例文 |
「まってい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1300件
黙っていろ、田中。
잠자코 있어, 타나카. - 韓国語翻訳例文
私も困っている。
나도 곤란하다. - 韓国語翻訳例文
彼女を大分待たせてしまっている。
나는 그녀를 많이 기다리게 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その必要性が高まってきている。
그 필요성이 높아지고 있다. - 韓国語翻訳例文
ミーティングの予定が決まっている。
미팅의 예정이 결정되어 있었다. - 韓国語翻訳例文
明日の予定はまだ決まっていない。
내일 예정은 아직 정해지지 않았다. - 韓国語翻訳例文
まだ決まっていないので、決まったらお話します。
아직 정해져 있지 않으므로, 결정되면 말하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
詳細な日程は決まっていません。
상세한 일정은 정해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
酔って上司の前で吐いてしまった。
나는 취해서 상사 앞에서 토해버렸다. - 韓国語翻訳例文
間違えて退会してしまった。
잘못 탈퇴해버렸다. - 韓国語翻訳例文
シーツをよごしてしまって、ごめんなさい。
시트를 더럽혀서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
空に向かってまっすぐに伸びている。
하늘을 향해 곧게 뻗어 있다. - 韓国語翻訳例文
気持ち悪くなって吐いてしまった。
기분이 나빠져 토하고 말았다. - 韓国語翻訳例文
怖い目にあわせてしまってごめん。
무서운 일을 겪게 해버려서 미안해. - 韓国語翻訳例文
それを間違えて書いてしまった。
그것을 잘못 써버렸다. - 韓国語翻訳例文
それについて立ち止まって考える。
나는 그것에 대해서 멈춰 서서 생각한다. - 韓国語翻訳例文
目が覚めてしまって眠れない。
눈이 떠져서 잘 수 없다. - 韓国語翻訳例文
乳酸が溜まって疲れている。
젖산이 쌓여 피곤하다. - 韓国語翻訳例文
彼は黙って聞いていた。
그는 침묵하고 듣고 있었다. - 韓国語翻訳例文
具体的な日取りは決まっていません。
구체적인 날짜는 정해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家に泊まってもいいですか?
당신의 집에서 자고 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
行きたい所は決まっていますか?
당신이 가고 싶은 곳은 정해졌습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの家に泊まっていいの?
내가 네 집에 머물러도 돼? - 韓国語翻訳例文
誤解してしまってすみません。
오해해 버려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
洗濯だけして居眠りしてしまった。
빨래만 하고 앉아 졸아 버렸다. - 韓国語翻訳例文
定期券を家に忘れてしまった。
정기권을 집에 두고 와버렸다. - 韓国語翻訳例文
このホテルに泊まっている山田です。
이 호텔에 머무는 야마다입니다. - 韓国語翻訳例文
急に予定が入ってしまった。
갑자기 예정이 생겨버렸다. - 韓国語翻訳例文
今モーテルに泊まっています。
저는 지금 모텔에 묵고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は別の予定が入ってしまった。
그는 다른 일정이 들어와 버렸다. - 韓国語翻訳例文
私は急に予定が入ってしまった。
나는 갑자기 예정이 생겨버렸다. - 韓国語翻訳例文
家の掃除の際にそれを誤って捨ててしまった。
나는 집 청소 때 그것을 실수로 버려버렸다. - 韓国語翻訳例文
彼はまっすぐ前を向いていた。
그는 앞을 향해 있었다. - 韓国語翻訳例文
パトカーが一台停まっていた。
경찰차가 한 대 서있었다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は休みが決まっていない。
내 일은 휴일이 정해져 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
授業はまだ始まっていない。
수업은 아직 사작하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
可愛いので見入ってしまった。
귀여워서 넋을 잃고 봐버렸다. - 韓国語翻訳例文
お金がもったいないと思ってしまった。
돈이 아깝다고 생각해버렸다. - 韓国語翻訳例文
まだ就職が決まっていない。
아직 취직이 정해지지 않았다. - 韓国語翻訳例文
まだ作業が始まっていない。
아직 작업이 시작하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
それをいつ行うか決まっていません。
그것을 언제 할지 정하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私のせいでストレスが溜まっている。
나 때문에 스트레스가 쌓여 있다. - 韓国語翻訳例文
それはまだはっきり決まっていない。
그것은 아직 정확히 정해지지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼は今、おじの家に泊まっています。
그는 지금, 삼촌의 집에 머무르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最近webデザインにはまっている。
최근 웹디자인에 빠져 있다. - 韓国語翻訳例文
結局何も決まってないみたいだよ。
결국 아무것도 정하지 않은 것 같아. - 韓国語翻訳例文
その製品の生産が止まっています。
그 제품의 생산이 멈춰있습니다. - 韓国語翻訳例文
今一番はまっている事は?
지금 가장 푹 빠져있는 것은? - 韓国語翻訳例文
私はまったく怒っていない。
나는 전혀 화나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても困っています。
그는 매우 곤란해 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |