいです。

영어 공부를 더 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それをもっと美味しく作れるようになりたいです。

그것을 더 맛있게 만들 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今よりももっと上手に写真を撮りたい。

지금보다 더 사진을 잘 찍고 싶다. - 韓国語翻訳例文

だから英語をこれからもっと頑張りたいです。

그래서 저는 영어를 앞으로 더 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事上でも、もっと英語を上手く話したいです。

저는 업무상, 영어를 더욱 능숙하게 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が本来もっている優しさのように感じた。

그녀가 본래 가지고 있는 친절처럼 느껴졌다. - 韓国語翻訳例文

それは今まででもっとも難しい挑戦でした。

그것은 지금까지 가장 어려운 도전이였습니다. - 韓国語翻訳例文

私は強い意志を持っていた。

나는 강한 의지를 갖고 있었다. - 韓国語翻訳例文

貴方が忙しいと思っていました。

저는 당신이 바쁘다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

海外に行きたいと思っている。

나는 해외에 가고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それは思っていたよりも美味しかった。

그것은 생각했던 것보다 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

その時英語を学びたいと思った。

그때 나는 영어를 배우고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

そんな恋愛がしたいと思った。

그런 연애를 하고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

私達は彼を良い生徒だと思った。

우리는 그를 좋은 학생이라고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

祖母を大事にしたいと思った。

할머니를 소중히 여기고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

思っていたより送料が高かった。

생각했던 것보다 송료가 비쌌다. - 韓国語翻訳例文

私が思っていたよりそれは良かった。

내가 생각했던 것보다 그것은 좋았다. - 韓国語翻訳例文

それは思っていたよりも簡単だった。

그것은 생각했던 것보다 간단했다. - 韓国語翻訳例文

それは思っていたよりは簡単でした。

그것은 생각했던 것보다 간단했습니다. - 韓国語翻訳例文

私がどれだけお金を持っていると思っているのですか？

당신은 제가 얼마나 돈을 가지고 있다고 생각하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

だから私はもっと強くならなくてはいけない。

그래서 저는 더 강해져야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私の母は料理が上手いですが、父はもっと上手いです。

우리 어머니는 요리를 잘하지만, 아버지는 더 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

それについて私にもっと詳しく教えて欲しい。

그것에 대해서 내게 더 자세하게 알려주길 바란다. - 韓国語翻訳例文

私の母は料理が上手いですが、父はもっと上手いです。

제 어머니는 요리를 잘하지만, 아버지는 더 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

質問をもっと具体的に語句を言い換えてもらえますか。

질문을 더 구체적으로 어구를 바꿔주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

それについて、私にもっと詳しく教えてください。

그것에 관해서, 제게 더 상세하게 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

もっと頻繁に新しいことに挑戦しなければならない。

나는 더 자주 새로운 것에 도전해야 한다. - 韓国語翻訳例文

だいたい15冊ノートを持っています。

저는 대략 15권의 노트를 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今、医師になりたいと思っている。

나는 지금, 의사가 되고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

優しい心を持っていたい。

나는 착한 마음을 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文

傘を持っていった方がいいよ。

우산을 가지고 가는 게 좋아. - 韓国語翻訳例文