「みら」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らは城の中で身を守った。

그들은 성 안에서 몸을 지켰다. - 韓国語翻訳例文

彼女は犬に餌を見せてじらした。

그녀는 개에게 먹이를 보이고 약올렸다. - 韓国語翻訳例文

彼はその意味について知らなかった。

그는 그 의미에 대해서 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

このスケジュール表は見づらいです。

이 스케줄표는 보기 어렵다. - 韓国語翻訳例文

彼らは忙しそうに見えます。

그들은 바빠 보입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは僕を見ると逃げます。

그들은 저를 보면 도망칩니다. - 韓国語翻訳例文

今日手紙を出さなければならない。

나는 오늘 편지를 부쳐야 한다. - 韓国語翻訳例文

今日は鼻水が止まらなかった。

오늘은 콧물이 멈추지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今から君の部屋を掃除しに行くよ。

이제부터 네 방 청소하러 갈게. - 韓国語翻訳例文

胡桃はあらかじめローストしておく。

호두는 미리 구워둔다. - 韓国語翻訳例文

それはそのゴミ箱に捨てられますよ。

그것은 그 쓰레기통에 버릴 수 있어요. - 韓国語翻訳例文

それらは悪いタイミングだった。

그것은 좋지 않은 타이밍이었다. - 韓国語翻訳例文

泣きながらその手紙を読んだ。

나는 울면서 그 편지를 읽었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの入学が正式に認められる。

당신의 입학이 정식으로 인정된다. - 韓国語翻訳例文

高速道路からは、遊園地が見えました。

고속도로에서는, 유원지가 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

私はローンの申込書をもらった。

나는 대출 신청서를 받았다. - 韓国語翻訳例文

決められた場所にゴミを出して下さい。

정해진 장소에 쓰레기를 버려주세요. - 韓国語翻訳例文

結局、君は僕の妻なのだから。

결국, 너는 내 아내니까. - 韓国語翻訳例文

危ないから前をよく見て下さい。

위험하니까 앞을 잘 보세요. - 韓国語翻訳例文

自ら積極的に社会と関わる。

스스로 적극적으로 사회와 관계한다. - 韓国語翻訳例文

あなたはあの人に見られています。

당신을 저 사람이 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あの人がこちらを見ています。

저 사람이 이쪽을 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あの男がこちらを見ています。

저 남자가 이쪽을 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも少し若く見られます。

항상 조금 젊게 보입니다. - 韓国語翻訳例文

朝から蝉の鳴き声で目が覚めました。

아침부터 매미 울음소리에 눈이 떠졌습니다 - 韓国語翻訳例文

朝から蝉の鳴き声で目覚めました。

아침부터 매미 울음소리에 잠이 깼습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは敵ではなく味方だ。

그들은 적이 아니라 아군이다. - 韓国語翻訳例文

それらを手短に説明するために……

그것들을 간략하게 설명하기 위해서... - 韓国語翻訳例文

風邪をひいたら、寝て様子を見る。

감기에 걸리면, 자고 상황을 본다. - 韓国語翻訳例文

予算の使い道は限られている。

예산의 사용처는 한정되어 있다. - 韓国語翻訳例文

不思議に思いながら、その店に行った。

나는 신기하게 생각하며, 그 가게에 갔다. - 韓国語翻訳例文

あなたは20歳くらいに見える。

당신은 20살 정도로 보인다. - 韓国語翻訳例文

これからもこの趣味を続けたいです。

저는 앞으로도 이 취미를 계속하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

明後日から台湾へ行きます。

저는 모레부터 대만에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

サラセン人はアラブの遊牧民だった。

사라센은 아랍의 유목민이었다. - 韓国語翻訳例文

これらの証書をすべて見せて下さい。

이 증서들을 모두 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

これらの証明書を見せてください。

이 증명서들을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

この結果はあまり認められていない。

이 결과는 그다지 인정되지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文

味見を始めると止められなくなる。

간 보기 시작하면 못 멈추게 된다. - 韓国語翻訳例文

私が見たのはおそらく彼女だった。

내가 본 것은 아마도 그녀였다. - 韓国語翻訳例文

これらのビデオを見るのが好きです。

지금부터의 비디오를 보는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

もしそのようなものを見たら……

혹시 그런 것을 본다면...... - 韓国語翻訳例文

セミは、夜に窓から部屋に入りました。

매미는, 밤에 창문으로 방에 들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文

18時から21時までテレビを見る。

나는 18시부터 21시까지 텔레비전을 본다. - 韓国語翻訳例文

彼らの趣味は音楽鑑賞です。

그들의 취미는 음악 감상입니다. - 韓国語翻訳例文

物事を国際的な視点から見る

사물을 국제적인 시각으로 보다 - 韓国語翻訳例文

刀を見せたら没収されそう。

칼을 보여주면 몰수될 것 같아. - 韓国語翻訳例文

こちらは日本で有名なお土産です。

이것은 일본에서 유명한 토산물입니다. - 韓国語翻訳例文

テレビ番組から生まれた空想

텔레비전 방송에서 생긴 공상 - 韓国語翻訳例文

チャンスがあったら試合を見に来てね。

기회가 있으면 시합을 보러와. - 韓国語翻訳例文