| 意味 | 例文 |
「まんいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30698件
日本では家の中では靴を脱ぎます。
일본에서는 집안에서는 신발을 벗습니다. - 韓国語翻訳例文
何が一番びっくりしましたか。
무엇이 가장 놀라웠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにケンを紹介しましょう。
너에게 켄을 소개할게요. - 韓国語翻訳例文
最近風邪気味で、咳が少し出ます。
저는, 최근 감기 기운으로, 기침이 조금 납니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがくれたビタミン剤を飲みます。
저는 당신이 준 비타민제를 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
私の弟は来年18歳になります。
제 동생은 내년에 18살이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
多分その会社に戻ります。
저는 아마 그 회사에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
本日、契約書を発送しました。
오늘, 계약서를 발송했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは最後まで頑張った。
우리는 마지막까지 힘냈다. - 韓国語翻訳例文
娘が大変お世話になりました。
제 딸이 신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
それをその関係者に伝えます。
그것을 그 관계자에게 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
時々工場へ見学に行きます。
가끔 공장으로 견학을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはよくボーリングへ行きますか？
당신은 자주 볼링 치러 갑니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは人生を楽しみましたか？
당신은 인생을 즐기셨습니까? - 韓国語翻訳例文
それでは、今回は中止にしましょう。
그럼, 이번에는 중지합시다. - 韓国語翻訳例文
私の人生を振り返ります。
저는 제 인생을 되돌아봅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの意志を尊重します。
당신의 의사를 존중합니다. - 韓国語翻訳例文
最新のOSはサポートされてますか？
최신의 OS는 서포트 되어있나요? - 韓国語翻訳例文
彼に再度電話するように伝えます。
그에게 다시 전화하도록 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
結婚相手を探しにきました。
결혼 상대를 찾으러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今度の日曜日プールに行きます。
저는 이번 일요일 수영장에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
約1時間後に休憩を取りましょう。
약 1시간 후에 휴식을 가집시다. - 韓国語翻訳例文
夜の便の予定はなくなりました。
밤 우편의 예정은 없어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
それは電話代がとてもかかります。
그것은 전화비가 많이 듭니다. - 韓国語翻訳例文
もう私は精神的に疲れました。
이제 저는 정신적으로 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
苦難を一緒に乗り越えましょう。
고난을 같이 이겨나가자. - 韓国語翻訳例文
発表する内容を暗記しました。
발표할 내용을 암기했습니다. - 韓国語翻訳例文
顧客にそれを再度確認しました。
저는 고객에게 그것을 다시 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
宿泊するホテルをご案内します。
숙박할 호텔을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今後のあなたの働きに期待します。
앞으로의 당신의 활동을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
今後の計画をお知らせします。
앞으로의 계획을 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
防犯カメラ映像は、録画されます。
방범 카메라 영상은, 녹화됩니다. - 韓国語翻訳例文
電車の中で財布を盗まれた。
저는 전철 안에서 지갑을 도둑맞았다. - 韓国語翻訳例文
そのような経験がありますか？
당신은 그러한 경험이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
お勧めのホテルをご連絡致します。
추천하는 호텔 연락을 드립니다. - 韓国語翻訳例文
明日、私はポートランドに行きます。
내일, 저는 포틀랜드에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
ファイルを添付するのを忘れましたか？
파일을 첨부하는 것을 잊었습니까? - 韓国語翻訳例文
なので私達はピンク色を着ました。
그래서 우리는 분홍색을 입었습니다. - 韓国語翻訳例文
それでは私が工場を案内します。
그럼 제가 공장을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は時間通りに行きます。
저는 시간대로 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私は特に太郎を推薦します。
저는 특히 타로를 추천합니다. - 韓国語翻訳例文
13年剣道を稽古しました。
저는 13년 검도를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちに知らせて頂きたく存じます。
저희에게 알려주십시오. - 韓国語翻訳例文
そこへあなたを案内します。
그곳으로 당신을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その会議の場所を変更しました。
그 회의 장소를 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文
多くの親戚が家に集まった。
많은 친척이 집에 모였다. - 韓国語翻訳例文
その封筒を封印してくれますか？
당신은 그 봉투를 봉인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのご協力に感謝致します。
저는 당신의 협력에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの意見に合わせます。
저는 당신의 의견에 맞추겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの幸運をお祈りしてます。
저는 당신의 행운을 빌고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |