「まで」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今までの努力が無駄になる。

지금까지의 노력이 물거품 되다. - 韓国語翻訳例文

昨日まで北海道に出張でした。

어제까지 나는 홋카이도로 출장이었습니다. - 韓国語翻訳例文

今までに私に嘘をつきましたか？

지금까지 제게 거짓말을 했습니까? - 韓国語翻訳例文

私を空港まで送ってくれませんか？

저를 공항까지 바래다주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

義兄が仕事で12月までパリにいます。

매형이 일 때문에 12월까지 파리에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

来週デリーまで出張します。

다음 주 델리까지 출장 갑니다. - 韓国語翻訳例文

いつまでに回答が必要ですか。

언제까지 답이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

今までそこに行ったことがあるか。

당신은 지금까지 그곳에 간 적이 있는가. - 韓国語翻訳例文

彼氏がクリスマスまでに必要です。

남자 친구가 크리스마스까지 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

それはこれまでとても人気です。

그리고 이것까지 매우 인기입니다. - 韓国語翻訳例文

カラメルになるまで砂糖を熱します。

캐러멜이 될 때까지 설탕을 가열합니다. - 韓国語翻訳例文

私をその駅まで送ってくれますか？

당신은 저를 그 역에 데려다주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ここから公園まで7分かかります。

여기서 공원까지 7분 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

このタームはいつからいつまでですか？

이 기간은 언제부터 언제까지입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は今まで同様今後も活躍する。

그는 지금까지처럼 앞으로도 활약한다. - 韓国語翻訳例文

次の被後見人調査までの数分

다음의 피후견인 조사까지의 몇 분 - 韓国語翻訳例文

これまでの調査結果を纏めた。

나는 지금까지의 조사 결과를 정리했다. - 韓国語翻訳例文

さっきまでサーフィンをしていました。

저는 방금까지 서핑을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ここから学校まで1時間かかる。

이곳에서 학교까지 1시간 걸린다. - 韓国語翻訳例文

いつまでここにいるつもりですか。

당신은 언제까지 여기에 있을 예정입니까 - 韓国語翻訳例文

締め切りまでだいぶ余裕がある。

마감일까지 꽤 여유가 있다. - 韓国語翻訳例文

明日までに送付してください。

내일까지 제출해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

パリまで往復するより遠い。

파리까지 왕복하는 것보다 멀다. - 韓国語翻訳例文

それはいつまでに申し込みが必要か。

그것은 언제까지 신청이 필요한가. - 韓国語翻訳例文

それは今までで一番の出来です。

그것은 지금까지 중 최고의 일입니다. - 韓国語翻訳例文

大学までは徒歩で通っていますか？

대학까지는 걸어서 다니고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

１８時までに家に戻ります。

저는 18시까지 집에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

空港まで来なくてもいいよ。

공항까지 오지 않아도 좋아. - 韓国語翻訳例文

今まで何社で働きましたか？

당신은 지금까지 몇 개의 회사에서 일했습니까? - 韓国語翻訳例文

このお店は、何時までですか？

이 가게는, 몇 시까지 입니까? - 韓国語翻訳例文

これまで以上に明確になる時……

지금까지 이상으로 명확하게 될 때...... - 韓国語翻訳例文

あなたはあなたのままで良いです。

당신은 당신 그대로 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

みなさんは、何時まで仕事していますか。

여러분은, 몇 시까지 일하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は生かされたままでいる。

나는 살려진 채이다. - 韓国語翻訳例文

ここから駅まで歩いていけますか？

여기부터 역까지 걸어서 갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ここから駅までどのくらいありますか。

여기서 역까지 얼마나 됩니까? - 韓国語翻訳例文

それでも彼は決勝まで行った。

그래도 그는 결승까지 갔다. - 韓国語翻訳例文

それはそのままでは使えない。

그것은 그대로는 사용할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は今までに3本の映画を作った。

그는 지금까지 3개의 영화를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

いつまでも元気でいてください。

언제까지나 건강하세요. - 韓国語翻訳例文

ディナーを心ゆくまで堪能した。

저녁을 마음껏 만끽했다. - 韓国語翻訳例文

数を間違えたままで計算する。

나는 수를 틀린 채로 계산한다. - 韓国語翻訳例文

私のチームは2回戦まで勝ち進んだ。

우리 팀은 2차전까지 진출했다. - 韓国語翻訳例文

15日まで事務所にいませんでした。

저는 15일까지 사무실에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

どれくらい遠くまで泳げますか？

얼마나 멀리까지 헤엄칠 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どのようにして農場まで来ますか？

당신은 어떻게 해서 농장까지 옵니까? - 韓国語翻訳例文

番組は、１２時３５分まで続く。

프로그램은, 12시 35분까지 계속된다. - 韓国語翻訳例文

これまで見積もりを取ったことがない。

지금까지 견적을 받은 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

それを来週までに引き取ります。

저는 그것을 다음 주까지 인수하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

新大阪駅までお願いします。

신오사카역까지 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文