例文 |
「まづ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 903件
私は本日付けで異動いたしました。
저는 오늘 날짜로 이동했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はまだ積極的に…し続けている。
그는 아직 적극적으로 계속 ...하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今後も彼を支援し続けます。
저는 앞으로도 그를 계속 지원하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが引き続き活躍しますように。
당신이 계속 활약하기를. - 韓国語翻訳例文
永遠に幸せが続きますように。
영원히 행복이 계속되도록. - 韓国語翻訳例文
あなたの出張手続きをします。
당신의 출장 수속을 합니다. - 韓国語翻訳例文
受付の仕事を続けていますか?
수속의 일을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
悲しみで二週間泣き続けました。
저는 슬퍼서 2주간 계속 울었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は1時間泳ぎ続けました。
저는 1시간 계속 헤엄쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はあなたを支援し続けます。
우리는 당신을 계속 지원하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私がその手続きをします。
제가 그 절차를 밟습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事探しを続けています。
저는 구직을 계속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この平和が続くことを祈ります。
저는 이 평화가 계속되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
最後まであきらめず攻め続ける。
마지막까지 포기하지 않고 계속 공격하다. - 韓国語翻訳例文
お気遣いありがとうございます。
신경 써주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
このごろ良い天気が続いています。
최근 좋은 날씨가 이어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最近暑い日が続いていますね。
최근에 더운 날이 계속되고 있네요. - 韓国語翻訳例文
請求書の日付が19日になっています。
청구서의 날짜가 19일로 되어있습니다. - 韓国語翻訳例文
お小遣いで服を買いました。
저는 용돈으로 옷을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
その仕事は今日まで続く。
그 일은 오늘까지 이어진다. - 韓国語翻訳例文
東京では暑い日が続いています。
도쿄에서는 더운 날이 계속되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私をたくさん気遣ってくれました。
당신은 저를 많이 걱정해줬습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事を探し続けています。
저는 일을 계속 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
パーティーは夜遅くまで続いた。
파티는 밤늦게까지 계속됐다. - 韓国語翻訳例文
社内の支払い手続を行いました。
사내의 지급 절차를 밟았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは雨の中を歩き続けました。
그들은 빗속을 계속 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文
この帽子はあなたに預けます。
이 모자는 당신에게 맡기겠습니다. - 韓国語翻訳例文
幼稚園のママに子供を預けている。
유치원 선생님에게 아이를 맡기고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお宅は片付いていますか?
당신의 집은 정리되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
どちらの図形が見えますか。
어느 쪽 그림이 보입니까? - 韓国語翻訳例文
おそらく、不景気は数年続きます。
아마, 불경기는 몇 년간 지속될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
時計をその店に預けてきました。
저는 시계를 그 가게에 맡기고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は警察で働き続けています。
그는 경찰로 계속 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
続けてそれを頑張ります。
저는 계속 그것을 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを永遠に愛し続けます。
당신을 영원히 사랑하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
現在社内手続きを進めています。
저는 현재 사내 절차를 진행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その不況はいつまで続くのか。
그 불황은 언제까지 계속될 것인가. - 韓国語翻訳例文
それを1階の警備室に預けました。
저는 그것을 1층 경비실에 맡겼습니다. - 韓国語翻訳例文
いつまでそれをし続けるつもりですか。
당신은 언제까지 그것을 계속할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
学校に通い続けています。
저는 학교에 계속 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのミーティングは続いていますか。
그 미팅은 계속되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それに何か手続きが要りますか。
그것에 무언가 절차가 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
それをそれぞれ3回づつ行いました。
그것을 각각 3회씩 실시했습니다. - 韓国語翻訳例文
これからもその練習を続けます。
앞으로도 그 연습을 계속합니다. - 韓国語翻訳例文
その手続きを進めさせて頂きます。
그 절차를 진행하도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
いつまでこの暑さが続くのでしょうか。
언제까지 더위가 이어지는 걸까요? - 韓国語翻訳例文
この道路は港まで続いている。
이 도로는 항구까지 이어져있다. - 韓国語翻訳例文
事務局のお気遣いに感謝致します。
사무국의 염려에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
いままで気づかなかったけどこんなに女っぽかったんだ。ドキドキする。
지금까지 알아차리지 못했는데 얼마나 여성스러웠구나. 두근거려. - 韓国語翻訳例文
まだ英語は全然聞き取れないけど少しづつ成長してると感じてます。
저는 아직 영어는 전혀 들리지 않지만 조금씩 성장하고 있다고 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |