「め」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

初めてお話出来ましたね。

처음 이야기했네요. - 韓国語翻訳例文

あなたに初めて会った。

나는 당신을 처음으로 만났다. - 韓国語翻訳例文

初めて不眠症になった。

나는 처음으로 불면증에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

あっ、ごめんなさい、ジェーン。

아, 미안합니다, 제인. - 韓国語翻訳例文

仕事を始めたばかりです。

일을 막 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

９月で会社を辞めました。

9월에 회사를 그만두었습니다. - 韓国語翻訳例文

はじめの指数と同様に

처음의 시수와 동요하게 - 韓国語翻訳例文

今年でそれは初めてだ。

올해로 그것은 처음이다. - 韓国語翻訳例文

規則の例外を認める。

규칙의 예외를 인정하다. - 韓国語翻訳例文

誰のための広告ですか？

누구를 위한 광고인가요? - 韓国語翻訳例文

彼は静かに話し始めた。

그는 조용히 이야기하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

早期是正に努めます。

조기 시정을 위해 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ばかな真似はやめろ。

바보 같은 짓은 그만둬. - 韓国語翻訳例文

あけましておめでとう。

새해 복 많이 받아. - 韓国語翻訳例文

これを初めて食べます。

이것을 처음 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを責めはしません。

저는 당신을 나무라지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

いじめているつもりはない。

나는 괴롭힐 생각은 없다. - 韓国語翻訳例文

すぐには諦めない。

나는 당장은 포기하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

歌うために生まれた。

나는 노래하기 위해서 태어났다. - 韓国語翻訳例文

お料理温めますか？

요리 데울까요? - 韓国語翻訳例文

それをはじめて知りました。

저는 그것을 처음 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

それを始めたばかりです。

저는 그것을 막 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを初めて聞きました。

저는 그것을 처음 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

店にめがねを置き忘れた。

가게에 안경을 놓고 왔다. - 韓国語翻訳例文

心を込めて届けます。

정성 들여 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

心配かけてごめん。

걱정 끼쳐서 미안해. - 韓国語翻訳例文

1分間息を止めて。

1분간 숨을 참아. - 韓国語翻訳例文

生産量を増やすため。

생산량을 늘리기 위해. - 韓国語翻訳例文

社員を楽しませるため。

사원을 즐겁게 하려고. - 韓国語翻訳例文

子どもの健康のため。

아이들의 건강을 위해. - 韓国語翻訳例文

慈善事業目的のため。

자선 사업 목적을 위해. - 韓国語翻訳例文

代わりの品を薦める

대체품을 권하다 - 韓国語翻訳例文

きつくあなたを締め付ける。

강하게 당신을 압박한다. - 韓国語翻訳例文

まじめな性格です。

저는 성실한 성격입니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みを凄く楽しめた。

여름방학을 아주 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

それは彼が勧めてくれた。

그것은 그가 추천해줬다. - 韓国語翻訳例文

筋肉痛のため辛かった。

나는 근육통 때문에 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

この計画を進めます。

저는 이 계획을 추진합니다. - 韓国語翻訳例文

ご不在のため持ち戻り

부재이므로 가지고 돌아감 - 韓国語翻訳例文

改めてご連絡致します。

다시 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

控えめに行動します。

겸손하게 행동합니다. - 韓国語翻訳例文

窓の鍵を閉めてください。

창문의 열쇠를 잠가주세요. - 韓国語翻訳例文

性能向上のための

성능 향상을 위한 - 韓国語翻訳例文

彼女は歩き始めた。

그녀는 걷기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

それはとても楽しめた。

그것은 정말 재미있었다. - 韓国語翻訳例文

それは褒め言葉ですか？

그것은 칭찬입니까? - 韓国語翻訳例文

混乱させてごめんなさい。

혼란시켜드려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

ごめんなさい、もうないよ。

미안합니다, 이제 없어. - 韓国語翻訳例文

この水は飲めない。

이 물은 마실 수 없다. - 韓国語翻訳例文

急いで資料を集めます。

급히 자료를 모읍니다. - 韓国語翻訳例文