「みたに」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたにはその意味が分かりましたか？

당신에게는 그 의미가 알겠습니까? - 韓国語翻訳例文

またあなたに手紙送ります。

다시 당신에게 편지를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこれを見てもらいたい。

나는 당신이 이것을 봐주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたの演奏に興味を持ちました。

저는 당신의 연주에 흥미를 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文

海の中にはたくさんの魚がいました。

바닷속에는 많은 물고기가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

短い間でしたがお世話になりました。

짧은 시간이었지만, 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

子供達は安全に道を渡りました。

아이들은 안전하게 길을 건넜습니다. - 韓国語翻訳例文

かわいい君に会いたかったよ！

귀여운 너를 만나고 싶었어! - 韓国語翻訳例文

君に悪気は無かったことは分かった。

너에게 악의는 없다는 것은 알았다. - 韓国語翻訳例文

その店にずっと行きたかった。

나는 그 가게에 예전부터 가고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

またあなたに手紙を送ります。

저는 또 당신에게 편지를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

また花火を見に行きたいです。

저는 또 불꽃놀이를 보러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それを見るたびにあなたを思い出す。

나는 그것을 볼 때마다 당신을 떠올린다. - 韓国語翻訳例文

それをあなたと一緒に見たいです。

저는 그것을 당신과 함께 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はたくさんの人に見送られていた。

그는 많은 사람들에게 배웅받았다. - 韓国語翻訳例文

あなたに取材の申込をしたい。

당신에게 취재 신청을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私が帰宅したら、君に教えるよ。

내가 집에 돌아가면, 너에게 알려 줄게. - 韓国語翻訳例文

そのために見せる物もなかった。

그것을 위해서 보일 것도 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお店に来てしまいました。

저는 당신의 가게에 와버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの声に魅かれました。

저는 당신의 목소리에 매료되었습니다. - 韓国語翻訳例文

またあなたに手紙を書きます。

또 저는 당신에게 편지를 쓰겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに見せたいものがあります。

당신에게 보여주고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに見せたいものがあります。

저는 당신에게 보여주고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

タイに対して興味が湧いてきた。

나는 태국에 대해 관심이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

また君と一緒に旅行がしたい。

나는 다시 너와 함께 여행을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたに見とれてしまったよ。

나는 너에게 넋을 잃고 말았어. - 韓国語翻訳例文

あなたを見るたびに胸がうずく。

나는 당신을 볼 때마다 가슴이 쑤신다. - 韓国語翻訳例文

店に行った後、彼は洗車をした。

가게에 간 후, 그는 세차를 했다. - 韓国語翻訳例文

またあなたに手紙を書きますね。

다시 당신에게 편지를 쓸게요. - 韓国語翻訳例文

どうしても君に会いたかった。

어떻게든 너를 만나고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

あなたに髪を切ってもらいたい。

당신이 머리카락을 잘라주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

驚いたというよりも奇妙に感じた。

나는 놀랐다기보다는 기묘하게 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

彼は私を見るために立ち上がる。

그는 나를 보려고 일어선다. - 韓国語翻訳例文

誰があなたに手紙を送ったのですか。

누가 당신에게 편지를 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文

これまでにそれを見た事がなかった。

지금까지 그것을 본 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

それを夢にも見たことが無かった。

나는 그것을 꿈에서도 본 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

何らかの技術を身につけたかった。

나는 어떤 기술을 익히고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

火傷した指をすぐに水で冷やした。

화상 입은 손가락을 바로 물에 식혔다. - 韓国語翻訳例文

あなたが無邪気に笑う顔をみるといつも元気になります。

당신이 해맑게 웃는 모습을 보면 언제나 기운이 납니다. - 韓国語翻訳例文

高校の同級生と久しぶりに飲みに行きました。

고등학교 동창과 오랜만에 술 마시러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに長崎に帰省するつもりだった。

나는 여름 방학에 나가사키에 귀성할 생각이었다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに友達とお祭りに行きました。

저는 여름 방학에 친구와 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに知って欲しいので、一度一緒に行ってみませんか？

당신이 알았으면 하므로, 한 번 같이 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

夏休みに恐竜博物館へ見学に行きました。

저는 이번 여름 방학에 공룡 박물관으로 견학을 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに東北旅行に行ってきました。

저는 여름 방학에 동북 여행을 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの間に二泊三日の林間学校がありました。

저는 여름 방학 동안 이박 삼일의 임간 학교가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その看板を見つけたら、その店に入らずにはいられない。

나는 그 간판을 찾으면, 그 가게에 들어가지 않을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

路面のくぼみは主に凍結融解サイクルのためにできる。

노면의 패임은 주로 동결 융해 주기 때문에 생긴다. - 韓国語翻訳例文

夏休みにおばあちゃんの家に行きました。

저는 여름 방학에 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに友達とプールに行きました。

저는 여름방학에 친구와 수영장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文