「まってい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

多くの人に迷惑を掛けてしまった。

나는 많은 사람에게 폐를 끼치고 말았다. - 韓国語翻訳例文

だがひざを痛めてしまった。

그러나 나는 무릎을 다쳐버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は惜しくも試合に負けてしまった。

그는 아쉽게도 경기에서 지고 말았다. - 韓国語翻訳例文

ミーティングの予定が決まった。

미팅의 예정이 결정되었다. - 韓国語翻訳例文

グループ内規約で決まっております。

그룹 내 규약으로 정해져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

カッターナイフで指を切ってしまった。

커터칼로 손가락을 베고 말았다. - 韓国語翻訳例文

そこに行けなくなってしまった。

나는 그곳에 가지 못하게 되어 버렸다. - 韓国語翻訳例文

インフルエンザにかかってしまった。

인플루엔자에 걸리고 말았다. - 韓国語翻訳例文

もう宿題を終えてしまった。

나는 벌써 숙제를 끝내버렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたは迷子になってしまった。

당신은 길을 잃고 말았다. - 韓国語翻訳例文

恋をしてしまったのかしら。

나는 사랑을 해버렸는지도 몰라. - 韓国語翻訳例文

その機械を故障させてしまった。

그 기계를 고장 내버렸다. - 韓国語翻訳例文

買い物にハマっています。

쇼핑에 빠져있습니다. - 韓国語翻訳例文

少し黙っていなさい。

좀 가만히 있어. - 韓国語翻訳例文

会議が行き詰っている。

회의가 지연되고 있다. - 韓国語翻訳例文

胃痛で困っています。

위통으로 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

それを未だに待っている。

그것을 아직도 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

回答を待っています。

답변을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はまったくひどい天気だった。

오늘은 완전히 심한 날씨였다. - 韓国語翻訳例文

今日はまったくひどい天気だった。

오늘은 정말 심한 날씨였다. - 韓国語翻訳例文

分岐点でまっすぐ進んで下さい。

분기점에서 쭉 직진하세요. - 韓国語翻訳例文

それを期待して待っていてください。

그것을 기대하며 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたにとってつらい事を聞いてしまってごめんなさい。

당신에게 힘든 일을 물어봐서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとってつらい事を聞いてしまってごめんなさい。

당신에게 있어서 힘든 일을 물어버려서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

SMAPっていうグループにはまっているんだけど、知っていますか。

SMAP라는 그룹에 빠졌는데, 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その本を読む前に結末について聞いてしまっていた。

그 책을 읽기 전에 결말에 관해서 들어버렸다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと待ってください。

잠시 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文

明日まで待って下さい。

내일까지 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文

もう少し待ってください。

조금만 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文

何日か待ってください。

몇 일간 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は全く馬鹿げている。

그는 정말 어처구니없다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと待ってください。

잠시 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

ちょっと待って下さい。

조금 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文

どこに泊っているのですか。

어디에 머무는 건가요? - 韓国語翻訳例文

ちょっと待ってください。

잠시만 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに構って欲しい。

나는 당신이 신경 써주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと待ってください。

조금 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文

数日待ってください。

며칠 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

郵送物を待っています。

저는 우송물을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少し待ってください。

조금만 더 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文

明日まで待って下さい。

내일까지 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

しばらく待って下さい。

잠시 들고 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文

だから黙っていたのです。

그래서 잠자코 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

返事を待っています。

저는 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この時を待っていた。

나는 이때를 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

誰を待っているのですか。

누구를 기다리고 있는 거예요? - 韓国語翻訳例文

三秒だけ待ってください。

삼초만 기다리세요. - 韓国語翻訳例文

この瞬間を待っていた。

이 순간을 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

連絡を待っています。

연락을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

時間が迫っている。

시간이 다가오고 있다. - 韓国語翻訳例文