| 意味 | 例文 |
「まんいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30698件
ジョンのおかげで私の子供の英語は上達しました。
존의 덕분에 제 아이의 영어 실력은 향상됐습니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたにこの本を持って行きましょう。
제가 당신에게 이 책을 가지고 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文
そちらは最高気温が0度だと聞きました。
그쪽은 최고 기온이 0도라고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
学生たちの情熱が感じられましたね。
학생들의 열정이 느껴졌어요. - 韓国語翻訳例文
その後、私たちはその遊園地に行きました。
그 후, 우리는 그 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの感謝と評価の気持ちを素直に受け入れます。
저는 당신의 감사와 평가의 마음을 순순히 받아들이겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこれらの盆栽を作り始めます。
우리는 이 분재들을 만들기 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはもっと品質意識を高める必要があります。
우리는 품질 의식을 더 높일 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは小学校に行って星空を観察しました。
우리는 초등학교에 가서 밤하늘을 관찰했습니다. - 韓国語翻訳例文
来月あたりにこちらからご連絡差し上げます。
다음 달쯤 저희가 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もし会議が無理だったら、延期しましょう。
만약 회의가 무리라면, 연기합시다. - 韓国語翻訳例文
その製品を入手することができました。
저는 그 제품을 입수할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
この度は、息子のことで大変お世話になりました。
이번에 아들의 일로 신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし私の時計はそれを行うと秒針が止まる。
하지만 제 시계는 그렇게 하면 초침이 멈춘다. - 韓国語翻訳例文
私達はその問題が和らぐことを望みます。
우리는 그 문제가 풀리기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
私達は夏休みは宿題が沢山あります。
우리는 여름 방학에는 숙제가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのホテルは坂の上の大使館の隣にあります。
그 호텔은 언덕 위의 대사관 옆에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのズボンがとても気に入ったので、昨日またそれを買った。
그 바지가 마음에 무척 들어서, 어제 또 그것을 샀다. - 韓国語翻訳例文
システムに対して日付を変更する必要がありますか？
시스템에 대해서 날짜를 변경할 필요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私がLINEをチェックした際に、登録が完了します。
제가 LINE을 체크했을 때, 등록이 완료됩니다. - 韓国語翻訳例文
米の粉末を混ぜたチョコレートケーキです。
쌀가루를 섞은 초콜릿 케이크입니다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたはそれに興味をお持ちなら、私が案内します。
만약 당신이 그것에 흥미를 느끼고 계신다면, 제가 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
テーブルにご案内します。どうぞこちらへ。
테이블로 안내하겠습니다. 이쪽으로 오세요. - 韓国語翻訳例文
ロッククライミングでは様々な確保器が使用される。
암벽등반을 할 깨에는 다양한 확보기가 사용된다. - 韓国語翻訳例文
その翌週には展示会が行われます。
그 다음 주에는 전시회가 열립니다. - 韓国語翻訳例文
他社でもすでに問題となっております。
타사에서도 이미 문제가 되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
年を取ればとるほど人生が楽しくなってきました。
나이가 들면 들수록 인생이 즐거워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
18歳の次男が、大学に受かってびっくりしましたよ。
18세의 차남이, 대학에 붙어서 놀랐어요. - 韓国語翻訳例文
伊豆にでも行って、家族写真を撮りますかね？
이즈에라도 가서, 가족사진을 찍을까요? - 韓国語翻訳例文
推薦できる加工工場はありますか。
추천할 수 있는 가공공장은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
娘が子どもの頃、痙攣はありましたか？
딸이 어릴 때, 경련은 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは野球をするために公園へ行きました。
그들은 야구를 하기 위해 공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私は英語とは無縁に育ってきました。
나는 영어와는 무관하게 자라왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私は英語とは無縁に育てられました。
나는 영어와는 무관하게 키워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私は英語のクラスの後で友達とご飯を食べました。
나는 영어수업 후에 친구와 밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
朝にカラオケの練習に行ってきました。
아침에 노래방 연습에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文
試合終了まであと５分しかなかった。
시험 종료까지 5분 밖에 남지 않았었다. - 韓国語翻訳例文
私が生後5ヶ月の時の写真を見つけました。
저는 제가 생후 5개월 때의 사진을 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文
僕らの意見はすでに太郎に伝えてあります。
우리들의 의견은 이미 타로에게 전했습니다. - 韓国語翻訳例文
私と一緒に写真を撮ってもらえますか？
저와 함께 사진을 찍어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それを確認して頂けましたでしょうか?
당신은 그것을 확인해 주실 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
火曜日に印刷したものをもらえますか？
화요일에 인쇄한 것을 받을 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
再び日本に来る予定はありますか？
다시 일본에 올 예정은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私の誕生日会に来る事ができますか？
제 생일 파티에 올 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
日曜日にライオンの餌やりができます。
일요일에 사자의 먹이를 줄 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは日本に行った事がありますか。
당신은 일본에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は明日までにそれを完成させるだろう。
그는 내일까지 그것을 완성할 것이다. - 韓国語翻訳例文
これからも、英語学習を頑張ります。
앞으로도, 저는 영어 학습을 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
これらの資料は商品と一緒に送りますか？
이 자료들은 상품과 함께 보냅니까? - 韓国語翻訳例文
彼はまな板の上のチキンの骨を抜き始めた。
그는 도마 위의 닭고기의 뼈를 제거하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |