「まづ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

まだそのトラブルは続いていますか？

아직 그 문제는 계속되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

税関手続きを済ませました。

저는 세관 수속을 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

雪はまだ降り続けていますか？

눈은 아직 계속 내리고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この薬は鼻づまりを改善します。

이 약은 코막힘을 개선합니다. - 韓国語翻訳例文

荷造りがまだ終わっていません。

짐싸기가 아직 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

今でも迷い続けています。

저는 지금도 계속 망설이고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

またお菓子作りをしようと思います。

다시 과자 만들기를 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

今日まで頑張り続けてきましたね。

당신은 오늘까지 계속 열심히 해 왔네요. - 韓国語翻訳例文

花子はまだ微熱が続いています。

하나코는 아직 미열이 계속되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今年はまだ暑い日が続きます。

올해는 아직 더운 날이 계속됩니다. - 韓国語翻訳例文

ただいまその手続きをしています。

지금 막 그 절차를 밟고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事を死ぬまで愛し続けます。

당신을 죽을 때까지 계속 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文

日本はまだ暑い日が続いています。

일본은 아직 더운 날이 이어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このままその作業を続けてください。

이대로 그 작업을 계속해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼があなたに近づいてくるのを待った方がよいでしょう。

당신은 그가 당신에게 가까워져 오기를 기다리는 게 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

真面目に勉強することの楽しさに気づく。

나는 성실하게 공부하는 것의 즐거움을 깨닫는다. - 韓国語翻訳例文

私はここで私が間違っていることによく気づく。

나는 여기서 내가 틀린 것에 잘 깨닫는다. - 韓国語翻訳例文

雨雲がどうどうと音を立てて近づいてきた。

비구름이 웅웅 소리를 내며 다가왔다. - 韓国語翻訳例文

彼は生っ白い男が隣に立っているのに気づいた。

그는 창백한 남자가 옆에 서 있는 것을 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼の首についているキスマークに気づいた。

그녀는 그의 목에 붙어 있는 키스 마크를 눈치 챘다. - 韓国語翻訳例文

彼女は困っている人に気づく事が出来る。

그녀는 곤경에 처한 사람을 알아챌 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちが窓の隣のテーブルに近づいたとき…

우리가 창문 옆 테이블에 도착했을 때... - 韓国語翻訳例文

彼の目はその豊満な胸を持つ女性に釘づけだった。

그의 눈은 그 풍만한 가슴을 가진 여성에게 고정됬다. - 韓国語翻訳例文

英語であいづちが上手く出来るようになりたい。

영어로 맞장구를 잘 칠 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この手法はマイクロ工学に基づいている。

이 방법은 마이크로 공학에 기초하고 있다. - 韓国語翻訳例文

マーケットタイミングは見込みに基づいているので危険だ。

시장 타이밍은 전망에 근거한 것이기에 위험하다. - 韓国語翻訳例文

彼の車の中にかさを置き忘れたことに気づいた。

그의 차 안에 우산을 깜빡 잊은 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は毎年、名づけ子に誕生日カードを送る。

그녀는 매년, 대녀에게 생일 카드를 보낸다. - 韓国語翻訳例文

皆様の心遣いに感謝しています。

여러분의 마음 씀씀이에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今も野球を続けています。

그는 지금도 야구를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

僕は今まで野球を続けてきた。

나는 지금까지 야구를 계속해왔다. - 韓国語翻訳例文

毎日、　暑い日が続いています。

매일, 더운 날이 이어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今、自由に物作りをしています。

저는 지금, 자유롭게 물건을 만들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

住所の綴りを一部間違えました。

저는 주소의 일부를 잘못 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

今も詩を書き続けていますか？

아직도 시를 계속 쓰고 계십니까? - 韓国語翻訳例文

工事前までには片付けてください。

공사 전까지는 정리해주세요. - 韓国語翻訳例文

そして、それは今も続いています。

그리고 그것은 지금도 이어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

献血は今も続けています。

헌혈은 지금도 계속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今は円安が続いています。

지금은 엔화 약세가 계속되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その手続きを進めて参ります。

저는 그 절차를 진행해가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

献血を今も続けています。

저는 헌혈을 지금도 계속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのお祭りは300年間続いています。

그 축제는 300년간 이어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その続きで島根に行きました。

그에 이어서 시마네로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

英語があまり上手に話せませんので、聞き取りづらいかもしれません。

저는 영어를 잘 못 해서, 잘 못 들을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

お支払いの期限が近づいておりますが、まだご入金が確認できておりません。

지불 기한이 다가오고 있지만, 아직 입금이 확인되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

サポート終了期限が近づいて参りましたのでご連絡致します。

서포트 종료 기한이 가까워졌으므로 연락 드립니다. - 韓国語翻訳例文

それをまだ続けるのですか。

그것을 아직도 계속하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

森はこれからさらに色付きます。

숲은 앞으로 더 물이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

喜んで仕事を続けたいと思います。

기쁘게 일을 계속하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

記入欄に日付を入力します。

기입란에 날짜를 입력합니다. - 韓国語翻訳例文