「まん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

出荷スケジュールを後ほど連絡します。

출하 일정을 나중에 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

出荷日程が分かり次第、連絡します。

출하 일정을 알게 되는 대로, 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

来週、日本に帰国することになりました。

다음 주에, 일본에 귀국하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

どのくらいの予算を予定していますか？

당신은 어느 정도의 예산을 예정하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私をいつも応援してくださり、ありがとうございます。

언제나 저를 응원해 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

事前にそれを把握しておくことが望ましいです。

사전에 그것을 파악해 두는 것이 바람직합니다. - 韓国語翻訳例文

洗濯機でシャツを洗うことができます。

세탁기로 셔츠를 빨 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本のどこかを訪れたことがありますか。

일본의 어딘가를 방문한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

食べ物は出されますが、飲み物はご自身でお持ち寄りください。

음식은 나오지만, 음료는 셀프서비스입니다. - 韓国語翻訳例文

その経済誌の最新号に当社のCEOが載っています。

그 경제지의 최신호에 당사의 CEO가 실려 있습니다. - 韓国語翻訳例文

セールは日曜日から1 週間行われます。

세일은 일요일부터 1주일간 합니다. - 韓国語翻訳例文

7 月14 日のご注文をありがとうございました。

7월 14일 주문 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも、貴方と出会えた事に感謝しています。

언제나, 귀하와 만날 수 있었던 것에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

おそらく木曜日にはそれを準備できます。

어쩌면 목요일에는 그것을 준비할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お支払いの後にその商品を郵送します。

돈을 낸 후에 그 상품을 우편으로 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

ここで離婚の訴訟を起こすことができますか？

여기서 이혼 소송을 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

このような船でホエールウォッチングに行ってきました。

이런 배로 고래 관광에 다녀 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

この質問に対してあなたからの回答をいただけますか？

이 질문에 대해서 당신에게 답변을 받을 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

私もそれを目指して頑張っています。

저도 그것을 위해 열심히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日公園に行き、サッカーを見ました。

오늘 저는 공원에 가서, 축구를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたをそのレストランへ連れていきます。

제가 당신을 그 레스토랑에 데리고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私が大阪に出張へ行く時に連絡します。

제가 오사카에 출장을 갈 때 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

近くで扱っている店をご案内しますよ。

근처에 취급하는 가게를 안내해 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらも一緒に買われたら、2個で3,000円にします。

이것도 같이 사면, 두 개에 3,000엔으로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

どうぞ落ち着いて。すぐに館内放送を入れますから。

침착하세요. 곧 관내 방송을 하니까요. - 韓国語翻訳例文

後ほどもう一度お電話させていただきます。

나중에 다시 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今回のベトナム旅行は会社がお金を払っています。

이번 베트남 여행은 회사가 돈을 지불하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はアルバイトの面接に行きました。

오늘은 아르바이트 면접에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私の親戚が家に来て夕食を食べます。

오늘은 제 친척이 집에 와서 저녁을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は親戚が家に来て夕食を食べます。

오늘은 친척이 집에 와서 저녁을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

ごみを捨てる時は種類毎に分別しましょう。

쓰레기를 버릴 때는 종류별로 분별합시다. - 韓国語翻訳例文

あなたは一人旅をしたことがありますか？

당신은 혼자 여행을 한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は祝日なのでそこの遊園地は混みます。

오늘은 명절이므로 그 유원지는 혼잡합니다. - 韓国語翻訳例文

将来自分の会社を作ろうと思っています。

미래 제 회사를 만들려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこの本を読むのにどれくらいかかりましたか。

당신이 이 책을 읽는데 얼마나 걸렸습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが日本に来たら、私と一緒に飲みましょう。

당신이 일본에 오면, 저와 같이 술 마십시다. - 韓国語翻訳例文

あなたのセミナ－はすごく人気がありますね。

당신의 세미나는 굉장히 인기가 있네요. - 韓国語翻訳例文

あなたの写真を私に送ってくれますか？

당신의 사진을 제게 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

営業アシスタントとして配属されました。

영업 도우미로 배치되었습니다. - 韓国語翻訳例文

家族の写真をイギリスに持って行きます。

가족사진을 영국에 가지고 갑니다. - 韓国語翻訳例文

これらの鞄は彼らによって運ばれました。

이 가방들은 그들이 옮겼습니다. - 韓国語翻訳例文

それが終わった後、パソコンを使いました。

그것이 끝난 후, 저는 컴퓨터를 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

ちなみに、犬を飼っていて、休みの日は犬と散歩をします。

참고로, 저는 개를 키워서, 휴일에는 개와 산책을 합니다. - 韓国語翻訳例文

先ほどはお電話にて失礼いたしました。

아까는 전화로 실례했습니다. - 韓国語翻訳例文

開発が遅れたため、発売時期を延期します。

개발이 늦어졌기 때문에, 발매 시기를 연장합니다. - 韓国語翻訳例文

季節により、内容の一部が変更になる場合がございます。

계절에 의해, 내용 일부가 변경되는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の経済に関する著書があります。

그의 경제에 관한 저서가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、19時ぐらいに新宿に来ることはできますか？

오늘, 19시 정도에 신주쿠에 올 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

左の写真のようにシリアルラベルが異なります。

왼쪽 사진처럼 시리얼 라벨이 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

タカヒロは野球部に入ろうと決心しました。

타카히로는 야구부에 들어가고자 결심했습니다. - 韓国語翻訳例文