「め」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

データの品質を高める。

나는 데이터의 품질을 높인다. - 韓国語翻訳例文

せっかちでごめんなさい。

저는 성질이 급해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

その処理を進めました。

저는 그 처리를 진행했습니다. - 韓国語翻訳例文

嘘をついてごめんなさい。

거짓말을 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私は何事も楽しめる。

무엇이든 즐길 수 있다. - 韓国語翻訳例文

ビールをたくさん飲めた。

맥주를 많이 마셨다. - 韓国語翻訳例文

まだそれを始めていない。

아직 그것을 시작하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

これで会社を辞めました。

이것으로 회사를 그만두었습니다. - 韓国語翻訳例文

要素を取り出し、まとめる。

요소를 골라, 정리한다. - 韓国語翻訳例文

指を立てるのをやめろ。

손을 세우는 것을 하지 마라. - 韓国語翻訳例文

流しそうめんを食べた。

나는 나가시소면을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

守ってやれなくてごめん。

지켜주지 못해서 미안해. - 韓国語翻訳例文

桜の花が咲き始めた。

벚꽃이 피기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

細かい文字が読めない。

나는 작은 글자를 읽을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

予定どおり進めてください。

예정대로 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文

あきらめないでがんばろう！

포기하지 말고 힘내자! - 韓国語翻訳例文

彼らを働かせるために

그들을 일하게 하기 위해서 - 韓国語翻訳例文

誰に頼めばいいですか？

누구에게 부탁하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼を責めないでください。

그를 책망하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

ここに車を止めました。

저는 이곳에 차를 세웠습니다. - 韓国語翻訳例文

短めの髪の女性

약간 짧은 머리의 여성 - 韓国語翻訳例文

胸がしめつけられる。

가슴이 조인다. - 韓国語翻訳例文

厚意と心をこめて

후의와 마음을 담아서 - 韓国語翻訳例文

息を止めてください。

숨을 멈춰주세요. - 韓国語翻訳例文

9時から仕事を始めます。

9시부터 일을 시작하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼におめでとうと言われた。

그에게 축하한다고 들었다. - 韓国語翻訳例文

あの人は、まじめですか。

저 사람은, 성실합니까? - 韓国語翻訳例文

食事の締めのお茶漬け

식사의 마무리 오차즈케 - 韓国語翻訳例文

羊は追いつめられている。

양은 몰리고 있다. - 韓国語翻訳例文

廃棄のため移動する。

폐기를 위해 이동한다. - 韓国語翻訳例文

液体を水で薄める

액체를 물로 희석하다 - 韓国語翻訳例文

仕事を緻密に進める。

나는 일을 치밀하게 진행한다. - 韓国語翻訳例文

始めに言っておきます。

저는 처음에 말해 두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それをお確かめください。

당신은 그것을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

それをこれから始めます。

저는 그것을 이제 시작하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

開店おめでとうございます。

개점 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

安全運転に努めます。

안전운전에 임합니다. - 韓国語翻訳例文

彼にその調査を求める。

그에게 그 조사를 요구한다. - 韓国語翻訳例文

着物の帯を締める。

기모노의 띠를 조이다. - 韓国語翻訳例文

それらを一つにまとめる。

나는 그것들은 하나로 정리한다. - 韓国語翻訳例文

今年初めて泳いだ。

올해 처음으로 수영을 했다. - 韓国語翻訳例文

それを確実に進める。

그것을 확실하게 추진한다. - 韓国語翻訳例文

毎日いじめられて辛い。

나는 매일 괴롭힘을 당해 괴롭다. - 韓国語翻訳例文

徐々に話を詰める。

서서히 이야기를 분명히 하다. - 韓国語翻訳例文

バケツに湯をためる。

양동이에 따뜻한 물을 모은다. - 韓国語翻訳例文

あなたは確かめますか？

당신은 확인할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

暑さのため、寝不足です。

더위 때문에, 수면 부족입니다. - 韓国語翻訳例文

先生を辞めるのですか？

당신은 선생님을 그만둘 것입니까? - 韓国語翻訳例文

基本的にまじめです。

저는 기본적으로 성실합니다. - 韓国語翻訳例文

大学合格おめでとう。

대학 합격 축하해. - 韓国語翻訳例文