「まで」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今まで本当にありがとうございました。

지금까지 정말로 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

東京駅まで何駅ですか。

도쿄역까지 몇 정거장입니까? - 韓国語翻訳例文

おかげさまで問題が解決しました。

덕분에 문제가 해결됐습니다. - 韓国語翻訳例文

ここに来るまで２時間かかる。

나는 여기에 오기까지 2시간 걸린다. - 韓国語翻訳例文

これまで上手くやって来れました。

저는 지금까지 잘해올 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

遅くまで寝るな。（早く起きろ。）

늦게까지 자지 마. (빨리 일어나.) - 韓国語翻訳例文

駅までの行き方を教えてください。

역까지 가는 방법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

商品の到着までお待ちください。

상품이 도착할 때까지 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

いつまで日本に住んでいましたか。

언제까지 일본에서 살았습니까? - 韓国語翻訳例文

それが終わるまで少し待って下さい。

그것이 끝날 때까지 조금만 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

ここから家まで3キロあります。

여기서부터 집까지 3킬로 됩니다. - 韓国語翻訳例文

ここから家まで40分かかります。

여기서부터 집까지 40분 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

今までにこれを観たことはありますか？

지금까지 이것을 본 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今までより忙しくなるに違いない。

여태까지보다 바빠질 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

中学生までは英語が得意でした。

저는 중학생 때까지 영어가 특기였습니다. - 韓国語翻訳例文

はい、朝10時から夜6時半までですね。

네, 아침 10시부터 밤 6시 반까지죠. - 韓国語翻訳例文

完成までに１ヵ月程度かかります。

완성까지 1개월 정도 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

東京駅までの切符を見せて下さい。

도쿄 역까지의 표를 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

明後日までは私と会えません。

모레까지는 저와 만날 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

目的地まで後二時間です。

목적지까지 앞으로 두 시간입니다. - 韓国語翻訳例文

何時までに、寮に帰りますか？

몇 시까지, 기숙사에 돌아갑니까? - 韓国語翻訳例文

子供を保育園まで迎えに行く。

나는 아이를 보육원까지 마중 나간다. - 韓国語翻訳例文

今までに何人彼女がいましたか。

당신은 지금까지 몇 명 여자 친구가 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

パンが焼けるまでまだ時間がかかる。

빵이 익을 때까지 아직 시간이 멀었다. - 韓国語翻訳例文

昨夜遅くまで起きていた。

당신은 어젯밤 늦게까지 깨어 있었다. - 韓国語翻訳例文

日本まで気をつけて来てくださいね。

일본까지 조심해서 와주세요. - 韓国語翻訳例文

昨夜9時から11時まで勉強しました。

저는 어젯밤 9시부터 11시까지 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの分まで申し込んでおきます。

당신의 것까지 신청해 놓겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたをそこまで案内しましょうか？

당신을 그곳까지 안내할까요? - 韓国語翻訳例文

母が何か聞いてくるまで待ちます。

어머님이 무엇인가 물을 때까지 저는 기다립니다. - 韓国語翻訳例文

空港までの車を予約してあります。

공항까지 차를 예약해놓았습니다. - 韓国語翻訳例文

明日までにやることがある。

나는 내일까지 할 일이 있다. - 韓国語翻訳例文

今までで一番暑い夏でした。

지금까지 가장 더운 여름이었습니다. - 韓国語翻訳例文

部下に駅まで送ってもらう。

부하에게 역까지 배웅받다. - 韓国語翻訳例文

途中までしか出来ていません。

도중까지밖에 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

目的地までは乗り換えが多いです。

목적지까지는 환승이 많습니다. - 韓国語翻訳例文

今までで一番大好きな先生です。

당신은 지금까지 가장 좋아하는 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文

詳細は、金曜までに決めましょう。

자세한 내용은, 금요일까지는 결정합시다. - 韓国語翻訳例文

この見積書の期限はいつまでですか？

이 견적서의 기한은 언제까지입니까? - 韓国語翻訳例文

これまでたくさんの愛をありがとう。

지금까지 많은 사랑을 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

その書類をいつまでに必要ですか。

당신은 그 서류가 언제까지 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

その事実を今まで知らなかった？

그 사실을 여태껏 몰랐어? - 韓国語翻訳例文

道のつきあたりまでまっすぐ行きます。

길의 막다른 곳까지 곧장 갑니다. - 韓国語翻訳例文

そのままでいいなんていっていません。

그대로로 좋다는 말 따위 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

いつまで大阪にいるのですか。

언제까지 오사카에 있나요? - 韓国語翻訳例文

いつまで日本に居る予定ですか。

언제까지 일본에 있을 예정인가요? - 韓国語翻訳例文

君のライブまであと１０日だね！

너의 라이브까지 이제 10일 남았네! - 韓国語翻訳例文

なぜそこまで頑張るのですか。

당신은 왜 그렇게까지 열심히 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

焼き肉を心ゆくまで食べたい。

불고기를 실컷 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文

参考までに資料を添付します。

참고로 자료를 첨부합니다. - 韓国語翻訳例文