「ました」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私にそのサンプルが必要だと言いました。

당신은 제게 그 샘플이 필요하다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の音楽業界で数年働いていました。

일본 음악 업계에서 몇 년 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の考えは私のものと違っていました。

그의 생각은 제 생각과 달랐습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私のすぐ側にまで近づいてきました。

그는 저의 바로 옆까지 다가왔습니다. - 韓国語翻訳例文

友達を頼りにシドニーにやって来ました。

저는 친구를 믿고 시드니로 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私も妻も娘もそれをとても気に入りました。

저도 아내도 딸도 그것이 매우 마음에 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は弾むような声で私に言いました。

그는 신바람이 난 목소리로 제게 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたをその駅まで連れていきましょう。

제가 당신을 그 역까지 데리고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私がその現場に行くことになりました。

제가 그 현장에 가게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私が日本に来てから、もう11年が過ぎました。

제가 일본에 온 지, 벌써 11년이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

私の兄は昨日、疲れているように見えました。

제 오빠는 어제, 피곤해 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

私の息子は4ヶ月前に生まれました。

제 아들은 4개월 전에 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文

私の弟は昨晩12時間眠りました。

제 남동생은 어젯밤 12시간 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

私の友達はその話を聞いて羨ましがった。

내 친구는 그 이야기를 듣고 부러워했다. - 韓国語翻訳例文

私は13歳の時に水泳を始めました。

저는 13살 때 수영을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は2月に行われるテストに申し込みました。

저는 2월에 치러지는 시험에 신청했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は3日前にその自転車を買いました。

저는 3월 전에 그 자전거를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼の行動について再度調査しました。

저는 그의 행동에 대해서 다시 조사했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の6つの注文のうち5つがキャンセルされました。

저의 6개 주문 중 5개가 취소되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の6個の注文のうち5個はキャンセルされました。

저의 6개 주문 중 5개는 취소되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの理由を聞いてショックを受けました。

저는 이 이유를 듣고 충격을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

孫は美味しいと言って、ご飯いっぱい食べました。

손자는 맛있다고 하고, 밥을 많이 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

老眼鏡が手放せない年齢に到達しました。

나는 돋보기를 손에서 놓을 수 없는 연령에 도달했다. - 韓国語翻訳例文

私のことを気の強い女だと思いましたか。

당신은 저를 기가 센 여자라고 생각했습니까? - 韓国語翻訳例文

明日の試験の準備は終わりましたか。

당신은 내일의 시험 준비는 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文

その言葉によって大切なことを気づかされました。

저는 그 말로 인해 소중한 것을 깨닫게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日私は英語のレッスンがありました。

어제 저는 영어 레슨이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

親戚から、沢山の野菜やお米をもらって帰りました。

친척에게, 많은 채소와 쌀을 받고 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

正午過ぎにお店でアメリカンドッグとポテトを食べました。

정오를 지나 가게에서 콘도그와 감자를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

全く違う業界の仕事ですが、とても興味を持ちました。

완전히 다른 업계의 일이지만, 저는 매우 흥미를 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

私に彼の履歴書を送ると言っていました。

저에게 그의 이력서를 보낸다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

その1本の鉛筆は私の机の上にありました。

그 한 자루의 연필은 제 책상 위에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

母から私に帰国するようにと連絡がありました。

어머니에게서 제게 귀국하라는 연락이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その後私は家で夏休みの宿題をやりました。

그 후 저는 집에서 여름 방학 숙제를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

その時太郎はジョンさんとテニスをしていましたか。

그때 타로는 정 씨와 테니스를 했습니까? - 韓国語翻訳例文

今回のオリンピックをとても堪能しました。

저는 이번 올림픽을 매우 만족했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の夕方におじいちゃんの家に行きました。

저는 오늘 저녁에 할아버지 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は、祖母の家で親戚とご飯を食べました。

저는 오늘은, 할머니 집에서 친척들과 밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても大切な思い出ができました。

저는 오늘은 매우 소중한 추억이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

コンビニと写真館で働いてきましたので

편의점과 사진관에서 일해왔기 때문에 - 韓国語翻訳例文

その後、祖母の家に行ってみんなでご飯を食べました。

그 후, 할머니 집에 가서 다 같이 밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

イギリス生活を十分に楽しみました。

저는 영국 생활을 충분히 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで私は母に洋服を買ってもらいました。

그래서 저는 어머니가 양복을 사주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには私の知っているレスラーも数人いました。

그곳에는 제가 알고 있는 레슬러도 몇 명 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はその女性とデートに行きました。

저는 그 여자와 데이트를 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私はその美術館の売店で写真を買いました。

저는 그 미술관 매점에서 사진을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

その映画は人々にインパクトを与えました。

그 영화는 사람들에게 충격을 줬습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の言葉に私はショックを受けました。

그의 말에 저는 충격을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今後はこのリストを活用していきましょう。

우리는 앞으로는 이 리스트를 활용해갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今度友達を集めて食事にでも行きましょう。

우리는 이번에 친구를 모아 식사라도 하러 갑시다. - 韓国語翻訳例文